花脊

讀作「はなせ」，寫法有「花脊」與「花背」

花脊讀作 Hanase（はなせ）。地址的町名有下列4個，都屬於花背小中學校的學區（截至2025年4月）。

「せ」這個字，町名和左京區役所花脊出張所用「脊」，京都市立花背小中學校和京都巴士站牌（花背峠、花背山の家前、花背交流の森前等）則用「背」。明治時期成立的村名，也可見到花背村、花脊村兩種寫法。現在住居表示等一般使用「花脊」，兩種寫法都讀作「はなせ」。

也有站牌容易因羅馬字寫法而讀錯。京都巴士的站牌「大布施」羅馬字寫作「Ofuse」，但這只是省略長音的寫法，讀音與町名相同，都是「おおふせ」。

鞍馬以北、花背峠另一側的山村

花脊位於鞍馬以北，越過花背峠之後，聚落沿著別所川和上桂川南北散布。京都巴士的站牌也由南往北依序為別所、大布施、八桝、原地，再往北是廣河原。

12世紀中葉，在現在的原地町建立了山號為大悲山的峰定寺（ぶじょうじ），被視為在山中修行的修驗者的靈地。南端的別所則發現了平安時代末期到鎌倉時代初期的花脊經塚群。

花脊的聚落與京都巴士32系統

舊花脊村的形成與名稱

花脊是由別所、大布施、八桝、原地新田4個村組成的地區。中世以前屬於丹波國桑田郡，江戶時代改屬山城國愛宕郡。明治22年（1889年）4個村合併成一個村，據說村名取自花背峠。山嶺名稱本身的由來並不清楚。該村於昭和24年（1949年）編入京都市左京區。

由於是山區、稻米產量不多，燒炭十分興盛，江戶時代中期木炭產量達到每年一千俵（袋）。明治32年（1899年）開通了翻越花背峠的道路，昭和初期也開始有巴士通行。

8月15日的花脊松上げ

花脊松上げ是每年8月15日夜晚在花脊八桝町舉行的火祭，為京都市無形民俗文化財。河灘上林立的約一千支松明（火把）一齊點亮後，男人們便把燃燒的火把往高20公尺的燈籠木（とろぎ）上方的大笠拋去。大笠著火燃起後，最後將它拉倒，活動便告結束。這項活動作為愛宕信仰的神事流傳下來，祈求防火和五穀豐收。

2026年是8月15日（星期六）21點開始，可自由參觀。會場在京都巴士「花背交流の森前」站一帶。由於是夜間活動，搭路線巴士無法當天往返，需要自行開車，或利用京都巴士介紹的觀賞巴士。

久多在8月23日、廣河原在8月24日也會舉行松上げ（截至2026年11月）。京都市內6項國家重要無形民俗文化財中有久多的花笠踊，但不包括松上げ。

搭京都巴士前往

前往花脊，要從出町柳站前搭乘京都巴士32系統往廣河原的班次，經過鞍馬、花背峠前往。從出町柳到花背交流の森前約90分鐘（截至2026年11月）。出發前請先在京都巴士的時刻表上確認去程和回程的時間。