교토의 국보 가라몬

요점
모두 모모야마 시대의 문이고 지붕은 노송나무 껍질. 1952~54년에 잇달아 국보로
가라하후가 앞뒤에 있으면 무카이카라몬, 좌우 측면에 있으면 히라카라몬. 산보인의 가라몬만 히라카라몬
도요쿠니 신사 가라몬은 후시미성에서, 다이토쿠지 가라몬은 주라쿠다이에서 옮겨 왔다는 전승이 있음
니시혼간지(기타코지도리 쪽)와 도요쿠니 신사(경내 참배 자유)에서는 가라몬의 외관을 무료로 볼 수 있음. 다이토쿠지 본방은 평소 비공개
무카이카라몬과 히라카라몬의 차이
가라몬은 가라하후를 갖춘 문을 통틀어 부르는 이름입니다. 가라하후는 가운데가 활처럼 솟고 양 끝에서 휘어 올라가 수평에 가까워지는 곡선의 박공으로, 서까래도 같은 곡선으로 맞춥니다. ‘唐(가라)’라는 글자가 붙지만 반드시 중국풍이라는 뜻은 아니며, 이 곡선 박공을 썼다는 것을 나타냅니다. 황족·귀족이 주지를 맡아 온 격 높은 몬제키 사원의 입구나 방장 앞에 놓이는 경우가 많은 문입니다.
가라하후가 붙는 위치에 따라 이름이 나뉩니다. 문의 정면과 배면, 즉 지나가는 방향으로 가라하후를 보이는 것이 무카이카라몬, 좌우 측면에 가라하후가 있어 정면에서는 가로로 긴 처마가 보이는 것이 히라카라몬입니다. 교토 시내의 국보 가운데 혼간지·다이토쿠지·도요쿠니 신사의 가라몬은 무카이카라몬, 다이고지 산보인의 가라몬은 히라카라몬에 해당합니다. 같은 앞뒤 가라하후라도 혼간지와 도요쿠니 신사의 가라몬은 지붕 측면이 팔작지붕 형태이고, 다이토쿠지 가라몬은 맞배지붕의 앞뒤 처마에 가라하후를 단 형태로, 세부는 문마다 다릅니다.
무카이카라몬과 히라카라몬의 차이(모식도)
국보 가라몬은 4건
교토 시내의 국보 건조물 가운데 가라몬은 혼간지 가라몬, 다이토쿠지 가라몬, 도요쿠니 신사 가라몬, 산보인 가라몬의 4건이며, 시대 구분은 모두 모모야마(1573~1614년)이고, 지붕은 모두 노송나무 껍질로 이었습니다. 국보가 된 것은 다이토쿠지가 1952년 3월 29일, 혼간지와 도요쿠니 신사가 1953년 3월 31일, 산보인이 1954년 3월 20일입니다.
니시혼간지·다이토쿠지·도요쿠니 신사의 3건은 ‘교노 산카라몬’이라 불립니다. 다이고지 산보인의 가라몬은 이 이름에 들어가지 않습니다.
이축 기록과 전승
가라몬 4건의 이축 경위
| 가라몬(사찰·신사) | 경위 |
|---|---|
| 혼간지 가라몬(니시혼간지) | 1618년(겐나 4년)에 고에이도 앞에서 지금 자리로 옮겼다고 함. 후시미성에서 옮겨 왔다는 전승도 있음 |
| 다이토쿠지 가라몬 | 주라쿠다이의 문 가운데 하나로, 히데요시가 무라카미 스오노카미에게 주었고 뒤에 기진되었다고 전해지지만 확실한 자료는 없음. 1891년(메이지 24년)에는 칙사문 서쪽에 동향으로 서 있었고, 그 뒤 아케치몬을 곤치인으로 옮긴 자리로 옮겨짐 |
| 도요쿠니 신사 가라몬 | 후시미성의 유구라는 이야기가 있음. 니조성에서 난젠지의 탓추 곤치인으로 옮겨졌다가, 1880년(메이지 13년) 신사 재흥 때 지금 자리로 옮겨짐 |
| 산보인 가라몬(다이고지) | 1599년(게이초 4년)에 담장 중문으로 세워져, 1615년과 안에이 연간 무렵 두 차례 이축. 후시미성의 유구라는 전승도 있지만, 2010년 수리에서 지을 때 다른 곳에 있던 문의 부재를 전용했다는 사실이 확인됨 |
4건의 조각과 채색
혼간지 가라몬은 모모야마 시대의 장식 조각을 문 전체에 베푼 문으로, 조각이 훌륭해 해가 지는 것도 잊는다는 데서 ‘히구라시몬(日暮らし門)’이라고도 불립니다. 다이토쿠지 가라몬은 지금 방장의 정문으로 남쪽을 향해 서 있으며, ‘히구라시노몬(日暮の門)’이라는 별명이 있습니다.
‘호코쿠 신사’라고도 읽는 도요쿠니 신사의 가라몬은 원래 문 전체가 검은 옻칠이고, 높게 돋을새김한 인물상에는 금박과 채색이 베풀어져 있었지만, 지금은 색이 조금 남아 있을 뿐입니다. 문 가운데의 편액에는 고요제이 천황의 글씨가 적혀 있습니다.
산보인 가라몬은 세워질 당시 문 전체가 검은 옻칠이었고, 국화와 오동나무의 큰 문장 4개에는 금박이 입혀져 있었습니다. 약 1년 반에 걸친 수리를 2010년 7월에 마치고 그 모습으로 되돌아갔습니다.
4건의 가라몬 위치와 배관료
- 니시혼간지(시모교구 호리카와도리 하나야초 사가루): 가라몬은 경내 남쪽, 기타코지도리에 면해 서 있으며, 2021년 9월에 수복을 마친 조각을 길에서 볼 수 있습니다. 경내는 5시 30분에 문을 엽니다(2026년 10월 기준). JR 교토역에서 도보 약 15분, 시 버스 ‘니시혼간지마에’ 하차.
- 도요쿠니 신사(히가시야마구 야마토오지 쇼멘 자야초): 가라몬은 본전 정면에 서 있습니다. 보물관은 9~17시(접수는 16시 30분까지)이며, 성인·고등학생·대학생 500엔, 초·중학생 300엔. 게이한 ‘시치조’역에서 도보 약 10분, 시 버스 ‘하쿠부쓰칸 산주산겐도마에’에서 도보 약 5분.
- 다이토쿠지(기타구 무라사키노 다이토쿠지초): 가라몬은 방장 정면에 서 있지만, 본방은 평소 공개하지 않습니다. 본방의 사찰 보물을 거풍을 겸해 보여 온 바쿠료텐도 2021년 이후 수복 공사로 중지되어, 2026년도에도 열리지 않습니다. 앞뒤에 가라하후가 있는 중요문화재인 칙사문은 상시 볼 수 있습니다. 시 버스 ‘다이토쿠지마에’ 하차.
- 다이고지 산보인(후시미구 다이고히가시오지초): 가라몬은 조정의 사자를 맞이할 때만 문을 열었다고 하는 문입니다. 산보인 배관은 성인 600엔·중고생 400엔, 초등학생 이하 무료(통상기). 지하철 도자이선 ‘다이고’역 2번 출구에서 도보 약 10분.
이 항목의 미니 퀴즈
도요쿠니 신사의 국보 가라몬은 원래 문 전체가 무엇으로 칠해져 있었을까요?
가라몬의 이름이 된 ‘가라하후’는 어떤 모양의 박공일까요?
후시미성의 유구라고 전해지는 도요쿠니 신사의 국보 가라몬은, 메이지 시대에 지금 자리로 옮겨지기 전 어느 절에 있었을까요?
출처·확인 정보
내용 확인일: 2026년 10월 18일
업데이트: 2026년 10월 18일
참고 자료는 일본어로 되어 있습니다.
- 文化庁「国指定文化財等データベース」(国宝・重要文化財(建造物)、京都府、国宝で検索)
- 文化庁「国指定文化財等データベース 本願寺唐門」
- 文化庁「国指定文化財等データベース 大徳寺唐門」
- 文化庁「国指定文化財等データベース 豊国神社唐門」
- 文化庁「国指定文化財等データベース 三宝院唐門」
- 京都市文化財保護課「京都市内文化財件数」(令和8年4月1日現在)
- JAANUS(日本建築・美術用語辞典)「karamon 唐門」
- JAANUS(日本建築・美術用語辞典)「mukaikaramon 向唐門」
- JAANUS(日本建築・美術用語辞典)「hirakaramon 平唐門」
- JAANUS(日本建築・美術用語辞典)「karahafu 唐破風」
- 豊国神社「神社について」
- 豊国神社「交通」
- 豊国神社「宝物館・見どころ紹介」
- 京都市観光協会「豊国神社」(京都観光Navi)
- 観光庁「地域観光資源の多言語解説文データベース 豊国神社 唐門」
- 本願寺「境内と建造物」
- 本願寺「参拝案内」
- 京都市観光協会「本願寺(西本願寺)」(京都観光Navi)
- 臨済宗黄檗宗連合各派合議所「大徳寺」(臨黄ネット)
- 京都市観光協会「大徳寺」(京都観光Navi)
- 京都市観光協会「曝凉展(ばくりょうてん)【大徳寺本坊】」(京都観光Navi)
- nippon.com「京都・大徳寺本坊:国宝の唐門や狩野探幽の天井画を特別公開」(2018年10月4日)
- 京都市・京都市埋蔵文化財研究所「京都歴史散策マップ9 伏見 桃山」
- 醍醐寺「三宝院」
- 醍醐寺「拝観時間 / 料金」
- 醍醐寺「交通案内」
