天龍寺與曹源池庭園——嵐山的世界遺產與夢窗疎石的庭園

建在離宮遺址上的禪寺與天龍寺船

這一帶是嵯峨天皇的皇后橘嘉智子（たちばなのかちこ）開創的檀林寺（だんりんじ）遺址，後來後嵯峨上皇在此營建仙洞御所，龜山上皇又在此設置臨時御所。1255年背倚嵐山建造的離宮，在1339年改為禪寺，這就是天龍寺。

天龍寺創建於曆應2年（1339年），為追悼後醍醐天皇，以足利尊氏為開基（創建的施主），迎夢窗疎石為開山祖師。尊氏與光嚴上皇雖捐贈了莊園，仍不足以支應營建，足利直義與夢窗商議後，決定再度派出元寇以來中斷的赴元貿易船，以其利潤支付費用。這些船就是「天龍寺船」。天龍寺在康永4年（1345年）落成。至德3年（1386年）定下以南禪寺為「五山之上」、天龍寺為五山第一位的順位，這個定位長期延續。

8次大火與明治以後的重建

廣大的寺域與壯麗的伽藍屢遭火災。光是大型火災就有延文3年（1358年）、貞治6年（1367年）、應安6年（1373年）、康曆2年（1380年）、文安4年（1447年）、應仁2年（1468年）、文化12年（1815年）、元治元年（1864年）共8次。其中以文安的火災與應仁之亂打擊最重，寺院直到天正13年（1585年）得到豐臣秀吉捐贈後才重新振作。文化12年火災後的重建還在進行時，元治元年的蛤御門之變中長州軍在寺內紮營，寺院被捲入戰火，伽藍又一次燒毀。

明治時代因上地令失去了包括嵐山、龜山在內的大部分境內土地，現在的境內約3萬坪，只有過去的10分之1。即便如此，法堂、大方丈、庫裏仍在明治32年（1899年）全部完成，昭和10年（1935年）大致恢復成現在的樣貌。塔頭松巖寺、慈濟院、弘源寺躲過了元治的兵火。

曹源池庭園——從方丈眺望的池塘與嵐山

曹源池庭園是在大方丈西側展開的池泉回遊式庭園，一般認為保留了約700年前夢窗疎石造園時的樣貌。這也是把池對岸的龜山，以及隔著大堰川的嵐山納入景色的借景庭園。國家指定名稱為「天龍寺庭園」，1923年成為史蹟、名勝，1955年成為特別名勝。

從方丈望向池子，正前方可見豎立2塊巨岩的「龍門瀑」。這組瀑布石組源自中國登龍門的典故，象徵鯉魚的鯉魚石（りぎょせき）不在瀑布下方，而是安放在水流旁，據說表現鯉魚化龍途中的模樣。組合瀑布石組、石橋與岩島的池庭，以重視從方丈眺望的構成與石組手法，一般認為影響了室町時代以後的枯山水。

池名相傳源自夢窗疎石清除池中淤泥時，出現了一塊寫著「曹源一滴」的石碑。園池北岸到東岸在造園後經過數次改動，1983年修復了護岸石組。

法堂的雲龍圖

法堂（はっとう）在元治兵火中燒毀後，明治時代遷來江戶後期興建的雲居庵禪堂作為法堂。天花板上原有明治32年（1899年）鈴木松年所繪的龍，但損傷嚴重，平成9年（1997年）為紀念夢窗疎石650年遠諱（週年忌），日本畫家加山又造新繪了「雲龍圖」。

龍畫在縱10.6公尺、橫12.6公尺的天花板上，畫面由159片厚3公分的杉木板拼成，並以漆與白土打底。直接用墨畫成的「八方睨」（從任何方向看都像在瞪視）之龍，收在直徑9公尺的雙重圓圈之內。鈴木松年的雲龍圖保存了一部分，每年2月在大方丈公開。

現在在哪裡能看到？／交通方式

天龍寺位於右京區嵯峨天龍寺芒ノ馬場町68，總門面向長辻通。從總門往西依序是敕使門、放生池、法堂、大方丈、曹源池；穿過多寶殿前方的百花苑後的北門，通往從野宮神社延伸到大河內山莊的竹林小徑。北門也有受理處，可以從竹林一側進入庭園。

天龍寺境內與嵐山——從總門到曹源池，從北門到竹林小徑

• 電車：嵐電（京福電車）「嵐山」站前。從JR嵯峨野線「嵯峨嵐山」站步行13分鐘，從阪急「嵐山」站步行15分鐘
• 公車：搭市營公車11、28、93號系統在「嵐山天龍寺前」，或搭京都巴士61、72、83號系統在「京福嵐山站前」下車即到
• 庭園（曹源池、百花苑）：8點30分〜17點（16點50分停止受理）。高中生以上500日圓，中小學生300日圓，學齡前兒童免費。2026年11月14日〜30日7點30分起開放（僅限庭園受理處）
• 諸堂（大方丈、書院、多寶殿）：在庭園參拜費之外加300日圓。8點30分〜16點45分（16點30分停止受理）
• 法堂雲龍圖：每人500日圓（學齡前兒童免費，與庭園、諸堂分開收費）。9點〜16點30分。平時在週六、週日與國定假日公開，2026年3月1日〜5月31日與9月19日〜12月6日每天公開（有暫停日）
• 世界遺產「古都京都的文化財」構成資產之一（1994年登錄）