鶏冠井

讀作「かいで」，町名是鶏冠井町

鶏冠井讀作 Kaide（かいで）。「鶏冠」在日語中一般讀作「とさか」（tosaka，雞冠），從字面容易讀成「けいかんい」「とさかい」，但作為地名讀作「かいで」。地址的町名是鶏冠井町（かいでちょう），郵遞區號資料中的讀音也是「カイデチョウ」。

向日市的資料也會加註讀音，寫成鶏冠井（かいで）、鶏冠井題目踊（かいでだいもくおどり）。江戶時代的鶏冠井村，在明治22年（1889年）合併時成為向日町的一部分。

站名沒有使用「鶏冠井」。離這個町最近的是阪急京都線的西向日站（にしむこう），往北一站是東向日站（ひがしむこう）。

在哪裡？西向日站以北與長岡宮遺址

鶏冠井町位於向日市中部，町內的土地從向日丘陵以東延續的台地，往下過渡到桂川氾濫形成的低平地帶。町域橫跨阪急京都線鐵路兩側，從西向日站正北方向東展開。北邊與寺戶町、森本町相接，南邊是上植野町，西邊是向日町。

這一帶相當於784年至794年間曾為都城的長岡京之宮城，也就是長岡宮的中心部分。天皇處理政務的大極殿遺址於昭和39年（1964年）成為國家史跡「長岡宮跡」，現在整修為大極殿公園。町內也留有「大極殿」這個地名。大極殿公園位於西向日站往北約300公尺、鐵路西側，從東向日站往南約1.1公里。

天皇居所內裏的遺址，被認為在町內北真經寺境內往南的一帶。每年11月11日，因應遷都長岡京之日，會在大極殿公園舉行大極殿祭。

鶏冠井町與西向日站、大極殿公園的位置

名稱由來：楓樹與「蝦手井」

當地流傳著這樣的故事：在轉紅的楓樹下，清水汩汩湧出，那楓葉形似雞冠，因此被稱為「鶏冠井」。

古日語把楓樹稱為「かえるで」（kaerude），因葉形像青蛙的手而得名，除了「蛙手」，也會借用「鶏冠木」等字。

從古文書來看，延久4年（1072年）舊曆9月5日的太政官牒中有「蝦手井」的字樣。它被列為石清水八幡宮寺所領中被取消莊園資格的土地之一。這個「蝦手井」的讀法不明，推測是「カエルテイ」或「カテイ」。

「鶏冠井」三字出現在安元2年（1176年）的記錄中，寫作「鶏冠井殿」；從安貞2年（1228年）起，則以德大寺家所領的鶏冠井莊留在記錄中。

真經寺與鶏冠井題目踊

相傳在鎌倉時代末期，日蓮的徒孫日像（にちぞう）在此地傳教。真言宗寺院的住持實賢改宗，寺院成為真經寺（しんきょうじ），據說是關西第一座日蓮宗寺院。現在町內有北真經寺和南真經寺。

鶏冠井題目踊（かいでだいもくおどり）是每年5月3日花祭（花まつり）時在町內石塔寺奉納的舞蹈，為京都府無形民俗文化財。相傳為日像準備午餐的村民，看到炊煙描繪出「南無妙法蓮華經」的題目，因而皈依法華經，舞蹈即源於這個傳說。樂器只有太鼓和拍子木，舞者手持扇子和菅笠跳13首曲子。