樫原

「かたぎはら」と読む47の町名

樫原は「かたぎはら」と読みます。「樫」はふつう「かし」と読むので、「かしはら」と読みたくなる字です。西京区には樫原池ノ上町（かたぎはらいけのうえちょう）、樫原下ノ町（かたぎはらしものちょう）など「樫原」で始まる町名が47あり、すべて樫原小学校・樫原中学校の通学区域です（2025年4月時点）。

町名には「町」が付くものと付かないものが混ざり、樫原釘貫（くぎぬき）、樫原百々ケ池（どどがいけ）、樫原硲町（はがまちょう）、樫原蛸田町（たこでんちょう）のように、後ろの部分も読みにくいものがあります。

桂駅の西、二つの街道が交わる場所

樫原は桂川の右岸、阪急桂駅の西にあります。京と丹波・山陰地方を結ぶ旧山陰街道が東西に、物集女街道が南北に通り、二つが交わるあたりが樫原の中心です。物集女街道は山陰街道と西国街道を結ぶ道で、樫原で山陰街道に出ます。旧山陰街道は七条通から桂、樫原を経て老ノ坂へ続く道で、今の国道9号とほぼ同じ道筋です。

阪急桂駅からは市バス33系統などで約6分、歩くと約15分、JR桂川駅からは市バス69系統などで約11分です（2023年11月時点）。バス停は「樫原」「公会堂前」「三ノ宮」が近く、樫原本陣は「公会堂前」で降りてすぐです。阪急の洛西口駅は樫原の南東にあたります。

樫原の二つの街道と駅の位置

名前の由来

国語辞典では「樫原（かしはら）」は樫の木が一面に生い茂った原を指すことばで、「堅木（かたぎ）」はカシ類やクヌギ・ナラ・ケヤキなど、堅い材になる木を指すことばです。ただ、地名の「かたぎはら」がこれらの語から来たことを示す記録は確かめられず、由来ははっきりしません。樫原三ノ宮神社は、古くは柏原神社とも呼ばれたと伝わります。

7世紀中ごろの寺の跡は、寺の名が分からないため地名をとって「樫原廃寺」と名付けられ、昭和46年（1971年）に国の史跡になりました。

京を出て最初の宿場と樫原本陣

江戸時代の樫原は、山陰街道で京を出て最初の宿場町としてにぎわい、丹波・丹後から運ばれる物資の集まる場所でもありました。大名行列で道を渡れず、向かいの家に届けるぼた餅が傷んだという話も残ります。

宿場の中心の樫原本陣（樫原下ノ町）は玉村家の住宅で、参勤交代の大名など限られた人だけが泊まる宿でした。伏見宿の本陣は残っていないため、京都市内に残る本陣の遺構はここだけで、平成4年（1992年）に京都市の有形文化財に指定されました。近くの無量院は、大名行列のときに脇本陣の役目を務めた寺です。

旧街道に沿って、低い二階の壁に虫籠窓（むしこまど）を開けた町家が、いまも数多く軒を連ねています。一帯は京都市の「西京樫原界わい景観整備地区」で、令和2年（2020年）10月には約7.1ヘクタールが「西京樫原京町家保全継承地区」に指定されました。

明智光秀の道と幕末の石標

天正3年（1575年）、丹波平定に向かう明智光秀が樫原を補給地とし、老ノ坂から樫原、桂までの道を整えたとされます。溜池や用水路も開いたと伝わり、小畠川（こばたけがわ）は「明智川」とも呼ばれます。

元治元年（1864年）7月19日の禁門の変で敗れて逃げる途中の長州藩士と、薩摩藩士とされる兄弟の計3人が、樫原で幕府方の小浜藩士に斬られました。村人が手厚く葬った墓が近くの丘にあり、二つの街道が交わるあたりの樫原宇治井町には、昭和54年（1979年）に建てられた「勤王家殉難之地」の石標が立っています。