上終町

把「終」讀作「はて」的町名

上終町讀作 Kamihate-chō（かみはてちょう）。地址中會在前面加上「北白川」，寫作北白川上終町（きたしらかわかみはてちょう），屬於北白川小學、近衛中學的學區（截至2025年4月）。北白川還有上池田町（かみいけだちょう）、上別當町（かみべっとうちょう）等其他把「上」讀作「かみ」的町名。

難讀的是「終」字。「終」常見的訓讀是「おわる」「おえる」「つい」，「はて」並不是一般的讀法。「はて」通常寫作「果て」，表示事物的盡頭或最邊緣的地方。

站牌名稱的讀法也一樣，「上終町・瓜生山學園 京都藝術大學前」讀作「かみはてちょう・うりゅうやまがくえん きょうとげいじゅつだいがくまえ」。

北白川的白川通沿線，京都藝術大學附近

北白川是位於比叡山西南山麓的地區，坐落在白川水流形成的沖積扇上。白川通南北貫穿，東西向則有連接京都與近江的志賀越道（山中越），至今仍是主要道路。

上終町是白川通沿線的町。白川通上有市營巴士和京都巴士的站牌「上終町・瓜生山學園 京都藝術大學前」，市營巴士3號系統等在此停靠。3號系統中，只有在目的地後加註「上終町・瓜生山學園 京都藝術大學前」、開往北白川仕伏町的班次，會繞經北白川仕伏町後停靠這一站（截至2026年11月）。街道東側有京都藝術大學（地址為北白川瓜生山），叡山電鐵的茶山・京都藝術大學站則在西邊，到大學步行約10分鐘。

在大學仍叫京都造形藝術大學的時期，導覽圖上的站名是「上終町京都造形藝大前」。

上終町遺跡與繩文時代的北白川

北白川是繩文時代遺跡眾多的地區，上終町（かみはてちょう）遺跡是其代表之一。1991年的發掘調查中，發現了繩文時代早期（約8000年前）的豎穴住居遺跡，以及押型文土器（おしがたもんどき）的碎片。這種土器是用刻有花紋的棒子滾壓，印上山形或斜格紋。一般認為這是京都盆地最古老的豎穴住居。

這一帶的繩文時代遺跡一直延伸到岡崎方向，統稱為北白川繩文遺跡群。同在北白川，還有發現飛鳥時代塔基等遺構的北白川廢寺，以及留在瓜生山山頂附近的戰國時代北白川城遺跡。

名稱由來不明

上終這個町名的由來並不清楚。

北白川一帶相當於平安時代辭書《和名抄》中所見的上粟田鄉，一般認為明德2年（1391年）前後已有聚落。據說白川以北稱為北白川，以南稱為南白川。從前的白川村中，白川沿著山中越（志賀越道）由東往西南流。