古都京都的文化遗产与17处构成资产

不是一座建筑的世界遗产

“古都京都的文化遗产”由位于京都市、宇治市、大津市的17处寺社和城堡构成。

由17处寺社和城堡组成的“古都京都的文化遗产”于1994年登录。

17处分布在哪里？

构成资产是横跨京都府京都市、宇治市和滋贺县大津市这“2府县3市”的17处寺社和城堡，其中14处位于京都市内。

位于京都市以外的有3处。宇治市有平等院和宇治上神社，延历寺则位于滋贺县大津市坂本本町。提到“京都的世界遗产”，人们往往只想到市内的寺社，但只有把比叡山和宇治也走一走，才算看齐全部。

17处资产横跨3个市

被认定为“世界之宝”的是什么？

2012年整理的“突出普遍价值声明”认为，京都从794年建都到19世纪中叶一直是日本的首都和文化中心，并且体现了木造建筑（尤其是宗教建筑）以及对世界造园也产生影响的日本庭园的发展，这些就是它的价值所在。登录标准为(ii)和(iv)。

17处资产中包括198栋建筑和12座庭园，其中大多数建造于10世纪至17世纪。除二条城外的16处全都是宗教设施，所有者中16处为宗教法人，1处（二条城）为京都市。

许多建筑在修缮时严格尊重最初的形制、装饰和材料，因此连细节都能看出建造当时的样貌，这一点也受到了好评。另一方面，最大的威胁被认为是火灾，建筑内配备了自动火灾报警设备和灭火设备，也有所有者组建自卫消防队与消防部门合作的例子。

京都御所不在其中？常见误解与城市的保护方式

17处名单中不包括京都御所、桂离宫和修学院离宫。它们都是代表京都的史迹，但并不是世界遗产“古都京都的文化遗产”的构成资产，这一点意外地鲜为人知。京都市认为，构成资产之外也有可与世界遗产媲美的文化资产，一直在为追加登录开展调查和研讨。

世界遗产不只保护建筑，还连同周围的景观一起保护。17处资产周围各设有缓冲区，其外侧又环绕着历史环境调整区域，对开发加以限制。据说京都市在2007年、宇治市在2000年制定了新的景观政策，加强了建筑高度限制。