교토의 범종과 제야의 종

묘신지와 진고지의 국보 종

묘신지와 진고지는 둘 다 우쿄구의 절입니다. 교토부 안에서는 그 밖에 우지시 뵤도인의 종이 국보입니다.

묘신지의 종은 안쪽에 ‘戊戌年四月十三日(무술년 4월 13일)’로 시작하는 명문이 있으며, 무술년은 몬무 천황 2년(698년)에 해당하는 것으로 추정됩니다. 연도를 새긴 명문, 곧 기년명을 지닌 종으로는 일본에서 가장 오래되었으며, 명문에는 지금의 후쿠오카현에 있던 군의 이름도 보입니다. 총높이 151.0cm, 입지름 86.0cm의 날씬한 모습입니다. 후쿠오카현 다자이후시 간제온지의 국보 종은 문양을 빼면 종 몸체가 거의 같은 치수로, 같은 주조장에서 앞뒤로 만들어진 것으로 보이며, 한 쌍의 종으로도 불립니다.

진고지의 종은 조간 17년(875년)의 명문이 있으며, 높이 147.6cm, 입지름 80.3cm입니다. 명문의 서문을 다치바나노 히로미가 짓고, 명을 스가와라노 고레요시가 고르고, 후지와라노 도시유키가 쓴 데서, 세 가지가 빼어나다는 뜻으로 ‘산제쓰노 가네’라고 부릅니다.

• 교토 시내 사찰이 소유한 중요문화재 종은 9구: 도후쿠지(나라 시대), 호온지·쇼린인(헤이안 시대), 니시혼간지(1150년), 고류지의 철종(1217년), 기요미즈데라(1478년), 슌코인(‘야소 기원 1577년’ 명문), 고다이지(1606년), 호코지(1614년)

종 각 부분의 이름

범종 각 부분의 이름

• 류즈: 맨 위의 매다는 고리. 두 짐승의 머리가 등을 맞대고 이어져 고리를 이루며, 위에 보주를 얹는다
• 가사가타: 류즈 아래, 종의 윗덮개에 해당하는 부분
• 조타이·주타이(中帯)·가타이: 종을 가로로 한 바퀴 두르는 띠. 조타이와 가타이 사이를 세로로 넷으로 나누는 띠는 주타이(縦帯)
• 지노마: 조타이 바로 아래의 직사각형 구획(4구획). 지라고 부르는 돌기가 늘어선다
• 이케노마: 지노마 아래의 거의 정사각형 구획(4구획). 명문은 주로 여기에 새겨진다
• 쓰키자: 나무 막대인 당목으로 종을 치는 자리. 가운데 가로띠와 세로띠가 만나는 곳에 놓이며, 연꽃 문양으로 나타내는 경우가 많다
• 구사노마: 가운데 가로띠 아래, 가타이 위의 작은 구획
• 고마노쓰메: 종 아래 가장자리를 한 바퀴 두르는 돌출된 띠

지온인의 큰 종과 제야의 종 108번

히가시야마구 지온인의 종은 1636년(간에이 13년)에 주조되었으며, 높이 3.3m, 지름 2.8m, 무게 약 70톤으로, 호코지·도다이지의 종과 나란히 큰 종으로 알려져 있습니다. 중요문화재로 지정된 것은 1678년(엔포 6년)에 지어진 종루(대종루) 쪽입니다. 큰 종을 울리는 것은 4월의 교키다이에와 섣달그믐 제야의 종 때뿐이며, 제야의 종은 주된 줄을 잡는 1명과 보조 줄을 잡는 16명, 모두 17명이 칩니다.

제야의 종은 108번뇌를 없애고 깨끗한 새해를 맞이하기 위해 친다고 풀이됩니다. 108을 세는 방법에는 여러 설이 있어, 눈·귀·코·혀·몸·뜻의 여섯 감각 각각의 좋음·보통·싫음, 물듦·깨끗함, 과거·현재·미래를 곱해 6×3×2×3＝108로 보는 설 외에, 12개월과 24절기, 72후를 더해 108로 보는 설도 있습니다.

섣달그믐에 일반인이 종을 칠 수 있는 절도 있지만, 칠 수 있는지 여부와 정리권·사전 신청의 유무는 절과 해에 따라 바뀌므로 각 절의 안내에서 확인해 주세요.

호코지의 ‘국가안강’ 종

히가시야마구의 호코지는 도요토미 히데요시가 세운 대불전의 절로, 지금의 경내는 옛 절 영역의 북서쪽 구석으로 줄어들었습니다. 1614년(게이초 19년), 히데요리에 의한 대불전 재건과 함께 범종이 완성되었지만, 명문의 ‘국가안강(国家安康)’ ‘군신풍락’이 이에야스(家康)의 이름을 갈라 저주하는 내용이라고 도쿠가와 측이 문제 삼아, 대불 개안 공양이 연기되었습니다. 이를 계기로 오사카 겨울 전투·여름 전투가 일어나 도요토미 가문이 멸망했습니다.

종에는 가장 큰 시주자인 도요토미 히데요리와 주물 장인의 이름도 새겨져 있으며, 1968년(쇼와 43년)에 중요문화재가 되었습니다. 지금도 종루에 걸려 있어 밖에서 볼 수 있고, 명문도 또렷이 보입니다. 범종과 차솥을 주조한 주물 장인 조합의 이름은 나카교구의 가만자도리에 남아 있습니다.

‘가장 오래된 범종’과 ‘3대 명종’

연도를 새긴 명문으로 비교하면 가장 오래된 것은 묘신지의 종이지만, 간제온지의 종은 명문에 연도는 없어도 7세기 말의 작품으로 보여, 현존하는 일본에서 가장 오래된 범종으로 꼽는 견해도 있습니다. 아스카 시대 말부터 나라 시대에 걸친 종 가운데 명문이 있는 것은 묘신지의 종, 후쿠이현 쓰루기 신사의 종, 나라 고후쿠지의 727년(진키 4년) 종의 3구입니다.

‘일본 3대 명종’은 꼽는 방법이 여러 가지입니다. 뵤도인의 종을 미이데라라고도 하는 온조지·도다이지의 종과 나란히 놓고 ‘음색의 온조지, 울림의 도다이지, 모습의 뵤도인’이라고 하는 표현이 있으며, 꼽는 방법에 따라서는 진고지의 종도 3대 명종에 들어갑니다.

묘신지·진고지·지온인·호코지 종의 공개

• 묘신지(우쿄구 하나조노묘신지초): 종은 설법당 안에 있으며, 설법당 관람은 9시~16시, 성인 500엔·초중학생 200엔(2026년 10월 기준). JR 사가노선 하나조노역에서 남문까지 도보 5분
• 진고지(우쿄구 우메가하타타카오초): 종은 상시 비공개. 관람은 9시~16시. JR 버스·시 버스 ‘다카오’에서 도보 약 20분
• 지온인(히가시야마구 린카초): 대종루는 무료로 들어갈 수 있는 경내에 있고, 유료인 곳은 유젠엔과 방장 정원. 지하철 도자이선 히가시야마역에서 도보 8분, 시 버스 ‘지온인마에’에서 도보 5분
• 호코지(히가시야마구 차야마치): 도요쿠니 신사의 북쪽 이웃, 교토 국립박물관 북쪽. 게이한 본선 시치조역에서 걸어갈 수 있음