歷史・人物

日語平安京の都市設計と朱雀大路

平安京的都市設計與朱雀大路

其他寫法與稱呼平安京 / 條坊制 / 朱雀大路 / 羅城門 / 四神相應

北望山丘,寬廣大路南北縱貫棋盤格狀都城中央的平安京插圖

一句話說明

朱雀大路(すざくおおじ,Suzaku-ōji)是縱貫平安京中央、寬約84公尺的大路,約相當於現在的千本通。平安京於794年以中國長安為範本建造,以朱雀大路為界分為左京與右京,並以條、坊、保、町為單位劃分成棋盤格狀。這是一座能用「左京三條四坊二町」這樣的編號來表示地點的都城。

30秒看懂重點

  1. 朱雀大路讀作「すざくおおじ」(Suzaku-ōji),寬約84公尺

  2. 朱雀大路約相當於現在的千本通

  3. 平安京建於794年,東西約4.5公里、南北約5.2公里

  4. 1坊=4保=16町。1町邊長約120公尺

以長安為範本的新都城

794年,桓武天皇將都城遷到平安京。這是京都長期成為日本文化中心的開端。

平安京是以唐朝都城長安為範本,於794年建造的。

平安京是東西約4.5公里、南北約5.2公里的長方形。

平安京的南北長度約為5.2公里。

朱雀大路與羅城門

朱雀大路從大內裏一直延伸到南方的羅城門,將平安京分為左京與右京。

羅城門設在朱雀大路的南端,是平安京南方的門戶。

朱雀大路約相當於現在的千本通。

偏向左京的發展與條坊制

由於右京多為潮濕的土地,人們遷往左京,京都的東側因而發展起來。

町的尺寸與四神相應

扣除道路後的一町,是邊長約120公尺的正方形。

人們把東方的鴨川比作青龍、西方的山陰道比作白虎、北方的船岡山比作玄武、南方的巨椋池比作朱雀。

一個坊分為4保,一個保再分為4町,因此1坊=4保=16町。

朱雀大路寬約84公尺,連接大內裏與羅城門。

經過9世紀後半的變更,大內裏的門從原本的12門增加2門,成為14門。

南方的巨椋池被視為朱雀,東方的鴨川為青龍,西方的山陰道為白虎,北方的船岡山為玄武。

未曾重建的羅城門

羅城門在980年7月因大風倒塌,之後再也沒有重建。

「左京三條四坊二町」怎麼讀?

平安京由南北向的9條大路,以及東西向的一條〜九條大路、土御門大路、中御門大路共11條大路大致劃分。東西向的列稱為「條」,南北向的列稱為「坊」,被大路圍住、邊長約550公尺(一百八十丈)的區塊也稱為坊。左京、右京各有九條、四坊,北邊另附有半條寬的北邊坊。

坊從靠近朱雀大路的一側起算,左京往東、右京往西,依序為一坊〜四坊。一個坊以寬約12公尺的小路分為16個町,町從朱雀大路側的北邊往南,以「之」字形(千鳥式)編為1〜16號。如此一來,就能像「左京三條四坊二町」這樣,只用編號來表示地點。

平安京的條坊與一坊中的町

平安京的示意圖。中央有朱雀大路南北貫穿,北端中央是大內裏,南端是羅城門。東側是左京、西側是右京,由北往南數一條〜九條,從朱雀大路往外數一坊〜四坊。右側的放大圖中,一個坊分為4個保、16個町,町的編號從朱雀大路側的北邊起以「之」字形(千鳥式)編為1〜16。
以朱雀大路為界,東邊是左京、西邊是右京。各自劃分為一條〜九條、一坊〜四坊,一個坊再分為4保、16町(示意圖)。

平安京的區劃單位

單位大小、構成
坊被大路圍住、邊長約550公尺(一百八十丈)的區塊。4保=16町
保把4個町合為一組的單位
町扣除道路後邊長約120公尺(四十丈)的正方形
戶主(へぬし)以四行八門制把1町分成32份的最小宅地。南北五丈、東西十丈

都城的範圍是如何決定的?

一般認為,平安京的範圍並不像藤原京、平城京那樣有明確的基準,而是考量多種條件後決定的。西端以雙之岡為界,東邊則以鴨川的流向為界。北方的船岡山位於朱雀大路(現在的千本通)正北方,也有人認為它是決定京域的基準。

另一方面,也有一說認為是以筆直貫穿南方鳥羽的「鳥羽作道」為基準。不過也有看法認為,這條路應該是朱雀大路往南延伸的結果,以船岡山為基準的說法較有說服力。船岡山是高約112公尺的小山丘,已被指定為國家史跡,山頂有古老的磐座(神靈依附的岩石)。

都城的形狀並非從頭到尾都一樣。平安時代末期的日記《山槐記》中寫道,原本土御門大路被稱為一條大路,之後把一條大路往北移約200公尺,擴大了大內裏。這項變更大約在9世紀後半,現今流傳的平安京圖是變更後的樣貌。

今日京都留存的平安京痕跡

平安京的坊仿照長安、洛陽的坊名,取了中國風的名稱。銅駝、教業、淳風、安寧、崇仁、陶化、光德等坊名,至今仍作為京都市內的學區名使用。大路、小路也逐漸有了壬生、大宮、東洞院、西洞院、豬熊、堀川、室町、高辻、綾小路、錦小路等名稱,並傳承為現在的街道名。

都城內除了大內裏之外,還配置了占地八町的神泉苑、各占十二町的東市與西市、各占四町的東寺與西寺等。描繪平安京的圖面(指圖)是現存最古老的都城圖,近衛家流傳的版本由右京區的陽明文庫收藏,九條家流傳的版本則由東京國立博物館收藏。兩者都是鎌倉時代的抄本。

本詞條小測驗

用3道四選一題目,確認一下讀過的內容吧。

  1. 794年發生的事件是?

  2. 平安京東西寬度大約是多少?

  3. 平安京條坊制中的一「坊」如何構成?

出處與確認資訊

內容確認日期:2026年10月11日

更新日期:2026年10月11日

參考資料為日文。

  1. この記事の確認に使用した公式資料・参考資料
  2. この記事の確認に使用した公式資料・参考資料
  3. この記事の確認に使用した公式資料・参考資料
返回辭典首頁