洛北・洛東・洛西・洛南

読み方と「洛」の意味

洛北は「らくほく」、洛東は「らくとう」、洛南は「らくなん」と読みます。洛西は、国語辞典の見出しでは「らくせい」です。一方で、阪急京都線の洛西口駅は「らくさいぐち」と読み、西京区の洛西地域で開かれる「らくさいさくら祭」も「らくさい」と書きます。地名や施設の名前では「らくさい」が使われています。

「洛」は、京都を中国の古い都・洛陽になぞらえた呼び名とされます。洛東については、鴨川を中国の洛水になぞらえた言い方とも説明されます。都の内側を指す「洛中」と同じ「洛」で、洛北・洛東・洛西・洛南は、その外側にあたる東西南北の郊外を指します。古い例では、平安時代末の漢詩集『本朝無題詩』に「洛東」の語が見え、江戸時代の京都案内『京羽二重』（1685年）には「洛西嵯峨八景」が載っています。

どこからどこまで？ おおよその範囲

4つの呼び名には、決まった境界がありません。目安には、北大路通・九条通のような今の通りを使う言い方と、平安京の大路を使う古い言い方があり、どちらも範囲ははっきりしないとされています。洛北は、もとは近郊の農村だった土地が市街地になり、住宅地に変わってきました。洛東と同じあたりは「東山」「鴨東（おうとう）」とも呼ばれます。

洛北・洛東・洛西・洛南のおおよその位置

学校・駅・施設の名前に残る「洛」

4つの呼び名は、今も学校や駅、施設の名前に使われています（2026年11月時点）。

• 京都府立洛北高等学校・洛北高等学校附属中学校：左京区下鴨梅ノ木町
• 京都府立洛東高等学校：山科区安朱川向町
• 京都府立洛西高等学校：西京区大原野西境谷町
• 洛西ニュータウン：西京区。昭和51年（1976年）9月に第1期の入居が始まった、京都市で初めての大規模住宅団地で、2026年度にまちびらきから50年を迎えた
• 京都市西京区役所洛西支所（区役所の支所）、バス停「洛西バスターミナル」
• 阪急京都線の洛西口駅（らくさいぐち）
• 洛南高等学校（私立）：南区壬生通八条下ル東寺町

名前と範囲は一致するとは限らない

名前に付いた「洛」は、範囲の目安とぴったり重なるわけではありません。たとえば洛南高校は九条通より少し北にあり、九条通より南という目安からは外れます。洛東高校のある山科も、洛東に含めることも洛南に含めることもある地域です。

この辞典の「京都の難読地名」一覧では、探しやすいように北区・左京区の地名を「洛北」、右京区・西京区の地名を「洛西」としてまとめています。区で分けたのは便宜上のことで、洛北・洛西という行政上の区域があるわけではありません。