历史・人物

日语平安京の都市設計と朱雀大路

平安京的城市设计与朱雀大路

其他写法与称呼平安京 / 条坊制 / 朱雀大路 / 罗城门 / 四神相应

北望山丘,宽阔大路南北贯穿棋盘状都城中央的平安京插图

一句话概括

朱雀大路(すざくおおじ,Suzaku-ōji)是南北纵贯平安京中央、宽约84米的大路,大致相当于现在的千本通。平安京于794年仿照中国长安建造,以朱雀大路为界分为左京和右京,以条、坊、保、町为单位划分成棋盘状。这是一座可以用“左京三条四坊二町”这样的编号来表示地点的都城。

30秒看懂要点

  1. 朱雀大路读作“すざくおおじ”(Suzaku-ōji),宽约84米

  2. 朱雀大路大致相当于现在的千本通

  3. 平安京建于794年,东西约4.5公里、南北约5.2公里

  4. 1坊=4保=16町。1町边长约120米

以长安为蓝本的新都城

794年,桓武天皇将都城迁到平安京。这是京都长期成为日本文化中心的开端。

平安京于794年以唐朝都城长安为蓝本建造。

平安京是东西约4.5公里、南北约5.2公里的长方形。

平安京南北长约5.2公里。

朱雀大路与罗城门

朱雀大路从大内里向南延伸到罗城门,将平安京分为左京和右京。

罗城门设在朱雀大路的南端,是平安京南侧的门户。

朱雀大路大致相当于现在的千本通。

向左京偏移与条坊制

由于右京多为潮湿之地,人们迁往左京,京都的东部因而得到发展。

町的尺寸与四神相应

除去道路,一町是边长约120米的正方形。

人们把东边的鸭川比作青龙,西边的山阴道比作白虎,北边的船冈山比作玄武,南边的巨椋池比作朱雀。

一坊分为4保,一保又分为4町,因此1坊=4保=16町。

朱雀大路宽约84米,连接大内里与罗城门。

9世纪后期的改建中,大内里原有的12座城门增加了2座,变为14座。

南边的巨椋池被视为朱雀,东边的鸭川为青龙,西边的山阴道为白虎,北边的船冈山为玄武。

未再重建的罗城门

罗城门于980年7月因大风倒塌,此后没有重建。

“左京三条四坊二町”怎么读?

平安京由南北走向的9条大路,以及东西走向的一条至九条大路、土御门大路、中御门大路共11条大路,大致划分开来。东西向的列称为“条”,南北向的列称为“坊”,被大路围起来、边长约550米(一百八十丈)的区块也称为坊。左京、右京各为九条、四坊,北边还附有半条宽的北边坊。

坊从靠近朱雀大路的一侧数起,左京向东、右京向西,依次为一坊至四坊。一个坊被宽约12米的小路分为16个町,町从朱雀大路一侧的北边开始,向南以千鸟式(之字形)编为1至16号。这样,就能像“左京三条四坊二町”那样,仅用编号表示地点。

平安京的条坊与一坊之中的町

平安京示意图。朱雀大路南北贯穿中央,北端中央是大内里,南端是罗城门。东侧为左京,西侧为右京,从北往南数一条至九条,从朱雀大路向外数一坊至四坊。右侧的放大图中,一个坊分为4个保、16个町,町的编号从朱雀大路一侧的北边开始,以千鸟式编为1至16。
以朱雀大路为界,东为左京、西为右京。各自划分为一条至九条、一坊至四坊,一个坊又分为4保、16町(示意图)。

平安京的区划单位

单位大小、构成
坊被大路围起来、边长约550米(一百八十丈)的区块。4保=16町
保由4町合成的单位
町除去道路后边长约120米(四十丈)的正方形
户主(へぬし)按四行八门制将1町分为32份的最小宅地。南北五丈、东西十丈

都城的范围是如何决定的?

平安京的范围不像藤原京、平城京那样有明确的基准,被认为是综合考虑多种条件决定的。西端以双冈(双ヶ丘)为界,东边以鸭川的水流为界。北边的船冈山位于朱雀大路(今千本通)的正北方,也被认为是确定京域的基准。

另一方面,也有说法认为是以笔直穿过南边鸟羽的“鸟羽作道”为基准。不过,也有观点认为,这条道路更可能是向南延伸朱雀大路的结果,以船冈山为基准的看法更有说服力。船冈山是高约112米的小山丘,是国家史迹,山顶有古老的磐座(神灵依附的岩石)。

都城的形状并非从头到尾都没有变化。平安时代末期的日记《山槐记》写道,原本土御门大路被称为一条大路,后来把一条大路向北移约200米,扩大了大内里。这一变更大约在9世纪后期,现存的平安京图描绘的是变更后的样子。

留存在今日京都的平安京遗痕

平安京的坊仿照长安和洛阳的坊名,取了中国式的名称。铜驼、教业、淳风、安宁、崇仁、陶化、光德等坊名,至今仍作为京都市内的学区名使用。大路、小路也逐渐有了壬生、大宫、东洞院、西洞院、猪熊、堀川、室町、高辻、绫小路、锦小路等名称,延续为现在的街道名。

都城内除大内里外,还布置有占地八町的神泉苑、各占十二町的东市和西市、各占四町的东寺和西寺等。描绘平安京的图(指图)是现存最古老的都城图,近卫家所传的一份由右京区的阳明文库收藏,九条家所传的一份由东京国立博物馆收藏,两者都是镰仓时代的抄本。

本词条小测验

用3道四选一题目,检验一下读过的内容吧。

  1. 794年发生的事件是?

  2. 平安京东西宽度大约是多少?

  3. 平安京条坊制中的一“坊”如何构成?

出处与确认信息

内容确认日期:2026年10月11日

更新日期:2026年10月11日

参考资料为日语。

  1. この記事の確認に使用した公式資料・参考資料
  2. この記事の確認に使用した公式資料・参考資料
  3. この記事の確認に使用した公式資料・参考資料
返回辞典首页