街区、学区与生活

二条阵屋(小川家住宅)

其他写法与称呼二條陣屋

描绘町家剖面的插图。格天井上方的暗室里,小小的瞭望人正在窥视,伪装成茶壶架的楼梯被放了下来。可见白色灰泥外墙、檐口挂着的湿草席、带土户的虫笼窗和大屋顶上的小瞭望台,1楼有导游和小小的亲子抬头望着天花板。

要点

  1. 主屋、北土藏、西土藏3栋为重要文化财。1944年作为有人居住的民宅,成为全国第2例国宝(旧法)

  2. 武者隐和暗梯,是为保护在公事宿投宿、担心人身安全的客人而设的防备

  3. 防火设计有灰泥外墙、檐口的防火幕、虫笼窗的土户、通往屋顶的暗梯(旧图纸中屋顶上有瞭望台)等

  4. 因为至今仍有人居住,只能预约后由家人带领参观

公事宿与大名的住所

小川家住宅是位于二条城南边、京都所司代宅邸、京都町奉行所、六角狱舍等幕府机构曾经聚集的地区的町家。小川家借宽文8年(1668年)设立京都町奉行之机来到京都,作为撰写诉状的公事师,开设了供等待审判者投宿的公事宿“萬屋”。后来还经营药材生意(屋号木药屋),天保年间(1830~44年)转为米商和兑换商。

后来小川家开始为拜访京都所司代的大名提供宅邸,这里也成了大名的住所,于是又被称为“阵屋”。现在“二條陣屋”这一写法的名称,是小川家在对外开放时取的。从明治到战前,这里曾作为“小川旅馆”营业。

幸免拆除的建筑

重要文化财为主屋与北土藏、西土藏3栋,3栋的年代都是江户后期。主屋由居室部、客室部以及连接两者的取合部组成,为二层建筑,客室部的一部分为三层。宅内多处设置防火用的泉水和水井,也是这块宅地的特色。

据小川家介绍,宅邸始建于宽文年间(1661~73年),后来在天明8年(1788年)的大火中全部烧毁,现在的宅邸是嘉永年间(1848~54年)重建的。客室部很好地保留了大火后重建时的样子,也有在大正时期等改造过的部分。

战争期间,为扩建隔壁的国民学校曾计划拆除,但昭和19年(1944年)依据旧《国宝保存法》被指定为国宝而得以保留,昭和25年(1950年)依据《文化财保护法》成为重要文化财。作为有人居住的民宅被指定为国宝,这在全国是第2例。

武者隐与暗梯

公事宿的客人中,也有为审判来京而感到人身危险的人,因此宅邸采用了防备偷袭、处处小心的构造。

二条阵屋的防盗机关(示意图)

分为两个框的示意图。左框是大广间的剖面,格天井上方的天花板里有武者隐,在来访者一侧看来像天窗的格间对面设有瞭望窗。右框是楼下与2楼两层的剖面,画着从楼下茶室的水屋经吊梯上到2楼的箭头、2楼中途的骗户、从可上锁的拉门经暗梯返回佛间深处的箭头,以及从2楼下到楼下的猿梯。
  • 武者隐:藏在大广间天花板上的瞭望房。在来访者看来像采光天窗的格间对面设有瞭望窗,护卫在此监视楼下
  • 吊梯:位于茶室“皆如庵”的水屋,平时吊起伪装成茶壶架,放下后就成了让大名躲避到2楼的楼梯
  • 暗梯:入口藏在佛间深处的楼梯。2楼出口的拉门可从背面上锁,用来拖住追兵
  • 骗户:拉开隔扇后,像墙一样的木板门挡住去路,需从旁边的小网代隔扇钻到走廊
  • 猿梯:2楼护卫踩着门楣下到楼下的出口。关上后从下面看不出是出口
  • 暗室:从壁橱深处的小入口进入、没有窗户的房间。公事宿收押罪人时用来代替座敷牢(私设牢房)

以大火为教训的防火设计

吸取了在天明大火中失去大半财产的教训,宅邸具备周密的防火构造。外墙像城郭一样用防火性高的灰泥(漆喰)涂封,尽量不露出木部。面向庭院的檐口为了不破坏风情没有涂封,而是在椽子末端装上鱼钩般的金属件,邻近发生火灾时挂上浸湿的草席作为防火幕,不让火星沾到纸拉门等门窗。

京町家常见的虫笼窗装有可左右移动的土户(防火门),关上后火星就进不来。三楼深处的隔扇后藏着通往大屋顶的楼梯,也可作为沿屋顶逃生的通道;据旧图纸,屋顶上原有瞭望台,可以最早得知附近火灾的情况。还有一间“苫舟之间”,用来把从旁边流过的小河的水吊上来,作为2楼的防火用水和生活用水。

能之间与汤屋

大广间隔壁的房间是掀起榻榻米就成为能舞台的“能之间”。地板下中央深挖后用灰泥加固,安放了四口大瓮,使声音产生回响。汤屋(大名浴室)的浴槽贴着陶板,十分少见,解体修理时查明是嘉永年间的陶板,是国内最古老的陶板浴槽。格子上雕着1只被称为“胜虫”的蜻蜓,应是祈愿因诉讼投宿的客人胜诉的图案。汤屋三面有入口,即使在沐浴时遭遇偷袭,也能向两个方向逃走。

位置与预约制参观

二条阵屋位于中京区大宫通御池以南三坊大宫町137,在二条城南边、神泉苑附近。从地铁东西线二条城前站3号出口步行5分钟,从阪急京都线大宫站1号出口和JR嵯峨野线二条站各步行15分钟。乘市巴士则从“堀川御池”步行5分钟,从15路“神泉苑前”步行1分钟。

由于至今仍是家人居住的民宅,参观为完全预约制,由家人导游用约1小时带领参观,不能自由参观。预约大约从1个月前开始通过预约日历受理,不接受电话预约。目前只在周五、周六、周日及节假日上午10点开放1场,定员10名(截至2026年10月)。参观费成人1,000日元,初中生、高中生500日元,小学生及以下仅限有监护人陪同时免费。带孩子参观时,导览内容以小学3年级左右以上为宜。宅内没有空调设备,行李需寄存在免费储物柜中。

上る、下る、東入る、西入る(京都地址中的方位用语)

本词条小测验

  1. 二条阵屋面向庭院的檐口,椽子末端装有鱼钩般的金属件。附近发生火灾时,这些金属件用来做什么?

  2. 二条阵屋茶室水屋中的“吊梯”,平时吊起来是伪装成什么?

出处与确认信息

内容确认日期:2026年10月22日

更新日期:2026年10月22日

参考资料为日语。

  1. 文化庁「国指定文化財等データベース 小川家住宅(京都府京都市中京区大宮通御池下る)主屋」
  2. 文化庁「国指定文化財等データベース 小川家住宅(京都府京都市中京区大宮通御池下る)北土蔵」
  3. 文化庁「国指定文化財等データベース 小川家住宅(京都府京都市中京区大宮通御池下る)西土蔵」
  4. 京都市都市計画局「歴史的資産周辺の景観情報(プロファイル)二条城周辺エリア」
  5. 二條陣屋「公事宿萬屋について」
  6. 二條陣屋「小川家について」
  7. 二條陣屋「奇襲に備える」
  8. 二條陣屋「火災に備える」
  9. 二條陣屋「客人をもてなす」
  10. 二條陣屋「ご見学方法」
  11. 二條陣屋「交通アクセス」
返回辞典首页