地名・読み方

よみはなせ

花脊

別の表記・呼び方花背

夏の夜の花脊の川原。杉の山に囲まれた谷で、川原一面に立つ小さな松明の火と、高い柱の先の大きな笠に向かって弧を描いて投げ上げられる松明、川辺の小さな人影と山里の家が描かれている

要点

  1. 町名は「花脊」、花背小中学校や京都バスの停留所は「花背」と書く

  2. 明治22年(1889年)に4か村が合併して村になり、昭和24年(1949年)に京都市左京区へ編入

  3. 花脊松上げは毎年8月15日の夜、花脊八桝町で行われる

  4. 出町柳駅前から京都バス32系統(広河原行き)で約90分

読み方は「はなせ」、表記は「花脊」と「花背」

花脊は「はなせ」と読みます。住所の町名は下の4つで、いずれも花背小中学校の通学区です(2025年4月時点)。

「せ」の字は、町名や左京区役所花脊出張所では「脊」、京都市立花背小中学校や京都バスの停留所(花背峠・花背山の家前・花背交流の森前など)では「背」です。明治にできた村の名前も、花背村・花脊村の両方の書き方が見られます。今は住居表示などで「花脊」が一般に使われ、読みはどちらも「はなせ」です。

英字の表記で読みを取り違えやすい停留所もあります。京都バスの「大布施」は英字で「Ofuse」と書かれていますが、長音を省いた書き方で、読みは町名と同じ「おおふせ」です。

花脊の町名と、同じ名前を含む京都バスの停留所

町名読み名前を含む京都バスの停留所
花脊別所町はなせべっしょちょう別所上の町・別所中の町・別所下の町
花脊大布施町はなせおおふせちょう大布施
花脊八桝町はなせやますちょう八桝口・八桝校前・八桝橋
花脊原地町はなせはらちちょう原地中の町
町名と読みは2025年4月時点、停留所名は2026年11月時点。
京都の難読地名

鞍馬の北、花背峠の向こうの山里

花脊は鞍馬の北にあり、花背峠を越えた先に、別所川や上桂川に沿って集落が南北に点在しています。京都バスの停留所も、南から別所、大布施、八桝、原地の順に並び、その北が広河原です。

12世紀中ごろには今の原地町に、大悲山と号する峰定寺(ぶじょうじ)が建てられ、山で修行する修験者の霊地とされました。南端の別所では、平安時代末から鎌倉時代初めの花脊経塚群が見つかっています。

花脊の集落と京都バス32系統

上が北の縦長の図。下端の鞍馬から1本の道が北へ延び、花背峠、別所中の町、大布施、花背交流の森前、原地中の町の停留所を通って、上端で北西に曲がり広河原に至る。道の脇に別所・大布施・八桝・原地の集落名、花背交流の森前の近くに松上げの会場の印がある。
鞍馬から花背峠を越えて北へ、別所・大布施・八桝・原地の集落が並び、その先が広河原です。停留所は主なものだけを載せています。

旧花脊村の成り立ちと名前

花脊は、別所・大布施・八桝・原地新田の4か村からなる地域です。中世までは丹波国桑田郡に属し、江戸時代には山城国愛宕郡になりました。明治22年(1889年)に4か村が合併して村となり、村名は花背峠にちなんで付けられたとされます。峠の名そのものの由来は、はっきりしません。村は昭和24年(1949年)に京都市左京区に編入されました。

山あいで米があまり取れないため炭焼きが盛んで、江戸時代中ごろには炭の生産が年に千俵に達しました。明治32年(1899年)に花背峠の道が切り開かれ、昭和の初めにはバスも通るようになりました。

8月15日の花脊松上げ

花脊松上げは、毎年8月15日の夜に花脊八桝町で行われる火の行事で、京都市の無形民俗文化財です。川原に立ち並ぶおよそ千本の松明にいっせいに火がともると、男衆は火のついた松明を、高さ20メートルの燈籠木(とろぎ)の上にある大笠へ向けて投げ上げます。大笠に火が移って燃え上がると、最後はそれを引き倒して終わります。愛宕の神事として伝わり、火伏せと五穀豊穣を祈ります。

2026年は8月15日(土)の21時からで、見学は自由でした。会場は京都バス「花背交流の森前」の一帯です。夜の行事のため路線バスでは日帰りできず、自家用車か、京都バスが案内する鑑賞バスを使うことになります。

松上げは、久多では8月23日、広河原では8月24日にも行われています(2026年11月時点)。京都市内の国の重要無形民俗文化財6件には久多の花笠踊が入っていますが、松上げは入っていません。

京都の重要無形民俗文化財

京都バスでの行き方

花脊へは、出町柳駅前から京都バス32系統の広河原行きに乗り、鞍馬、花背峠を通って向かいます。出町柳から花背交流の森前まではおよそ90分です(2026年11月時点)。出かける前に、京都バスの時刻表で行きと帰りの時刻を確かめてください。

この項目のミニクイズ

  1. 8月15日の夜に行われる花脊の松上げで、男衆が火のついた松明を投げ上げる先にあるのは?

  2. 明治22年(1889年)に合併して花脊の村となった4か村に、入っていないのは?

出典・確認情報

内容確認日:2026年11月8日

更新日:2026年11月8日

  1. 京都市教育委員会「京都市通学区町名一覧(左京区)」(令和7年4月1日現在)
  2. 京都市左京区役所「京都 左京 あゆみとくらし」(P46〜49)
  3. コトバンク「花背」(日本歴史地名大系・日本大百科全書・ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典)
  4. 京都市「京都市公報」(平成29年12月22日)京都市立義務教育学校条例
  5. 京都市観光協会「京都観光Navi 花脊(はなせ)松上げ」
  6. 京都市左京区役所「左京キラり市の開催 in ゼスト御池」(令和8年5月29日)
  7. 文化庁「国指定文化財等データベース 久多の花笠踊」
  8. 京都バス「時刻表検索・路線図」
  9. 京都バス「花背交流の森前」(停留所)
  10. 京都バス「大布施」(停留所)
辞典トップへ戻る