도후쿠지
다른 표기·이름쓰텐쿄(通天橋) / 도후쿠지 단풍 / 센교쿠칸(洗玉澗) / 핫소노니와(八相の庭)

요점
센교쿠칸에는 서쪽부터 가운쿄·쓰텐쿄·엔게쓰쿄가 놓여 있어 도후쿠지 3대 명교로 불림
본방 정원은 1939년(쇼와 14년)에 완성된 시게모리 미레이의 작품으로, 2014년(헤이세이 26년) 10월 6일에 명승
경내(히가시야마구 혼마치 15초메)의 국보 건물은 산몬과 료긴안 방장 2건(2026년 10월 현재)
2026년은 11월 7일~12월 6일에 국보 산몬과 료긴안을 특별 공개(각 성인 1,000엔)
쓰텐쿄와 센교쿠칸: 세 다리는 어디에 있나
도후쿠지 경내의 북쪽에서는 동쪽에서 서쪽으로 흐르는 산노하시가와(三ノ橋川)가 깊은 계곡을 이루고 있습니다. 이 계곡이 센교쿠칸(洗玉澗)으로, 하류인 서쪽부터 차례로 가운쿄(臥雲橋), 쓰텐쿄(通天橋), 엔게쓰쿄(偃月橋)의 세 다리가 놓여 있으며, 도후쿠지 3대 명교(三名橋)라고 불립니다.
쓰텐쿄는 계곡 남쪽의 방장과 북쪽의 개산당을 잇는 다리로, 이곳에서 내려다보는 단풍과 신록으로 알려져 있습니다. 개산인 쇼이치 국사(聖一国師)가 송나라에서 가져왔다고 전해지는 중국 단풍(唐楓)이 미쓰바카에데(三ツ葉楓)로, 가을이면 황금빛으로 물듭니다. 가운쿄는 교토부 지정문화재로, 자전거나 오토바이로 건널 때는 내려서 끌고 가도록 요청하고 있습니다. 가을 특별 공개 기간에는 붐비기 때문에 쓰텐쿄와 가운쿄 위에서 사진 촬영을 삼가도록 요청하는 경우가 있습니다.
도후쿠지 경내: 산몬·본당·방장과 센교쿠칸의 세 다리
방장을 둘러싼 ‘핫소노니와(八相の庭)’
본방 정원(방장)은 쇼와 시대의 작정가 시게모리 미레이가 1939년(쇼와 14년)에 완성한 첫 대작으로, ‘핫소노니와(八相の庭)’라는 이름이 붙어 있습니다. 방장은 1881년(메이지 14년) 화재 뒤 1890년(메이지 23년)에 재건된 건물로, 그 남·서·북·동쪽에 4개의 가레산스이 정원이 있습니다. 2014년(헤이세이 26년) 10월 6일에 ‘도후쿠지 본방 정원’이라는 이름으로 국가 명승이 되었습니다.
- 남쪽 정원: 큰 선돌과 길게 눕힌 돌을 짜 맞춘 4무리의 돌 배치로 신선의 섬을 나타내며, 남서쪽 모퉁이의 이끼 땅에는 교토 오산에 빗댄 5개의 작은 인공 산(쓰키야마)이 있습니다
- 서쪽 정원: 흰 모래 위에 네모나게 다듬은 철쭉(사쓰키)을 엇갈리게 배치해, 한 변 약 2m의 큰 바둑판무늬(이치마쓰 무늬)를 그립니다
- 북쪽 정원: 약 50cm 각의 다듬은 돌과 이끼로 작은 바둑판무늬를 만듭니다. 바로 북쪽은 산노하시가와 계곡으로 내려가는 비탈입니다
- 동쪽 정원: 높이가 다른 7개의 원기둥 돌로 북두칠성을, 종가시나무(아라카시) 생울타리로 은하수를 나타냅니다
국보는 산몬과 료긴안 방장
소재지가 도후쿠지 경내(히가시야마구 혼마치 15초메)인 국보·중요문화재 건물은 국보 2건, 중요문화재 13건입니다(2026년 10월 현재). 국보 하나는 무로마치 중기인 1405년(오에이 12년)의 산몬으로, 양식과 누각 위의 그림은 별도 항목에 정리했습니다.
또 하나의 국보는 탓추(塔頭) 료긴안(龍吟庵)의 방장입니다. 1387년(가쿄 원년)에 지어졌으며 현존 최고(最古)의 방장으로 여겨지고, 정면 가운데 방에 불단을 두지 않는 등 근세 방장의 형태가 되기 전의 옛 모습을 전합니다. 1963년(쇼와 38년)에 국보가 되었습니다. 료긴안의 정원도 시게모리 미레이의 작품으로, 본방 정원보다 25년 뒤에 만들어졌으며, 흰 모래만으로 된 남쪽 정원 ‘무노니와(無の庭)’와 용의 모습을 돌 배치로 나타낸 서쪽 정원 ‘류노니와(竜の庭)’가 있습니다.
중요문화재로는 료긴안 입구에 놓인 엔게쓰쿄(1603년, 게이초 8년) 외에 개산당 등의 조라쿠안(7동이 1건)·선당·도스(東司, 화장실)·욕실·로쿠하라몬 등이 있습니다.
개산당과 절 이름의 유래
쓰텐쿄를 북쪽으로 건너간 곳의 개산당(조라쿠안 常楽庵)은 1280년(고안 3년)에 세상을 떠난 개산 쇼이치 국사를 모시는 당입니다. 남쪽의 산몬에서 북쪽으로 본당(불전 겸 법당), 방장, 쓰텐쿄, 개산당 순으로 늘어서 있습니다. 본당은 1934년(쇼와 9년)의 건물로, 천장에 도모토 인쇼(堂本印象)의 창룡도(蒼龍図)가 있습니다.
도후쿠지는 섭정 구조 미치이에(九條道家)가 나라의 도다이지(東大寺)와 고후쿠지(興福寺)에서 한 글자씩 따서 이름 붙인 절로, 1236년(가테이 2년)부터 1255년(겐초 7년)까지 19년에 걸쳐 가람을 갖추었습니다. 1386년(시토쿠 3년)에 정해진 교토 오산의 순위에서는 제4위입니다.
2026년 가을 관람료와 시간
유료인 곳은 본방 정원과 쓰텐쿄·개산당이며, 가을 시즌인 11월 14일~12월 6일에는 쓰텐쿄·개산당 요금이 오르고 공통권을 팔지 않습니다. 이 기간의 쓰텐쿄는 8시 30분부터, 방장은 9시부터이며, 접수는 둘 다 16시까지, 폐문은 16시 30분입니다. 11월 1일~13일은 9시~16시(폐문 16시 30분), 12월 7일부터는 9시~15시 30분(폐문 16시)입니다. 재입장은 할 수 없습니다.
장애인 수첩을 접수처에서 보여 주면 본인과 동반자 1명은 무료입니다. 쓰텐쿄를 전세로 빌리는 이른 아침 관람(11월 19일~12월 6일)과 야간 관람(11월 18일~12월 6일)은 사전 신청제로, 신청은 JR 도카이의 ‘소다 교토, 이코(そうだ 京都、行こう)’에서 받습니다.
도후쿠지 관람료(2026년 가을)
| 관람 장소 | 11월 1일~13일(성인) | 11월 14일~12월 6일(성인) | 초중학생 |
|---|---|---|---|
| 본방 정원(방장) | 600엔 | 600엔 | 300엔 |
| 쓰텐쿄·개산당 | 600엔 | 1,000엔 | 300엔(11월 14일~12월 6일은 500엔. 300엔으로 안내한 자료도 있어 절에 확인) |
| 공통 관람권(위의 2곳) | 1,000엔 | 판매 없음 | 500엔 |
| 국보 산몬·국보 료긴안 특별 공개(각) | 11월 7일부터 1,000엔 | 1,000엔 | 500엔 |
지금 어디서 볼 수 있나: 가는 법과 아이 동반 시 주의점
도후쿠지는 히가시야마구 혼마치 15초메 778에 있습니다. JR 나라선·게이한 본선 도후쿠지역에서 도보 약 10분(교토역에서 JR 나라선으로 약 3분, 게이한 기온시조역에서 약 5분), 게이한 도바카이도역에서도 도보 약 10분입니다. 시 버스라면 교토역에서 88·208계통으로 약 15분 걸리는 ‘도후쿠지’에서 내려 도보 약 4분입니다. 단풍철인 10월 25일~12월 10일에는 경내 주차장이 폐쇄되므로 전철이나 버스로 가세요.
산몬과 본당의 외관, 가운쿄는 관람료가 필요 없는 경내에 있습니다. 경내에서의 음식물 섭취, 삼각대를 사용한 촬영, 사생이나 스케치는 삼가도록 요청하고 있으며, 반려동물은 데리고 들어갈 수 없습니다.
이 항목의 미니 퀴즈
단풍 명소인 도후쿠지의 쓰텐쿄(通天橋)는 어느 건물과 어느 건물을 잇는 다리일까요?
시게모리 미레이가 만든 도후쿠지 본방 정원의 남쪽 정원. 남서쪽 구석의 이끼 땅에 솟은 5개의 작은 인공 산(쓰키야마)은 무엇에 빗댄 것일까요?
출처·확인 정보
내용 확인일: 2026년 10월 29일
업데이트: 2026년 10월 29일
참고 자료는 일본어로 되어 있습니다.
- 東福寺「拝観案内」
- 東福寺「拝観料金変更のお知らせ 令和8年11月1日より」(2026年7月1日)
- 東福寺「国宝三門 特別公開」(2026年秋)
- 東福寺「国宝龍吟庵 特別公開」(2026年秋)
- 東福寺「『そうだ京都、行こう』東福寺「通天橋」秋の貸切早朝拝観・貸切夜間拝観の予約方法について」(2026年10月25日)
- 東福寺「トップページ」(特別行事の一覧)
- 東福寺「縁起」
- 東福寺「アクセス」
- 文化庁「国指定文化財等データベース 東福寺本坊庭園」
- 文化庁「国指定文化財等データベース 東福寺三門」
- 文化庁「国指定文化財等データベース 竜吟庵方丈」
- 文化庁「国指定文化財等データベース 東福寺偃月橋」
- 文化庁「国指定文化財等データベース」(国宝・重要文化財(建造物)、フリーワード「本町十五丁目」で検索)
- 国立新美術館 アートコモンズ「京都五山 禅の文化展」(九州国立博物館、2008年)
- 京都市観光協会 京都観光Navi 紅葉だより「東福寺」
