历史与人物

本能寺的迁移与旧址

其他写法与称呼本应寺

对比本能寺旧址与现址的插图。左侧是壕沟和石墙环绕、散落着烧过瓦片的战国时代寺院街区,右侧是寺町通沿线现在的本堂和本瓦葺屋顶,中间由棋盘格的街道相连,小小的人物站在石碑旁。

要点

  1. 1582年本能寺之变的舞台,并不是现在寺町御池的本能寺

  2. 旧址的2座石碑都在蛸药师通南侧,寺域却在这条路以北

  3. 迁到现址是奉丰臣秀吉之命

  4. 2007年的发掘显示,寺院以壕沟和石墙围绕,宛如城郭

1582年本能寺所在的位置

现在的本能寺位于寺町通与御池通交角的南侧、京都市役所对面。然而,天正10年(1582年)6月2日清晨,明智光秀袭击住宿于此的织田信长、信长自尽的“本能寺之变”,并不是发生在这里。

当时的本能寺位于北至六角小路(今六角通)、南至四条坊门小路(今蛸药师通)、东至西洞院大路(西洞院通)、西至油小路(油小路通)的街区内。从现在的寺院看,在地图上向西1公里多,位于堀川通稍东的地方。

本能寺旧址与现址的位置关系

京都的棋盘式街道。本能寺之变当时旧址的街区涂成朱红色,寺町通与御池通交角南侧以朱红色圆点标出现在的本能寺。左上方有二条城的圆点。

从创建到本能寺之变的历次迁移

本能寺是法华宗本门流的大本山。据寺传,应永22年(1415年),日隆在油小路高辻与五条坊门(今佛光寺通)之间开创寺院,取名本应寺,这是其开端。该寺于应永25年(1418年)被毁,永享元年(1429年)在小袖屋宗句的资助下重建于内野(今西阵一带)。

永享5年(1433年),寺院在六角大宫(也称四条坊门大宫)获得宽阔的寺地并迁移,此时改称本能寺。天文5年(1536年)的天文法华之乱中寺院焚毁,迁往堺;天文14年(1545年)前后,出身伏见宫的日承在四条西洞院之地,即日后成为“本能寺之变”舞台的街区重建寺院。

寺名中的“能”字,寺院惯例写成把右侧两个“ヒ”换成“去”的字形,相传是因为屡遭火灾,忌讳“ヒ(火)”重叠。

奉秀吉之命迁入的现址

本能寺之变中焚毁后,寺院曾试图在原地重建,却奉丰臣秀吉之命迁到当时称为鸭川村的今寺町御池。这是秀吉把市中寺院集中到寺町的城市改造的一部分。旧址的石碑上刻着:天正17年(1589年)上梁仪式当天被命令迁移,僧人们放声痛哭。迁移的年份有1589年、天正19年(1591年)、天正20年(1592年)三种说法。

迁移之后火灾仍未停止。天明8年(1788年)的天明大火中焚毁,天保11年(1840年)重建,但元治元年(1864年)禁门之变引发的“咚咚烧”中再次焚毁。现在的本堂是昭和3年(1928年)重建的。

旧址上的2座石碑

旧址有2座石碑。一座是立在中京区油小路通蛸药师以南东侧、本能特别养护老人之家门前的“本能寺迹”碑,由本能寺于平成6年(1994年)所立。这是一块横长的碑,西面刻有记述寺院沿革的“本寺迹记”。另一座是立在蛸药师通小川西南角的“此附近 本能寺址”石标,是大正4年(1915年)京都市教育会所立的细长石柱。

2座石碑都立在蛸药师通的南侧,但2002年在原本能小学旧址进行的发掘中发现了下京惣构的壕沟,证实寺域在蛸药师通以北。石碑只是“此附近”的标志。町名“元本能寺南町”“元本能寺町”和学区名“本能”也源于本能寺。

两侧町

2007年的发掘所揭示的“城”一般的寺院

2007年夏季至冬季,旧址进行了3次发掘调查,首次发现了本能寺的建筑遗迹。在面向西洞院通的东部,发现了由北向西呈L形拐弯的壕沟及其西侧堆砌的石墙,由此得知境内内部也用壕沟分区。壕沟的填土中出土了表现龙等的鬼瓦、刻有寺名的檐头瓦,以及变成红色的瓦片,被认为是本能寺之变中烧落后丢弃的瓦片。

在中央部偏西北处,发现了3个并排的安置础石的坑。在东南角,于蛸药师通北侧发现了宽2米以上、深1米以上的壕沟,被视为本能寺的南壕。四周以壕沟环绕、内部又以壕沟和石墙分隔的面貌,与其说是寺院,更接近城郭,调查报告中也使用了“本能寺城迹”之名。

前往本能寺与旧址石碑

现在的本能寺位于中京区寺町通御池以南下本能寺前町522。地铁东西线京都市役所前站下车即到,从京阪三条站向西步行5分钟,市巴士“河原町三条”站附近。境内上午6点至下午5点免费参观。可以看到与信长有关物品的大宝殿宝物馆开放时间为上午9点至下午5点(入馆至4点30分),成人700日元、初高中生500日元、小学生300日元,年末年初和换展日闭馆(截至2026年10月)。没有停车场。

旧址的2座石碑从市巴士“四条西洞院”站约300米,从阪急乌丸站向西步行10分钟左右,石碑临街,随时都可观看。从二条城沿堀川通向南,在蛸药师通向东拐即到;从旧址到现址,可乘地铁东西线从二条城前站到京都市役所前站,无需换乘。

本词条小测验

  1. 1582年本能寺之变中,遭明智光秀袭击而自尽的武将是谁?

  2. 本能寺的惯例是把寺名的“能”字写成右边两个“ヒ”换成“去”的字形。相传其原因是?

  3. 大正4年(1915年),在蛸药师通小川西南角立起细石柱“此附近 本能寺址”石标的是?

出处与确认信息

内容确认日期:2026年10月17日

更新日期:2026年10月17日

参考资料为日语。

  1. 本能寺「本能寺について」
  2. 本能寺「参拝と交通」
  3. 本能寺「境内のご案内」
  4. 京都市「いしぶみデータベース NA149 本能寺跡」
  5. 京都市「いしぶみデータベース NA054 本能寺址」
  6. 京都市中京区役所「中京区の学区の紹介 本能学区」
  7. 京都市埋蔵文化財研究所「『本能寺の変』を調査する(第204回京都市考古資料館文化財講座)」
  8. 京都市埋蔵文化財研究所「発掘調査報告 2007-11 平安京左京四条二坊十五町跡・本能寺城跡」
  9. 京都市埋蔵文化財研究所「リーフレット京都 No.230 発掘成果をふりかえって2007」
  10. 京都市「都市史25 蛤御門の変とどんどん焼け」
  11. 京都市観光協会「本能寺」
  12. 京都市観光協会「本能寺跡」
返回辞典首页