寺社与文化财

龙安寺石庭——15块石头与方丈庭园

其他写法与称呼龙安寺 / 龍安寺 / 竜安寺 / 龙安寺石庭 / 龙安寺方丈庭园 / 虎之子渡 / 镜容池 / 油土墙 / 藏六庵

从方丈檐廊眺望龙安寺石庭的插图:白砂上点缀着一组组覆着青苔的石头,四周围着带屋顶的土墙

要点

  1. 石庭是在约250平方米白砂上的5组15块石组。1924年成为史迹、名胜,1954年成为特别名胜

  2. 方丈(指定名称为竜安寺本堂)是宽政9年(1797年)从西源院迁来的庆长11年(1606年)建造的方丈,1967年成为重要文化财

  3. 参观时间3~11月为8点~17点,12~2月为8点30分~16点30分,全年无休

  4. 2026年秋,9月26日~11月29日的周六、周日举办闭门后特别参观(需事先预约,限初中生及以上),公开细川护熙所绘“云龙图”全部92面

15块石头与5组——石庭的构成

石庭位于方丈南侧,是在东、南、西三面围着筑地墙、约250平方米的长方形白砂地上,把大小15块石头分成5组放置的枯山水平庭。不种树木,只用白砂和石头表现山水。一般认为它把自然缩入狭小的空间并加以抽象化,是枯山水的极致形态。

这种石头的排列自古以“虎之子渡(とらのこわたし)”之名为人所知,关于它表现的是什么,历来有各种象征性的解读。也有说法认为,无论从哪里眺望,都不能一次看到全部15块石头。

围绕石庭的筑地墙被称为油土墙(あぶらどべい)。1976年的暴雨使墙的一部分崩塌,次年1977年进行了发掘调查和修缮。当时墙顶从瓦葺改为杮葺(こけらぶき),以恢复原貌的方式进行了修改。

京都市内的特别名胜

是谁、何时建造的?——关于作者与年代的诸说

龙安寺始于宝德2年(1450年):室町幕府管领、后来在应仁之乱中率领东军的细川胜元接手德大寺家的别墅,迎请妙心寺的义天(ぎてん)为开山,改为禅寺。

石庭的作者不详。也有说明称,在创建的同时,胜元命名为真相(しんそう)的人物在方丈前修造了石庭。另一方面,其年代被认为是室町时代,一般认为在15世纪中叶(也有说明为15世纪末)就已建成。寺院于1488年(也有说明为1499年)复兴方丈,整备了各堂宇,但在宽政9年(1797年)的火灾中失去了方丈等建筑。据说即便如此,石庭仍很好地保留着古老的面貌流传至今。

应仁之乱与西阵之名

观赏石庭的方丈与镜容池前庭

观赏石庭的方丈,作为国家重要文化财的名称是“竜安寺本堂”。它是宽政9年火灾后,从与龙安寺渊源很深的西源院(せいげんいん)迁来的方丈,建筑本身建于庆长11年(1606年)。面阔21.0米、进深18.0米,歇山顶(入母屋造)、杮葺,被视为方丈形式本堂中规模特别大的例子。

方丈东侧的庭园里有龙安寺垣,以及相传受到丰臣秀吉赞赏的侘助椿(わびすけつばき)。方丈东北有茶室藏六庵(ぞうろくあん),还有相传为水户光圀捐献的蹲踞(つくばい)。藏六庵平时不公开。

从山门走向方丈途中展开的镜容池(きょうようち),被认为是这里作为贵族别墅时代留下的池塘。它与参道和周围的树林一起作为“龙安寺庭园”成为名胜,被视为石庭周边环境中不可或缺的区域。

龙安寺境内——山门、镜容池、方丈与石庭的位置

以上方为北的示意图。境内偏北处是方丈,其南侧紧接长方形的石庭,东侧是库里,东北是藏六庵。石庭以南展开着宽阔的镜容池,东南角是山门和参观受理处,其东南紧邻的衣挂之路(きぬかけの道)上有市巴士龙安寺前站。
表示龙安寺境内位置关系的示意图。石庭紧接方丈南侧,镜容池在更南面展开。

龙安寺的国家指定文化财

指定名称范围类别(指定年份)
龍安寺方丈庭園方丈南侧的石庭史迹、名胜(1924年),特别名胜(1954年)
龍安寺庭園参道、镜容池与周围的树林名胜(1955年)
竜安寺本堂(附 玄関)方丈重要文化财(1967年)
截至2026年10月。指定名称照录国家的日文指定名称。

方丈的云龙图与2026年秋季闭门后特别参观

细川家后裔、前首相细川护熙(もりひろ)绘制了装饰方丈(本堂)的障壁画“云龙图”。令和4年(2022年)奉纳了其中40面,令和7年(2025年)5月完成了其余52面。这是描绘从幼龙到老龙共9条龙、全长超过110米、共92面的大作。

2026年秋,9月26日~11月29日的周六、周日作为闭门后特别参观,集中公开全部92面。时间为16点~18点30分,约2小时30分钟,除了傍晚的石庭,还会引导参观平时不公开的佛殿和藏六庵。需事先预约,每天限20人,费用为初中生及以上5,000日元,小学生及以下不能参加。

现在在哪里能看到?/交通方式

龙安寺位于右京区龙安寺御陵下町13。石庭是从方丈檐廊观赏的庭园,镜容池周围也可以散步。参观收费,全年无休。与金阁寺、仁和寺之间有“きぬかけの道(衣挂之路)”相连。

  • 岚电(京福电车):从“龙安寺”站步行约8分钟
  • 市巴士:乘59路在“龙安寺前”下车即到(JR巴士也停靠“龙安寺前”)。乘50、52、55路在“立命馆大学前”下车步行7分钟
  • 参观时间:3~11月为8点~17点,12~2月为8点30分~16点30分
  • 参观费:高中生500日元,中小学生300日元。成人费用请向寺方确认
  • 世界遗产“古都京都的文化遗产”的组成部分之一(1994年12月登录)
古都京都的文化遗产与17处构成资产金阁与鹿苑寺的三层建筑仁和寺金堂与紫宸殿

本词条小测验

  1. 龙安寺石庭因石头的排列,自古以什么名称为人所知?

  2. 龙安寺石庭的筑地墙在1976年的暴雨中部分崩塌。次年修缮时,墙顶改成了哪种屋顶?

出处与确认信息

内容确认日期:2026年10月29日

更新日期:2026年10月29日

参考资料为日语。

  1. 文化庁「国指定文化財等データベース 龍安寺方丈庭園」
  2. 文化庁「国指定文化財等データベース 龍安寺庭園」
  3. 文化庁「国指定文化財等データベース 竜安寺本堂」
  4. 文化庁「世界遺産推薦書 古都京都の文化財 3(b) 内容説明及び目録 O 龍安寺」
  5. 京都市「京都の庭園文化」(京都を未来に伝える文化遺産)
  6. 京都市「眺望景観 龍安寺周辺エリア」
  7. 京都市観光協会「京都観光Navi 龍安寺」
  8. 京都市観光協会「京都観光Navi 龍安寺(桜)」
  9. 京都市観光協会「京都観光Navi 龍安寺 細川護熙氏揮毫「雲龍図」完成記念!閉門後特別拝観」(2026年)
  10. 京都市観光協会「Kyoto City Official Travel Guide: Ryoan-ji Temple」
  11. 京都市・京都観光推進協議会「きょうと修学旅行ナビ 龍安寺」
返回辞典首页