花脊

读作“はなせ”，写作“花脊”和“花背”

花脊读作“はなせ”（Hanase）。地址中的町名有下表4个，都属于花背小中学校的学区（截至2025年4月）。

“せ”这个字，在町名和左京区役所花脊派出所中写作“脊”，在京都市立花背小中学校和京都巴士的站名（花背峠、花背山之家前、花背交流之森前等）中写作“背”。明治时期成立的村名，也能见到花背村、花脊村两种写法。如今在住址标示等场合一般使用“花脊”，两种写法都读作“はなせ”。

也有站名容易因罗马字写法而读错。京都巴士的“大布施”站罗马字写作“Ofuse”，但这只是省略了长音的写法，读音与町名相同，都是“おおふせ”（Ōfuse）。

鞍马以北、花背岭那边的山村

花脊位于鞍马以北，翻过花背岭后，聚落沿着别所川和上桂川南北零星分布。京都巴士的站点也从南往北依次是别所、大布施、八桝、原地，再往北就是广河原。

12世纪中叶，在今天的原地町建起了号称大悲山的峰定寺（ぶじょうじ），被视为在山中修行的修验者的灵地。南端的别所发现了平安时代末至镰仓时代初的花脊经冢群。

花脊的聚落与京都巴士32路

旧花脊村的由来与名称

花脊是由别所、大布施、八桝、原地新田4个村组成的地区。中世以前属于丹波国桑田郡，江户时代归入山城国爱宕郡。明治22年（1889年）4个村合并成村，据说村名取自花背岭。岭名本身的由来并不清楚。该村于昭和24年（1949年）并入京都市左京区。

这里是山区，稻米产量不多，因此烧炭很兴盛，江户时代中期木炭产量达到每年一千袋（俵）。明治32年（1899年）开辟了翻越花背岭的道路，昭和初年也通了巴士。

8月15日的花脊松上

花脊松上是每年8月15日夜里在花脊八桝町举行的火祭活动，是京都市的无形民俗文化财。河滩上林立的约一千支松明一齐点亮后，男人们便把燃着的松明朝高20米的灯笼木（とろぎ）上方的大笠抛去。大笠着火燃起后，最后把它拉倒，活动就此结束。它作为爱宕信仰的神事流传下来，祈求防火与五谷丰登。

2026年是8月15日（星期六）21点开始，可自由参观。会场在京都巴士“花背交流之森前”一带。由于是夜间活动，乘坐路线巴士无法当天往返，需要自驾，或乘坐京都巴士介绍的观赏巴士。

松上在久多于8月23日、在广河原于8月24日也会举行（截至2026年11月）。京都市内的6项国家重要无形民俗文化财中有久多的花笠踊，但不包括松上。

乘京都巴士前往

前往花脊，可从出町柳站前乘京都巴士32路开往广河原的车，经鞍马、花背岭前往。从出町柳到花背交流之森前约90分钟（截至2026年11月）。出发前请在京都巴士的时刻表上确认去程和回程的时间。