南座與顏見世——掛招牌儀式與四條河原戲棚的歷史

從四條河原的戲棚到南座

慶長8年（1603年），出雲阿國（いずものおくに）在京都表演歌舞伎舞（かぶき踊り）而大受好評。一般認為她的演出場地有五條河原，以及北野社境內留下的勸進能舞台遺址，四周以草蓆圍起。也有說明認為她開始表演的地點是四條河原。後來四條河原陸續出現搭起櫓（やぐら，望樓）的戲棚，相傳元和年間（1615〜1624年）京都所司代板倉勝重以官方名義許可了七座櫓。一般認為這個時期是南座的起源，只有獲官方許可的劇場才能架起櫓。

七座劇場逐漸減少，到了文化、文政年間（1804〜1829年），只剩下在四條大橋以東、隔著四條通相對的北側與南側兩座。北座在明治26年（1893年）廢座後，只剩下原為南側劇場的南座。南座被認為是擁有日本最古老歷史的劇場，也被說是唯一將元和年間獲許可的七座櫓傳統延續至今的劇場。所謂最古老，是指作為劇場的歷史，而不是現在的建築本身。

現在的建築與登錄有形文化財

現在的南座是昭和4年（1929年）完工、設有櫓的桃山風破風造劇場。為鋼骨鋼筋混凝土造與鋼骨造的地上4層、地下1層建築，屋頂鋪瓦，建築面積1,797平方公尺。平成2〜3年（1990〜1991年）的改修中，外觀恢復成竣工當時的樣貌。

平成8年（1996年）12月20日登錄為國家登錄有形文化財（建造物），登錄編號為26－0001。登錄基準是「對國土的歷史景觀有所貢獻者」，之後也成為京都市的歷史意匠建造物。登錄與國寶、重要文化財指定的差別，整理在另一個詞條中。

顏見世是什麼？——演員齊聚的第一場公演

江戶時代，演員與劇場的合約以一年為期，戲班的陣容每年10月更替。一般認為，新戲班在11月初一同登台的第一場公演就是顏見世，名稱也由此而來。寶曆6年（1756年），當時人在京都的本居宣長，在日記中記下了南側劇場顏見世開演當天的熱鬧情景。

現在的南座每年12月舉行吉例顏見世興行。據說歲末的顏見世在戰爭期間也一次都沒有中斷，自大正2年（1913年）12月起一直延續「東西合演」的形式。

招牌與掛招牌儀式

招牌（まねき）是江戶時代戲棚的宣傳方式之一。看板頂端是稱為庵形的屋頂造型，演員名字以勘亭流（かんていりゅう）字體書寫，名字上方放著該演員的家紋。木板為檜木，長一間（約1.8公尺）、寬一尺（約30.3公分）、厚一寸（約3公分）。

勘亭流是歌舞伎特有的字體。粗筆畫向內彎圓、字裡幾乎不留白，是出於希望觀眾席座無虛席的心願。南座招牌的文字，是自大正11年（1922年）起執筆50多年的竹田耕清，為了在大看板上也能顯眼，而定型成筆畫粗、空隙少的字形，一門稱之為「まねき文字（招牌文字）」，只用在南座的招牌上。墨中會混入讓光澤更好的清酒，以及耐風雨的膠。

11月上旬在京都市內的妙傳寺舉行「寫招牌（まねき書き）」，11月下旬掛到劇場正面就是「掛招牌（まねき上げ）」。招牌與松葉、短冊一起裝飾，最後以撒鹽儀式淨化看板。2026年掛招牌的日期，截至10月29日尚未公布。

2026年的顏見世與帶孩子的規定

2026年以「京之年中行事 當る未歲（あたるひつじどし）吉例顏見世興行 東西合同大歌舞伎」為名，於12月1日（二）至24日（四）舉行。白天場預定上午10點30分至下午3點15分左右，夜間場預定下午4點至晚上9點10分左右，9日（三）與17日（四）休演。白天場的12日、19日、20日與夜間場的18日為包場。

門票於11月9日（一）10點起在網路與電話開賣，11月11日（三）10點起在售票窗口開賣。學齡前兒童滿4歲起也需要每人1張票。演出中孩子出聲或哭泣時，請到大廳休息。

現在在哪裡能看到？／交通方式

南座位於東山區四條大橋東端、四條通南側。從京阪祇園四條站6號出口即到，從阪急京都河原町站1號出口步行3分鐘，搭市營公車在「四條京阪前」下車即到。進入劇場內需要各公演的門票，但設有櫓的正面，以及11月下旬起掛上的招牌，都可以從四條通的人行道抬頭觀看。

南座西側、面向川端通處，立有「阿國歌舞伎發祥地」石碑，是昭和28年（1953年）由松竹所立。隔著四條通的北側、川端通四條上ル東側，立有「北座跡」石碑，訴說著兩座劇場隔街相對的往事。沿著南座東側的大和大路通往南走約5分鐘，就是京都惠比壽神社。