街區、學區與生活

文化財防火日與京都

冬日寺院境內舉行消防演練的插圖。地面的放水槍與消防員的水帶,朝著大型瓦屋頂木造佛堂噴出白色水弧,前方寺方人員與附近居民正把用布包著的箱子搬出來。門邊可見紅色消防車與木箱式的消防栓。

重點

  1. 訂在1月26日,是因為這天金堂燒損,而且1〜2月最容易發生火災

  2. 7月的「夏季文化財防火運動」源於1950年金閣火災,是京都市獨有的活動

  3. 市內文化財用地內發生的火災,原因最多的是縱火

  4. 京都市市民防災中心免費入館,孩子也能體驗在煙霧中避難等項目

法隆寺金堂的火災與1月26日

昭和24年(1949年)1月26日,奈良縣斑鳩町法隆寺的金堂起火,壁畫遭到燒損。保護文化財免於災害的輿論高漲,隔年昭和25年(1950年)制定了《文化財保護法》。昭和29年(1954年)11月金堂修理完成後,基於這天是燒損之日,以及1月與2月是一年中最容易發生火災的時期,當時的文化財保護委員會(現在的文化廳)與國家消防本部(現在的消防廳)於昭和30年(1955年)將1月26日訂為「文化財防火日」。

此後每年以1月26日為中心,文化廳、消防廳、教育委員會、消防署、文化財所有者與地區居民合作,在全國進行防火演練等活動。令和8年(2026年)1月是第72屆。

1月與7月的文化財防火運動

京都市消防局把以文化財防火日為中心的一週訂為「文化財防火運動」,並以昭和25年(1950年)7月2日鹿苑寺(金閣)的火災為契機,在7月也舉行京都市獨有的「夏季文化財防火運動」。期間會對寺社進行入內檢查(查察),在傳統建築群保存地區與世界遺產周邊進行防火指導,並指導寺社人員使用消防栓與放水槍,寺社相關人員、附近居民、消防團與消防隊會一起演練。

令和8年(2026年)1月23日南禪寺的演練,假設本坊附近的山林起火,內容包括寺方自衛消防隊的通報與初期滅火、搬運文化財、以消防直升機蒐集資訊,以及消防團與消防署同時放水。此外,有文化財的建築的電氣設備安全檢查,也從昭和51年(1976年)持續至今。

京都的文化財火災

京都的文化財也多次遭遇火災。戰前醍醐寺的五大堂(昭和7年)與經藏(昭和14年)這兩件國寶燒毀,昭和25年(1950年)7月鹿苑寺的金閣(國寶)與國寶木造坐像遭縱火燒毀。現在的金閣是昭和30年(1955年)重建的建築。

從京都市消防局成立的昭和23年(1948年)到令和7年(2025年)3月底,在消防局長指定的「特定文化財對象物」用地內發生的火災共177件。原因以縱火72件(41%)最多,其次是香菸16件、玩火12件。

1962年以後京都市內主要的文化財火災

年事件
昭和37年(1962年)7月壬生寺本堂,以及重要文化財地藏菩薩坐像、木造四天王立像燒毀
昭和51年(1976年)1月平安神宮的本殿等燒毀
平成5年(1993年)4月仁和寺金堂與御影堂等建築的一部分燒毀。同月,三千院往生極樂院(重要文化財)的一部分,以及青蓮院的茶室好文亭也遭燒毀
平成12年(2000年)5月寂光院本堂燒毀,重要文化財地藏菩薩立像也遭燒損
寂光院本堂在燒毀5年後,於原址重建。

守護文化財免於火災的機制

根據京都市消防局《年報與記錄2025》,消防局把與國家、府、市指定或登錄的文化財相關的社寺等1,090件,指定為「特定文化財對象物」並進行防火指導。在有國寶、重要文化財的307處社寺等,把525處設為禁止吸菸與焚火的區域。

人的準備就是「文化財市民救援體制」。這個體制始於《文化財保護法》制定滿50年的平成12年度(2000年度),由寺社相關人員與地區居民共同討論,決定通報、初期滅火、搬出文化財等行動計畫。同一份年報記載,市內已建立這個體制的社寺等有238處。也製作了記載佛像等保管地點與搬出所需人數的「文化財安全卡」,與消防隊共享。

設備包括自動火災警報設備、消防栓、放水槍、屋頂的水幕設備、火焰感知器、避雷設備等,也建議整備耐震性儲水槽,作為地震等大災害時也能使用的水源。東山區的清水地區,在平成23年度(2011年度)底以前,已完成1,500立方公尺級的耐震型防火水槽2座,以及任何人都能使用的市民用消防栓43座等設施。

寺社境內主要的防火設備(示意圖)

從正面看木造佛堂的示意圖。屋頂頂端有避雷設備,簷端有屋頂的水幕設備,堂內天花板有自動火災警報設備,簷下有火焰感知器。地面左側是放水槍,右側是消防栓,入口旁有滅火器。地底下有防火水槽(耐震性儲水槽),以虛線的管線連接消防栓與放水槍。前方人們正在進行搬出箱子的搬出演練。

防火信仰與大火的記憶

京都歷經多次大火,江戶時代就有寶永5年(1708年)的大火,以及天明8年(1788年)正月30日(農曆)發生、京都史上最大的火災天明大火。在這樣的京都,自古就盛行防火的愛宕信仰。把愛宕神社「火迺要慎」護符貼在廚房的習俗就是代表,許多地區的消防團也持續把領受的護符分送給地區的住戶。

參觀演練與市民防災中心

演練主要在寺社境內舉行。日程與地點每年由京都市消防局公布,也可能因天候或災害而取消,詳情請洽詢負責的消防署。平常在產寧坂的傳統建築群保存地區及其周邊,也能看到使用杉木、兼顧景觀的市民用消防栓。

若想帶孩子學習防火,可以前往南區西九條菅田町的京都市市民防災中心。免費入館,可以體驗影像、地震、強風,以及在煙霧中前進的避難體驗;用滅火器等滅火的滅火體驗限小學3年級以上。開館時間為9點〜17點,週一(國定假日等除外)、每月第2個週二與年末年初休館(截至2026年10月)。從近鐵十條站往西步行8分鐘,或搭市營公車在「市民防災中心前」下車即到。

傳統建築群保存地區與岡崎的文化景觀

本詞條小測驗

  1. 京都市消防局每年7月舉行的「夏季文化財防火運動」,是以哪一場火災為契機?

  2. 1948年(昭和23年)至2025年(令和7年)3月底,在京都市「特定文化財對象物」用地內發生的火災中,僅次於縱火的原因是?

出處與確認資訊

內容確認日期:2026年10月19日

更新日期:2026年10月19日

參考資料為日文。

  1. 文化庁「文化財防火デー」
  2. 消防庁「「第72回文化財防火デー」の実施」(令和8年1月19日)
  3. 京都市消防局「令和8年 文化財防火運動の実施~みんなで文化財を火災からまもろう~」
  4. 京都市消防局「令和8年 文化財防火運動の実施」報道発表資料(訂正後の別紙)
  5. 京都市消防局「令和8年 夏の文化財防火運動の実施~みんなで文化財を火災からまもろう~」
  6. 京都市消防局「令和8年 夏の文化財防火運動の実施」報道発表資料
  7. 京都市消防局「特定文化財対象物に対する電気設備安全点検の実施」(令和8年10月9日)
  8. 京都市消防局「事業概要(平成30年)文化財を災害から守るまちづくり・ひとづくり」
  9. 京都市消防局「年報と記録2025 事業概要」
  10. 京都市消防局「年報と記録2025 統計」(京都市内の主な文化財火災〈年表〉、特定文化財対象物の火災発生状況)
  11. 京都府・京都市「文化財所有者のための防災対策マニュアル(簡略版)防火・防犯対策編」
  12. 京都府・京都市「文化財所有者のための防災対策マニュアル(簡略版)地震対策編」
  13. 京都市観光協会 京都観光Navi「鹿苑寺(金閣寺)」
  14. 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース「旧本尊と新本尊(寂光院)」
  15. 京都市「京都遺産 世代を越えて受け継がれる火の信仰と祭り」
  16. 京都市「都市史23 宝永の大火」
  17. 京都市「都市史24 天明の大火」
  18. 京都市市民防災センター「ご利用案内」
  19. 京都市市民防災センター「体験施設のご案内」
返回辭典首頁