历史与人物

同志社的红砖建筑与冷泉家住宅

京都今出川通北侧的插图。左边并排着带尖塔的红砖洋楼和有圆窗的小礼拜堂,右边延续着瓦顶公家宅邸的门和土墙。前方道路对面可见御苑的树木,小小的亲子正在行走。

要点

  1. 同志社的红砖校舍在校门开放期间可以边走边看外观;哈里斯理化学馆作为画廊,也能入内参观

  2. 公家町被整理成京都御苑时,只有冷泉家住宅留在原址;平时不对外开放

  3. 今出川校区始于明治9年(1876年)同志社英学校迁到萨摩藩邸旧址

  4. 冷泉家时雨亭文库拥有藤原定家日记《明月记》的亲笔本等国宝5件

御苑北侧并列的校舍与公家宅邸

从设有地铁乌丸线今出川站的乌丸今出川路口向东,今出川通北侧就是同志社大学今出川校区。道路南侧是京都御苑,校区北边与相国寺境内相接。冷泉家住宅位于校区中段、面向今出川通,西、北、东三面被同志社的校地包围。正北是哈里斯理化学馆,东邻是有终馆。

隔着乌丸通的西侧,今出川通、上立卖通、室町通围成的一带,是足利义满的室町殿(花之御所)遗址,现在是同志社的室町校区。

今出川通乌丸东入周边(同志社、冷泉家住宅、相国寺、京都御苑)

画有今出川通北侧的同志社今出川校区和冷泉家住宅、其北的相国寺、道路南侧的京都御苑,以及乌丸通以西的花之御所(室町殿)遗址的地图。校区内的点是5栋红砖建筑,乌丸今出川路口是地铁今出川站。
南北方向有所压缩。

在寺町丸太町开办、迁往今出川

明治8年(1875年)11月29日,新岛襄在租借寺町通丸太町以北高松保实宅邸一半作为校舍的地方,开办了同志社英学校。教师只有新岛和传教士J.D.戴维斯2人,学生8人。翌年明治9年(1876年)9月,学校在御所北侧、相国寺门前的萨摩藩邸旧址上建起2栋木造校舍和1栋食堂并迁入,这就是今出川校区的开端。

红砖5栋

同志社的5栋建筑,从明治17年(1884年)的彰荣馆到明治27年(1894年)的克拉克纪念馆,在约10年间相继建成。彰荣馆、礼拜堂、有终馆由美国人设计,哈里斯理化学馆由英国人设计,克拉克纪念馆由德国人设计。国家的指定名称为“同志社(旧英学校、神学校及波理须理科学校)”。

彰荣馆是京都市内现存最古老的砖造建筑,外观虽是西式,内部的隔墙和屋架(小屋组)却是纯日式。礼拜堂(Chapel)是日本现存最古老的新教砖造礼拜堂,正面中央的圆形玫瑰窗和尖拱入口体现了哥特式建筑的特征。

有终馆是同志社最早的图书馆(原名“书籍馆”),哈里斯理化学馆是由J.N.哈里斯捐款建造的哈里斯理化学校校舍,克拉克纪念馆原是由B.W.克拉克夫妇捐款建造的“克拉克神学馆”。

同志社与冷泉家住宅的重要文化财建筑

名称建造年份设计指定年份
彰荣馆(同志社)明治17年(1884年)D.C.格林昭和54年(1979年)
礼拜堂(同志社)明治19年(1886年)D.C.格林昭和38年(1963年)
有终馆(同志社)明治20年(1887年)D.C.格林昭和54年(1979年)
哈里斯理化学馆(同志社)明治23年(1890年)A.N.汉塞尔昭和54年(1979年)
克拉克纪念馆(同志社)明治27年(1894年)R.泽尔昭和54年(1979年)
冷泉家住宅 座敷及台所宽政2年(1790年)—昭和57年(1982年)
冷泉家住宅 御文库江户时代中期—昭和57年(1982年)
冷泉家住宅 台所藏江户时代中期—昭和57年(1982年)
冷泉家住宅 表门宽政2年(1790年)—昭和57年(1982年)
克拉克纪念馆于明治27年(1894年)1月30日启用。

冷泉家住宅

冷泉家是以藤原定家之孙为始祖的和歌世家,从元和年间(1615~1624年)起就在御所北侧的现址建有宅邸。现在的建筑是宽政2年(1790年)重建的,座敷与台所(厨房)分栋而建,正面设有宽大的式台(玄关前的台阶式平台),旁边配有立蔀(屏障)、供待(随从等候处)和塀重门,这种格局以及把对外的“表向”与内宅的“奥向”前后分开的平面布局,充分体现了公家住宅的特色。

御所周围的公家町,随着明治2年(1869年)东京迁幸,许多公家迁往东京后迅速荒废,宅邸被拆除,整修成了今天的京都御苑。在这当中,冷泉家住宅是此类住宅在原址保存下来的唯一例子,连同土地一起被指定为重要文化财。

时雨亭文库

冷泉家所传的典籍和古文书以和歌相关的为中心,多达数万件。为了守护传承这些文献、宅邸以及歌会等活动,昭和56年(1981年)4月成立了财团法人冷泉家时雨亭文库,平成23年(2011年)4月改为公益财团法人。

国宝共5件:藤原定家书写的《古今和歌集》(嘉禄2年〈1226年〉)和《后撰和歌集》(天福2年〈1234年〉),定家之父藤原俊成的歌论书《古来风躰抄》,《拾遗愚草》的亲笔本,以及定家日记《明月记》的亲笔本。《明月记》记录了从源平争乱到承久之乱之后宫廷和武家的动向,是了解镰仓时代前期的第一手史料。

从今出川站前往与参观

同志社今出川校区从地铁乌丸线今出川站步行1分钟,从市巴士乌丸今出川步行1分钟,从京阪出町柳站步行15分钟。

  • 同志社校区:校门开放期间可自由参观,不满30人无需申请。暑假、年末年初等正门和西门关闭时不能进入。自由参观时不能进入重要文化财建筑内部,只能观看外观。
  • 校园导览:周六有学生导游以5栋重要文化财为中心讲解的定期导览(需提前预约,建筑只看外观)。
  • 哈里斯理化学馆同志社画廊:重要文化财哈里斯理化学馆内部是介绍同志社历史和新岛襄的展示设施,免费入场。10点~17点(最后入馆16点30分)。周一、节假日、周日(企划展期间开馆)、黄金周以及暑假和寒假的部分时间闭馆。从今出川站3号出口出来即到。
  • 冷泉家住宅:平时不对外开放。

本词条小测验

  1. 明治8年(1875年)在京都开办同志社英学校的人物是谁?

  2. 冷泉家传有亲笔本的藤原定家日记《明月记》(国宝)记录的是哪个时期?

  3. 同志社5栋砖造重要文化财中,由德国人设计的是哪一栋?

出处与确认信息

内容确认日期:2026年10月22日

更新日期:2026年10月22日

参考资料为日语。

  1. 文化庁 国指定文化財等データベース「同志社(旧英学校、神学校及び波理須理科学校)彰栄館」
  2. 文化庁 国指定文化財等データベース「同志社(旧英学校、神学校及び波理須理科学校)礼拝堂」
  3. 文化庁 国指定文化財等データベース「同志社(旧英学校、神学校及び波理須理科学校)有終館」
  4. 文化庁 国指定文化財等データベース「同志社(旧英学校、神学校及び波理須理科学校)ハリス理化学館」
  5. 文化庁 国指定文化財等データベース「同志社(旧英学校、神学校及び波理須理科学校)クラーク記念館」
  6. 文化庁 国指定文化財等データベース「冷泉家住宅 座敷及び台所」
  7. 文化庁 国指定文化財等データベース「冷泉家住宅 御文庫」
  8. 文化庁 国指定文化財等データベース「冷泉家住宅 台所蔵」
  9. 文化庁 国指定文化財等データベース「冷泉家住宅 表門」
  10. 文化庁 国指定文化財等データベース「古今和歌集〈藤原定家筆〉」
  11. 文化庁 国指定文化財等データベース「後撰和歌集〈藤原定家筆〉」
  12. 文化庁 国指定文化財等データベース「古来風躰抄〈上下(初撰本)/自筆本〉」
  13. 文化庁 国指定文化財等データベース「拾遺愚草〈上中下/自筆本〉」
  14. 文化庁 国指定文化財等データベース「明月記〈自筆本〉」
  15. 公益財団法人冷泉家時雨亭文庫「冷泉家とは・財団概要・理事長あいさつ」
  16. 同志社大学「建物紹介」
  17. 同志社大学「今出川校地」
  18. 同志社大学「年表 〜新島襄の誕生から現在まで〜」
  19. 同志社大学「建学の精神と新島襄」
  20. 同志社大学「キャンパスツアー紹介」
  21. 同志社大学「今出川校地 自由散策」
  22. 同志社大学「交通アクセス」
  23. ハリス理化学館同志社ギャラリー「開館時間・料金」
  24. ハリス理化学館同志社ギャラリー「アクセスマップ」
  25. 環境省 京都御苑「京都御苑の歴史」
返回辞典首页