무로마치 막부와 하나노고쇼

교토에 세워진 무로마치 막부

아시카가 다카우지가 가마쿠라 막부를 무너뜨린 뒤, 쇼군은 교토에 무로마치 막부를 두었습니다.

정원의 아름다움에서 생긴 이름

3대 쇼군 아시카가 요시미쓰가 1378년에 무로마치도노를 완성하고, 이듬해 북쪽의 하나테이로 옮겼습니다.

가모가와의 물을 끌어오고 꽃을 많이 심은 정원이 아름다워 ‘하나노고쇼(꽃의 어소)’라고 불렸습니다.

하나노고쇼는 동서 1초·남북 2초(초는 옛 길이 단위) 범위였던 것으로 여겨집니다.

분메이 8년인 1476년, 근처 도소(土倉, 금융업자)와 술집에 지른 불이 번져 무로마치다이도 전소되었습니다.

가모가와 강변에 나붙은 풍자

니조가와라 낙서(二条河原落書)는 겐무 원년인 1334년 8월에 내걸렸다고 합니다.

니조가와라 낙서는 지금의 니조오하시 부근에 해당하는 가모가와의 니조가와라(강변)에 내걸렸다고 합니다.

하나노고쇼 이전, 막부는 어디에 있었을까?

하나노고쇼가 생기기 전의 무로마치 막부는 산조보몬 마데노코지(지금의 나카교구 야나기노반바도리 오이케 부근)에 있었으며, 산조고쇼라고 불렸습니다. 막부가 다이리(内裏, 천황의 궁궐) 바로 북쪽으로 옮기면서 이 일대가 정치의 중심이 되었습니다. 하나노고쇼 자리에는 원래 스코 상황의 어소가 있었고, 1377년에 그것이 불탄 뒤 지어진 기쿠테이 가의 저택도 소실된 터였다고 합니다.

하나노고쇼가 생기자 가미교는 귀족뿐 아니라 무가의 동네도 되었고, 주변에는 몬제키 사원(황족·귀족이 주지를 맡는 사원)과 무가의 보다이지(菩提寺, 집안의 위패를 모시는 절)가 들어섰습니다. 이렇게 가미교는 상공업자의 동네가 된 시모교와는 대조적으로, 위정자가 사는 곳이 되었습니다.

쇼군들의 어소는 어떻게 바뀌어 갔을까?

요시미쓰의 시대는 막부의 전성기였습니다. 기타야마다이(지금의 로쿠온지)로 은거한 뒤에도 권위가 커서, 1406년에는 야마시로국 전역에 상납금을 부과해 무로마치다이의 수리비로 썼습니다. 6대 쇼군 요시노리는 1429년에 가이쇼(会所)와 이즈미도노(泉殿)를 증축했고, 1437년에는 고하나조노 천황의 행차를 맞았습니다. 그 기록에서 무로마치도리에 면한 요쓰아시몬(四足門)과 신덴(寝殿), 쓰네노고쇼(常御所) 등이 있었음을 알 수 있습니다.

8대 쇼군 요시마사도 1459년 무로마치의 새 저택으로 옮겼지만, 오닌·분메이의 난이 시작된 1467년에 서군이 무로마치다이를 공격했고, 1476년에는 근처 도소와 술집에 지른 불이 번져 전소되었습니다. 1479년에 신덴이 재건되었으나 이듬해 다시 불이 옮겨붙었고, 1488년에는 불탄 자리가 밤도둑이 모이는 곳이 되었다고 기록되어 있습니다.

터를 걸어 본다면

하나노고쇼의 범위는 남쪽은 이마데가와도리, 북쪽은 가미다치우리도리, 동쪽은 가라스마도리, 서쪽은 무로마치도리로 둘러싸인 동서 1초·남북 2초로 여겨집니다. 무로마치도리 이마데가와의 북동쪽 모퉁이에는 ‘아시카가 쇼군 무로마치다이 터(足利将軍室町第址)’ 석표가 서 있고, 고쇼하치만초(진수 신사인 하치만구에서 유래)와 오카마쓰초(어소 안의 오카마쓰도노에서 유래) 같은 마을 이름에 흔적이 남아 있습니다. 2002년에는 가미다치우리도리 가라스마 모퉁이의 도시샤 대학 부지에서 16세기 전반의 무로마치도노로 보이는 유구가 발견되었습니다.

가라스마 이마데가와 아가루의 다이쇼지(大聖寺) 경내에는 ‘하나노고쇼(花乃御所)’ 석표가 있습니다. 다이쇼지는 요시미쓰가 무로마치 저택 안의 오카마쓰도노에 맞아들인 비구니의 유언으로 절이 되었다고 전해지는 몬제키 비구니 사원으로, 일반에는 공개되지 않습니다. 참고로 가미고료 신사 경내에 있는 ‘하나노고쇼 하치만구 터(花御所八幡宮跡)’ 석표는 아시카가 다카우지가 권청한 나카교구의 고쇼하치만구와는 다른 것입니다.

하나노고쇼의 범위와 지금의 거리