歷史與人物

同志社的紅磚建築與冷泉家住宅

京都今出川通北側的插圖。左側並排著有尖塔的紅磚洋樓與帶圓窗的小禮拜堂,右側延續著瓦屋頂的公家宅邸大門與土牆。前方道路對面可見御苑的樹木,一對小小的親子正在行走。

重點

  1. 同志社的紅磚校舍在校門開放期間可以邊走邊看外觀;哈里斯理化學館作為藝廊,也能入內參觀

  2. 公家町被整理成京都御苑時,只有冷泉家住宅留在原址;平時不對外開放

  3. 今出川校區始於明治9年(1876年)同志社英學校遷到薩摩藩邸遺址

  4. 冷泉家時雨亭文庫擁有藤原定家日記《明月記》的親筆本等國寶5件

並列在御苑北側的校舍與公家宅邸

從設有地鐵烏丸線今出川站的烏丸今出川路口往東,今出川通的北側就是同志社大學今出川校區。道路南側是京都御苑,校區北側緊鄰相國寺的境內。冷泉家住宅位於校區中段、面向今出川通,西、北、東三面被同志社的校地包圍。正北方是哈里斯理化學館,東鄰是有終館。

隔著烏丸通的西側,被今出川通、上立賣通、室町通圍起的一帶,是足利義滿的室町殿(花之御所)遺址,現在是同志社的室町校區。

今出川通烏丸東入周邊(同志社、冷泉家住宅、相國寺、京都御苑)

畫有今出川通北側的同志社今出川校區與冷泉家住宅、其北的相國寺、道路南側的京都御苑,以及烏丸通以西的花之御所(室町殿)遺址的地圖。校區內的點是5棟紅磚建築,烏丸今出川的轉角是地鐵今出川站。
南北方向有所壓縮。

在寺町丸太町開辦、遷往今出川

明治8年(1875年)11月29日,新島襄借用寺町通丸太町以北高松保實宅邸的一半作為校舍,開辦了同志社英學校。教師只有新島與傳教士J.D.戴維斯2人,學生8人。隔年明治9年(1876年)9月,學校在御所北側、相國寺門前的薩摩藩邸遺址上興建2棟木造校舍與1棟食堂並遷入,這就是今出川校區的開端。

5棟紅磚建築

同志社的5棟,從明治17年(1884年)的彰榮館到明治27年(1894年)的克拉克紀念館,在約10年間依序建成。彰榮館、禮拜堂、有終館由美國人設計,哈里斯理化學館由英國人設計,克拉克紀念館由德國人設計。國家的指定名稱為「同志社(舊英學校、神學校及波理須理科學校)」。

彰榮館是京都市內現存最古老的紅磚造建築,外觀雖是西式,內部的隔間牆與屋架(小屋組)卻是純日式。禮拜堂(Chapel)是日本現存最古老的新教紅磚造禮拜堂,正面中央的圓形玫瑰窗與尖拱入口展現了哥德式建築的特色。

有終館是同志社最早的圖書館(原名「書籍館」),哈里斯理化學館是靠J.N.哈里斯的捐款興建的哈里斯理化學校校舍,克拉克紀念館則是靠B.W.克拉克夫婦的捐款興建的「克拉克神學館」。

同志社與冷泉家住宅的重要文化財建築

名稱建造年設計指定年
彰榮館(同志社)明治17年(1884年)D.C.格林昭和54年(1979年)
禮拜堂(同志社)明治19年(1886年)D.C.格林昭和38年(1963年)
有終館(同志社)明治20年(1887年)D.C.格林昭和54年(1979年)
哈里斯理化學館(同志社)明治23年(1890年)A.N.漢塞爾昭和54年(1979年)
克拉克紀念館(同志社)明治27年(1894年)R.澤爾昭和54年(1979年)
冷泉家住宅 座敷及台所寬政2年(1790年)—昭和57年(1982年)
冷泉家住宅 御文庫江戶時代中期—昭和57年(1982年)
冷泉家住宅 台所藏江戶時代中期—昭和57年(1982年)
冷泉家住宅 表門寬政2年(1790年)—昭和57年(1982年)
克拉克紀念館於明治27年(1894年)1月30日啟用。

冷泉家住宅

冷泉家是以藤原定家之孫為始祖的和歌世家,從元和年間(1615〜1624年)起就在御所北側的現址設置宅邸。現在的建築是寬政2年(1790年)重建的,座敷與台所(廚房)分棟而建,正面設有寬大的式台(玄關前的木台),旁邊配置立蔀、供待(隨從等候處)與塀重門,以及把對外的表向與家族起居的奧向前後分開的格局,都充分展現了公家住宅的特色。

御所周圍的公家町,在明治2年(1869年)隨著天皇遷往東京(東京遷幸),許多公家移居東京後迅速荒廢,宅邸被拆除,整理成現在的京都御苑。其中冷泉家住宅是這類住宅中唯一保存在原址的例子,連同土地被指定為重要文化財。

時雨亭文庫

冷泉家流傳的典籍與古文書,以和歌相關資料為中心,多達數萬件。為了守護並傳承這些資料、宅邸以及歌會等活動,昭和56年(1981年)4月成立了財團法人冷泉家時雨亭文庫,平成23年(2011年)4月改制為公益財團法人。

國寶有5件:藤原定家抄寫的《古今和歌集》(嘉祿2年〈1226年〉)與《後撰和歌集》(天福2年〈1234年〉)、定家之父藤原俊成的歌論書《古來風躰抄》、《拾遺愚草》的親筆本,以及定家日記《明月記》的親筆本。《明月記》記錄了從源平之爭到承久之亂以後的宮廷與武家動向,是了解鎌倉時代前期的第一級史料。

從今出川站前往的方式與參觀

同志社今出川校區從地鐵烏丸線今出川站步行1分鐘,從市營公車「烏丸今出川」站步行1分鐘,從京阪出町柳站步行15分鐘。

  • 同志社校區:校門開放期間可自由參觀,未滿30人不需申請。暑假或年末年初等正門與西門關閉時無法進入。自由參觀時無法進入重要文化財建築內部,只能觀看外觀。
  • 校園導覽:週六有學生導覽員以5棟重要文化財為中心介紹的定期導覽(需事先預約,建築只看外觀)。
  • 哈里斯理化學館同志社藝廊:重要文化財哈里斯理化學館的內部,是介紹同志社歷史與新島襄的展示設施,免費入場。10點〜17點(最後入館16點30分)。週一、國定假日、週日(企劃展期間開館)、黃金週與暑假、寒假的部分期間休館。從今出川站3號出口出來就到。
  • 冷泉家住宅:平時不對外開放。

本詞條小測驗

  1. 明治8年(1875年)在京都開辦同志社英學校的人物是誰?

  2. 冷泉家流傳親筆本的藤原定家日記《明月記》(國寶)記錄的是哪個時期?

  3. 同志社5棟紅磚造重要文化財中,由德國人設計的是哪一棟?

出處與確認資訊

內容確認日期:2026年10月22日

更新日期:2026年10月22日

參考資料為日文。

  1. 文化庁 国指定文化財等データベース「同志社(旧英学校、神学校及び波理須理科学校)彰栄館」
  2. 文化庁 国指定文化財等データベース「同志社(旧英学校、神学校及び波理須理科学校)礼拝堂」
  3. 文化庁 国指定文化財等データベース「同志社(旧英学校、神学校及び波理須理科学校)有終館」
  4. 文化庁 国指定文化財等データベース「同志社(旧英学校、神学校及び波理須理科学校)ハリス理化学館」
  5. 文化庁 国指定文化財等データベース「同志社(旧英学校、神学校及び波理須理科学校)クラーク記念館」
  6. 文化庁 国指定文化財等データベース「冷泉家住宅 座敷及び台所」
  7. 文化庁 国指定文化財等データベース「冷泉家住宅 御文庫」
  8. 文化庁 国指定文化財等データベース「冷泉家住宅 台所蔵」
  9. 文化庁 国指定文化財等データベース「冷泉家住宅 表門」
  10. 文化庁 国指定文化財等データベース「古今和歌集〈藤原定家筆〉」
  11. 文化庁 国指定文化財等データベース「後撰和歌集〈藤原定家筆〉」
  12. 文化庁 国指定文化財等データベース「古来風躰抄〈上下(初撰本)/自筆本〉」
  13. 文化庁 国指定文化財等データベース「拾遺愚草〈上中下/自筆本〉」
  14. 文化庁 国指定文化財等データベース「明月記〈自筆本〉」
  15. 公益財団法人冷泉家時雨亭文庫「冷泉家とは・財団概要・理事長あいさつ」
  16. 同志社大学「建物紹介」
  17. 同志社大学「今出川校地」
  18. 同志社大学「年表 〜新島襄の誕生から現在まで〜」
  19. 同志社大学「建学の精神と新島襄」
  20. 同志社大学「キャンパスツアー紹介」
  21. 同志社大学「今出川校地 自由散策」
  22. 同志社大学「交通アクセス」
  23. ハリス理化学館同志社ギャラリー「開館時間・料金」
  24. ハリス理化学館同志社ギャラリー「アクセスマップ」
  25. 環境省 京都御苑「京都御苑の歴史」
返回辭典首頁