寺社与文化财

东福寺——通天桥的红叶、国宝三门与方丈庭园

其他写法与称呼东福寺 / 通天桥 / 东福寺 红叶 / 洗玉涧 / 八相之庭 / 东福寺三名桥

被红叶染成红色和金色的深谷上横架着一座带屋顶的木桥,谷底可见细细溪流的东福寺通天桥插图

要点

  1. 洗玉涧上自西向东架有卧云桥、通天桥、偃月桥,合称东福寺三名桥

  2. 本坊庭园是重森三玲于昭和14年(1939年)完成的作品,平成26年(2014年)10月6日成为名胜

  3. 境内(东山区本町十五丁目)的国宝建筑有三门和龙吟庵方丈2件(截至2026年10月)

  4. 2026年11月7日~12月6日特别公开国宝三门与龙吟庵(各成人1,000日元)

通天桥与洗玉涧——三座桥在哪里?

在东福寺境内偏北处,自东向西流的三之桥川(さんのはしがわ)切出一道深谷。这道山谷就是洗玉涧,从下游的西侧起依次架有卧云桥(がうんきょう)、通天桥(つうてんきょう)、偃月桥(えんげつきょう)三座桥,合称东福寺三名桥。

通天桥连接山谷南侧的方丈与北侧的开山堂,以从桥上俯瞰的红叶和新绿闻名。相传开山圣一国师(しょういちこくし)从宋朝带回了唐枫,这就是三叶枫(みつばかえで),秋天会变成金黄色。卧云桥是京都府指定文化财,骑自行车或摩托车通过时,寺方要求下车推行。秋季特别公开期间十分拥挤,有时会要求不要在通天桥和卧云桥上拍照。

东福寺境内——三门、本堂、方丈与洗玉涧的三座桥

以上方为北的示意图。山谷洗玉涧东西向横穿境内偏北处,自西向东有卧云桥、通天桥、偃月桥南北向架设。山谷南侧由南向北排列着三门、本堂、方丈,通天桥北端是开山堂,偃月桥北侧是龙吟庵。西北方境外有JR·京阪东福寺站,西南方境外有京阪鸟羽街道站。
表示东福寺主要建筑与洗玉涧上三座桥位置的示意图。通天桥连接南侧的方丈与北侧的开山堂。

环绕方丈的“八相之庭”

本坊庭园(方丈)是昭和时代的造园家重森三玲于昭和14年(1939年)完成的第一部大型作品,被命名为“八相之庭”。方丈是明治14年(1881年)火灾后,于明治23年(1890年)重建的建筑,其南、西、北、东四面各有一处枯山水。平成26年(2014年)10月6日,以“东福寺本坊庭园”之名成为国家名胜。

  • 南庭:以高大的立石与长长横卧的石头组合成4组石组,表现神仙岛;西南角的苔地上有比拟京都五山的5座假山
  • 西庭:在白砂上交错布置修剪成方形的杜鹃,形成每边约2米的大型方格图案
  • 北庭:用约50厘米见方的切石与青苔组成小方格图案。紧邻北侧是下到三之桥川山谷的斜坡
  • 东庭:用7根高低不同的圆柱形石头表现北斗七星,用青冈栎树篱表现银河
京都市内名胜一览——特别名胜以外的庭园与景胜地京都五山是什么——南禅寺为“别格”,天龙寺、相国寺、建仁寺、东福寺、万寿寺

国宝是三门与龙吟庵方丈

所在地位于东福寺境内(东山区本町十五丁目)的国宝、重要文化财建筑有国宝2件、重要文化财13件(截至2026年10月)。国宝之一是室町时代中期应永12年(1405年)的三门,其样式和楼上的绘画另有条目介绍。

另一件国宝是塔头(たっちゅう)龙吟庵(りょうぎんあん)的方丈。它建于嘉庆元年(1387年),被认为是现存最古老的方丈,正面中央的房间不设佛坛等,保留着近世方丈定型之前的古老形式,昭和38年(1963年)成为国宝。龙吟庵的庭园也是重森三玲的作品,建于本坊庭园的25年后,有只铺白砂的南庭“无之庭”和以石组表现龙姿的西庭“龙之庭”。

重要文化财有架在龙吟庵入口处的偃月桥(庆长8年〈1603年〉),以及开山堂等常乐庵(7栋合为1件)、禅堂、东司(とうす)、浴室、六波罗门等。

东福寺三门与知恩院三门京都市内的国宝建筑

开山堂与寺名的由来

过通天桥向北,前方的开山堂(常乐庵)供奉着弘安3年(1280年)圆寂的开山圣一国师。从南面的三门往北,依次排列着本堂(佛殿兼法堂)、方丈、通天桥、开山堂。本堂是昭和9年(1934年)的建筑,天井上有堂本印象所绘的苍龙图。

东福寺由摄政九条道家(くじょうみちいえ)从奈良的东大寺和兴福寺各取一字命名,自嘉祯2年(1236年)至建长7年(1255年)用了19年时间整备伽蓝。在至德3年(1386年)确定的京都五山排序中位列第四。

京都五山是什么——南禅寺为“别格”,天龙寺、相国寺、建仁寺、东福寺、万寿寺

2026年秋季的参观费与时间

收费的是本坊庭园和通天桥·开山堂。秋季的11月14日~12月6日,通天桥·开山堂的费用上调,并且不出售联票。这一期间通天桥8点30分开放,方丈9点开放,受理均至16点,16点30分关门。11月1日~13日为9点~16点(16点30分关门),12月7日起为9点~15点30分(16点关门)。不能再次入场。

在受理处出示残疾人手册,本人及1名陪同者免费。包场的通天桥清晨参观(11月19日~12月6日)和夜间参观(11月18日~12月6日)需事先申请,通过JR东海的“そうだ京都、行こう”受理报名。

东福寺的参观费(2026年秋)

参观地点11月1日~13日(成人)11月14日~12月6日(成人)中小学生
本坊庭园(方丈)600日元600日元300日元
通天桥·开山堂600日元1,000日元300日元(11月14日~12月6日为500日元;也有资料标为300日元,请向寺方确认)
联票(上述两处)1,000日元不出售500日元
国宝三门、国宝龙吟庵特别公开(各)11月7日起1,000日元1,000日元500日元
截至2026年10月。本坊庭园自11月1日起成人600日元(10月31日之前为500日元)。三门与龙吟庵的特别公开时间为9点~16点(入场至15点30分)。

现在在哪里能看到?——交通方式与带孩子时的注意事项

东福寺位于东山区本町15丁目778。从JR奈良线、京阪本线东福寺站步行约10分钟(从京都站乘JR奈良线约3分钟,从京阪祇园四条站约5分钟),从京阪鸟羽街道站也是步行约10分钟。乘市巴士的话,从京都站乘88、208路约15分钟到“东福寺”站下车,步行约4分钟。红叶季节的10月25日~12月10日境内停车场关闭,请乘电车或巴士前往。

三门和本堂的外观以及卧云桥位于无需参观费的境内区域。寺方要求在境内不要饮食、不要使用三脚架拍照、不要写生或素描,宠物不能带入。

可带孩子免费观赏的京都文化财

本词条小测验

  1. 红叶名所东福寺的通天桥,连接的是哪两座建筑?

  2. 重森三玲所作的东福寺本坊庭园南庭,西南角苔地上隆起的5座小假山比拟的是什么?

出处与确认信息

内容确认日期:2026年10月29日

更新日期:2026年10月29日

参考资料为日语。

  1. 東福寺「拝観案内」
  2. 東福寺「拝観料金変更のお知らせ 令和8年11月1日より」(2026年7月1日)
  3. 東福寺「国宝三門 特別公開」(2026年秋)
  4. 東福寺「国宝龍吟庵 特別公開」(2026年秋)
  5. 東福寺「『そうだ京都、行こう』東福寺「通天橋」秋の貸切早朝拝観・貸切夜間拝観の予約方法について」(2026年10月25日)
  6. 東福寺「トップページ」(特別行事の一覧)
  7. 東福寺「縁起」
  8. 東福寺「アクセス」
  9. 文化庁「国指定文化財等データベース 東福寺本坊庭園」
  10. 文化庁「国指定文化財等データベース 東福寺三門」
  11. 文化庁「国指定文化財等データベース 竜吟庵方丈」
  12. 文化庁「国指定文化財等データベース 東福寺偃月橋」
  13. 文化庁「国指定文化財等データベース」(国宝・重要文化財(建造物)、フリーワード「本町十五丁目」で検索)
  14. 国立新美術館 アートコモンズ「京都五山 禅の文化展」(九州国立博物館、2008年)
  15. 京都市観光協会 京都観光Navi 紅葉だより「東福寺」
返回辞典首页