街区、学区与生活

文化财防火日与京都

冬日寺院境内消防演练的插图。地面的放水枪和消防员的水管向一座有大瓦顶的木造佛堂喷出白色水弧,前方寺院人员和邻居正在搬出用布包裹的箱子。门旁可见红色消防车和木箱式消火栓。

要点

  1. 定在1月26日,是因为这天金堂被烧损,而且1~2月最容易发生火灾

  2. 7月的“夏季文化财防火运动”以1950年金阁火灾为契机,是京都市独自开展的

  3. 市内文化财用地内发生的火灾,原因最多的是纵火

  4. 京都市市民防灾中心免费入馆,孩子也能体验在烟雾中避难等项目

法隆寺金堂的火灾与1月26日

昭和24年(1949年)1月26日,奈良县斑鸠町的法隆寺金堂起火,壁画被烧损。保护文化财免受灾害的舆论随之高涨,次年昭和25年(1950年)制定了《文化财保护法》。昭和29年(1954年)11月金堂修理完毕后,鉴于这一天是烧损之日,而且1月和2月是一年中最容易发生火灾的时期,当时的文化财保护委员会(今文化厅)和国家消防本部(今消防厅)于昭和30年(1955年)将1月26日定为“文化财防火日”。

此后,每年以1月26日为中心,文化厅、消防厅、教育委员会、消防署、文化财所有者和地区居民合作,在全国各地举行防火演练等活动。令和8年(2026年)1月是第72回。

1月与7月的文化财防火运动

京都市消防局把以文化财防火日为中心的一周定为“文化财防火运动”,并以昭和25年(1950年)7月2日鹿苑寺(金阁)火灾为契机,在7月也开展京都市独自的“夏季文化财防火运动”。期间会对寺社进行入内检查(查察),在传统建筑群保存地区和世界遗产周边进行防火指导,并指导寺社人员使用消火栓和放水枪,寺社相关人员、附近居民、消防团和消防队共同演练。

令和8年(2026年)1月23日南禅寺的演练,假设本坊附近的山林起火,内容包括寺院自卫消防队的报警和初期灭火、文化财的搬运、消防直升机收集信息,以及消防团与消防署同时喷水。此外,对存有文化财的建筑进行电气设备安全检查,也从昭和51年(1976年)持续至今。

京都的文化财火灾

京都的文化财也屡遭火灾。战前醍醐寺的五大堂(昭和7年)和经藏(昭和14年)这两件国宝被烧毁,昭和25年(1950年)7月鹿苑寺金阁(国宝)和国宝木造坐像因纵火被烧毁。现在的金阁是昭和30年(1955年)重建的建筑。

从京都市消防局成立的昭和23年(1948年)到令和7年(2025年)3月底,在消防局长指定的“特定文化财对象物”用地内发生的火灾共177起。原因以纵火72起(41%)最多,其次是香烟16起、玩火12起。

1962年以后京都市内主要的文化财火灾

年份事件
昭和37年(1962年)7月壬生寺本堂,以及重要文化财地藏菩萨坐像、木造四天王立像被烧毁
昭和51年(1976年)1月平安神宫的本殿等被烧毁
平成5年(1993年)4月仁和寺金堂、御影堂等部分烧毁。同月,三千院往生极乐院(重要文化财)的一部分,以及青莲院的茶室好文亭也被烧
平成12年(2000年)5月寂光院本堂被烧,重要文化财地藏菩萨立像也被烧损
寂光院本堂在烧毁5年后于原址重建。

保护文化财免遭火灾的机制

据京都市消防局《年报与记录2025》,消防局把与国家、府、市指定或登录的文化财相关的社寺等1,090件指定为“特定文化财对象物”,进行防火指导。在拥有国宝、重要文化财的307处社寺等,设定了525处禁止吸烟和焚火的区域。

人的方面的准备是“文化财市民救援体制”。该体制始于《文化财保护法》制定50周年的平成12年度(2000年度),由寺社相关人员与地区居民商议,制定报警、初期灭火、搬出文化财等行动计划。据同一年报,市内已建立这一体制的社寺等有238处。还制作了记载佛像等的存放位置和搬出所需人数的“文化财安全卡”,与消防队共享。

设备方面有自动火灾报警设备、消火栓、放水枪、屋顶的水幕设备、火焰传感器、避雷设备等,还推动建设地震等大灾害时也能使用的耐震蓄水池作为水源。东山区清水地区在平成23年度(2011年度)末前建成了1,500立方米级耐震型防火水槽2座,以及任何人都能使用的市民用消火栓43个等。

寺社境内的主要防火设备(示意图)

从正面看木造佛堂的示意图。屋顶顶端有避雷设备,檐口有屋顶水幕设备,堂内天花板有自动火灾报警设备,檐下有火焰传感器。地面左侧是放水枪,右侧是消火栓,入口旁是灭火器。地下有防火水槽(耐震蓄水池),用虚线表示的管道与消火栓和放水枪相连。前方人们正在进行搬出箱子的搬出演练。

防火信仰与大火的记忆

京都经历过多次大火,江户时代就有宝永5年(1708年)的大火,以及天明8年(1788年)正月30日(农历)发生、京都史上最大的火灾天明大火。这样的京都自古以来就盛行防火的爱宕信仰。把爱宕神社“火迺要慎”(小心火烛)护符贴在厨房的习俗就是代表,许多地区至今仍有消防团把领受的护符分发给辖区各户的活动。

参观演练与市民防灾中心

演练主要在寺社境内举行。日程和地点每年由京都市消防局公布,也可能因天气或灾害而取消,详情请向负责的消防署咨询。平时在产宁坂传统建筑群保存地区及其周边,也能看到使用杉木、顾及景观的市民用消火栓。

如果想和孩子一起学习防火,可以去南区西九条菅田町的京都市市民防灾中心。免费入馆,可以体验影像、地震、强风,以及在烟雾中前进的避难体验;用灭火器等灭火的灭火体验限小学3年级及以上。开馆时间为9点~17点,周一(节假日等除外)、每月第2个周二以及年末年初休馆(截至2026年10月)。从近铁十条站向西步行8分钟,乘市巴士在“市民防灾中心前”下车即到。

传统建筑群保存地区与冈崎的文化景观

本词条小测验

  1. 京都市消防局每年7月开展的“夏季文化财防火运动”,是以哪场火灾为契机的?

  2. 1948年(昭和23年)至2025年(令和7年)3月底,在京都市“特定文化财对象物”用地内发生的火灾中,仅次于纵火的原因是?

出处与确认信息

内容确认日期:2026年10月19日

更新日期:2026年10月19日

参考资料为日语。

  1. 文化庁「文化財防火デー」
  2. 消防庁「「第72回文化財防火デー」の実施」(令和8年1月19日)
  3. 京都市消防局「令和8年 文化財防火運動の実施~みんなで文化財を火災からまもろう~」
  4. 京都市消防局「令和8年 文化財防火運動の実施」報道発表資料(訂正後の別紙)
  5. 京都市消防局「令和8年 夏の文化財防火運動の実施~みんなで文化財を火災からまもろう~」
  6. 京都市消防局「令和8年 夏の文化財防火運動の実施」報道発表資料
  7. 京都市消防局「特定文化財対象物に対する電気設備安全点検の実施」(令和8年10月9日)
  8. 京都市消防局「事業概要(平成30年)文化財を災害から守るまちづくり・ひとづくり」
  9. 京都市消防局「年報と記録2025 事業概要」
  10. 京都市消防局「年報と記録2025 統計」(京都市内の主な文化財火災〈年表〉、特定文化財対象物の火災発生状況)
  11. 京都府・京都市「文化財所有者のための防災対策マニュアル(簡略版)防火・防犯対策編」
  12. 京都府・京都市「文化財所有者のための防災対策マニュアル(簡略版)地震対策編」
  13. 京都市観光協会 京都観光Navi「鹿苑寺(金閣寺)」
  14. 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース「旧本尊と新本尊(寂光院)」
  15. 京都市「京都遺産 世代を越えて受け継がれる火の信仰と祭り」
  16. 京都市「都市史23 宝永の大火」
  17. 京都市「都市史24 天明の大火」
  18. 京都市市民防災センター「ご利用案内」
  19. 京都市市民防災センター「体験施設のご案内」
返回辞典首页