寺社・文化财

日语東寺金堂・三宝院唐門・南禅寺方丈(とうじこんどう・さんぼういんからもん・なんぜんじほうじょう)

东寺金堂・三宝院唐门・南禅寺方丈

其他写法与称呼东寺金堂 / 三宝院唐门 / 南禅寺大方丈 / 京都国宝建筑

并排描绘着大瓦顶的金堂,以及带有黑漆与金色装饰的唐门的插图

一句话概括

京都的国宝建筑不仅外观各异,在多种样式的融合、屋顶材料、迁建经历等方面也各具个性。东寺金堂、醍醐寺三宝院唐门、南禅寺方丈都是桃山时代前后的建筑,比较它们历经重建、迁建、转用的来历,就能看到这些建筑走过的时光。

30秒看懂要点

  1. 东寺金堂混用和样、禅宗样、大佛样,1603年重建

  2. 三宝院唐门是桧皮葺的平唐门,2010年修缮时重现了漆与金箔

  3. 南禅寺大方丈是1610年由御所旧殿迁建而来

  4. 3座建筑均被指定为国宝

三种样式交叠的东寺金堂

教王护国寺(东寺)的金堂被指定为国宝。

东寺金堂于1485年烧毁后,在庆长8年即1603年重建。

东寺金堂是将和样、禅宗样、大佛样三种样式融为一体的桃山时代建筑。

几经迁建的三宝院唐门

三宝院唐门为唐破风造,屋顶为桧皮葺(以桧树皮铺成)。

三宝院唐门建于庆长4年即1599年,最初是作为屏中门建造的。

三宝院唐门在1615年和安永年间前后两度迁建,才落脚于现址。

传承御所旧殿的南禅寺方丈

南禅寺大方丈是借1610年营造御所之机,获赐旧殿并迁建而来的。

庆长15年即1610年,借营造御所之机获赐旧殿并迁建而成的,就是现在的大方丈。

把3座国宝放在一起比较

把这3座建筑放在一起,就会发现它们都是在战国末期到江户初期修整成形的,屋顶材料也各不相同。留意瓦、桧皮(桧树的树皮)、柿葺(こけら,薄木板)的差别来比较,同样是“国宝建筑”,表情却大不相同。

东寺金堂・三宝院唐门・南禅寺方丈比较

建筑所在地现存建筑年代形式与屋顶国宝指定
教王护国寺(东寺)金堂南区九条町1603年重建歇山顶(入母屋造)・本瓦葺,带裳阶1953年
醍醐寺三宝院唐门伏见区醍醐东大路町1599年建造三间一户的平唐门・桧皮葺1954年
南禅寺方丈(大方丈・小方丈)左京区南禅寺福地町1610年迁建(大方丈)大方丈为歇山顶(入母屋造)・柿葺1953年

东寺金堂的“位置与规模”与平安时代一样

东寺金堂创建于平安京建成不久的796年(延历15年)。现在的建筑是1485年烧毁后于1603年(庆长8年)重建的,但在1940年(昭和15年)的解体修缮中,发现了创建当时的础石、铺石以及须弥坛的一部分,证实其位置和规模几乎与当年一样。

建筑是在正面5间、进深3间的主屋上加建一层裳阶(もこし,副檐)的单层歇山顶(入母屋造)。参观时,留意檐下的斗栱和正面的裳阶,就容易看出三种样式的混用。其特点是采用大佛样的三手先斗栱,并把裳阶中央抬高一段的设计。它之所以被视为桃山时代佛寺建筑的杰作,在于把不同样式融合成了一个整体的形象。

唐门与方丈是“搬过来”的建筑

三宝院唐门于1599年作为屏中门建造,经过两次迁建才落脚于现址。2010年的半解体修缮中复原了漆涂和金箔贴饰,还发现部分构件是从其他门转用来的。门扉上巨大的五七桐浮雕体现了桃山时代的气象,被视为现存平唐门的杰作之一。

南禅寺原本是弘安年间龟山上皇所建的离宫改成的禅寺。也就是说,在一座与天皇居所有渊源的寺院里,后来又迁来了御所的建筑。

南禅寺在应仁元年(1467年)的兵火中失去了各座殿堂,现在的大方丈是1610年获赐御所旧殿迁建而来的。原来的御殿尚未确定,有清凉殿说和女院御所说两种说法。据说其栏间雕刻、天花板、板唐户等有许多与清凉殿形式一致之处,被评价为很好地保留了宫殿建筑风貌的建筑。与大方丈相连的小方丈,也有说是宽永年间前后增建的,但并不确定。

本词条小测验

用3道四选一题目,检验一下读过的内容吧。

  1. 文化遗产在线将东寺金堂列为什么类别?

  2. 1603年发生的事件是?

  3. 东寺现存金堂融合了哪三种建筑样式?

出处与确认信息

内容确认日期:2026年10月11日

更新日期:2026年10月11日

参考资料为日语。

  1. この記事の確認に使用した公式資料・参考資料
  2. この記事の確認に使用した公式資料・参考資料
  3. この記事の確認に使用した公式資料・参考資料
返回辞典首页