街區、學區與生活

二條陣屋(小川家住宅)

其他寫法與稱呼二條陣屋

描繪町家剖面的插圖。格天花板上方的隱藏房間裡,一位小小的護衛正在窺看,偽裝成茶壺架的樓梯被放了下來。可見白色灰泥外牆、屋簷前端吊掛的濕草蓆、裝有土戶的蟲籠窗與大屋頂上的小瞭望樓,1樓有導覽員與一對小小的親子正抬頭看著天花板。

重點

  1. 主屋、北土藏、西土藏3棟為重要文化財。1944年以有人居住的民宅身分,成為全國第2例國寶(舊法)

  2. 武者隱與暗梯,是為了保護投宿公事宿、擔心人身安全的客人所做的防備

  3. 防火設計有灰泥外牆、屋簷前端的防火幕、蟲籠窗的土戶、通往屋頂的隱藏樓梯(舊圖面中屋頂上有瞭望樓)等

  4. 因為至今仍有人居住,只能預約後由屋主家人帶領參觀

公事宿與大名的住宿處

小川家住宅是位於二條城南側、京都所司代宅邸、京都町奉行所與六角獄舍等幕府官署曾聚集的地區的町家。小川家以寬文8年(1668年)設立京都町奉行為契機上京,以撰寫訴訟文書的公事師身分,開設了讓等待審判者投宿的公事宿「萬屋」。後來也經營藥材商(屋號為木藥屋),天保年間(1830〜44年)轉為米商與兌換商。

後來小川家開始提供宅邸給拜訪京都所司代的大名使用,這裡也成為大名的住宿處,因而又被稱為「陣屋」。現在「二條陣屋」這個名稱的寫法,是小川家在對外開放時取的。從明治到戰前,曾以「小川旅館」的名義營業。

逃過拆除的建築

重要文化財為主屋與北土藏、西土藏3棟,年代3棟都是江戶後期。主屋是由起居部、客室部,以及連接兩者的銜接部所組成的二層樓建築,客室部的一部分為三層。宅邸內配置許多防火用的泉水與水井,也是這處宅地的特色。

依小川家的說明,宅邸始建於寬文年間(1661〜73年),後來在天明8年(1788年)的大火中全部燒毀,現在的宅邸是嘉永年間(1848〜54年)重建的。客室部充分保留了大火後重建的樣貌,也有在大正時期等年代改造過的部分。

戰爭期間,為了擴建隔壁的國民學校,曾計畫拆除這座宅邸,但在昭和19年(1944年)依舊國寶保存法被指定為國寶而得以保存,昭和25年(1950年)依文化財保護法成為重要文化財。作為有人居住的民宅被指定為國寶,在全國是第2例。

武者隱與隱藏樓梯

公事宿的客人中,也有為了審判來到京都、感到人身危險的人,因此宅邸採取了防備突襲的謹慎構造。

二條陣屋的防盜機關(示意圖)

分成兩個框的示意圖。左框是大廣間的剖面,格天花板上方的天花板內有武者隱,在來訪者那一側看來像天窗的格間對面有監視窗。右框是樓下與2樓兩層的剖面,畫著從樓下茶室的水屋經吊階梯上到2樓的箭頭、2樓途中的騙戶、從可上鎖的拉門經隱藏樓梯回到佛間深處的箭頭,以及從2樓下到樓下的猿梯子。
  • 武者隱:藏在大廣間天花板內的監視房間。在來訪者看來像是採光天窗的格間對面設有監視窗,護衛從這裡監看樓下
  • 吊階梯:位於茶室「皆如庵」的水屋,平時吊起來偽裝成茶壺架,放下後就成為讓大名避難到2樓的樓梯
  • 隱藏樓梯:把上樓入口藏在佛間深處的樓梯。2樓下樓口的拉門可從內側上鎖,用來阻擋追兵
  • 騙戶:一拉開隔扇,像牆壁一樣的木板門就擋住去路,要從旁邊的小網代隔扇穿到走廊
  • 猿梯子:2樓的護衛把腳踩在門楣上、下到樓下的出入口。關上後從下方看不出是下樓口
  • 隱藏房間:從壁櫥深處的小入口進入、沒有窗戶的房間。公事宿收押罪犯時,用來代替座敷牢(關禁閉的房間)

以大火為教訓的防火設計

由於在天明大火中失去大半財產,記取教訓的宅邸備有周密的防火構造。外牆和城郭一樣以防火性高的灰泥塗封,盡量不露出木材部分。面向庭園的屋簷前端為了不破壞景致而不塗灰泥,改在椽木前端裝上像釣鉤一樣的金屬配件,附近發生火災時就吊掛濕草蓆作為防火幕,避免火星沾上紙拉門等門窗。

京町家常見的蟲籠窗設有可左右移動的土戶(防火門),關上後火星就進不來。三樓深處的隔扇後方藏有通往大屋頂的樓梯,也可作為沿屋頂避難的通道;舊圖面中屋頂上設有瞭望樓,能及早得知附近火災的情況。還有一間「苫舟之間」,把當時流經附近的小河河水吊上來,作為二樓的防火用水與生活用水。

能之間與湯屋

大廣間隔壁的房間是掀起榻榻米就成為能舞台的「能之間」。地板下中央深挖並以灰泥加固,放置了4個甕,讓聲音產生共鳴。湯屋(大名浴室)的浴槽貼著陶板,十分罕見,解體修理時查明是嘉永年間的陶板,是國內最古老的陶板浴槽。格子上雕著1隻被稱為「勝蟲」的蜻蜓,推測是祈願因訴訟投宿的客人勝訴的設計。湯屋三面都有入口,即使在入浴時遭突襲,也能往兩個方向逃走。

位置與預約制參觀

二條陣屋位於中京區大宮通御池以南三坊大宮町137,在二條城南側、神泉苑附近。從地鐵東西線二條城前站3號出口步行5分鐘,從阪急京都線大宮站1號出口與JR嵯峨野線二條站各步行15分鐘。搭市營公車的話,從「堀川御池」步行5分鐘,從15號系統「神泉苑前」步行1分鐘。

由於至今仍是屋主一家居住的民宅,參觀採完全預約制,由屋主家人導覽,約1小時繞行一圈。不能自由參觀。預約大約從1個月前開始以預約行事曆受理,不接受電話預約。暫時只在週五、週六、週日與國定假日上午10點舉行1場,名額10人(截至2026年10月)。參觀費為成人1,000日圓,國高中生500日圓,小學生以下限家長陪同免費。帶孩子參觀時,導覽內容以大約小學3年級以上為宜。宅邸內沒有空調設備,行李需寄放在免費置物櫃。

上る、下る、東入る、西入る(京都地址的方位用語)

本詞條小測驗

  1. 二條陣屋面向庭園的屋簷前端,椽木前端裝有像釣鉤一樣的金屬配件。附近發生火災時,這些配件用來做什麼?

  2. 二條陣屋茶室水屋中的「吊階梯」,平時吊起來偽裝成什麼?

出處與確認資訊

內容確認日期:2026年10月22日

更新日期:2026年10月22日

參考資料為日文。

  1. 文化庁「国指定文化財等データベース 小川家住宅(京都府京都市中京区大宮通御池下る)主屋」
  2. 文化庁「国指定文化財等データベース 小川家住宅(京都府京都市中京区大宮通御池下る)北土蔵」
  3. 文化庁「国指定文化財等データベース 小川家住宅(京都府京都市中京区大宮通御池下る)西土蔵」
  4. 京都市都市計画局「歴史的資産周辺の景観情報(プロファイル)二条城周辺エリア」
  5. 二條陣屋「公事宿萬屋について」
  6. 二條陣屋「小川家について」
  7. 二條陣屋「奇襲に備える」
  8. 二條陣屋「火災に備える」
  9. 二條陣屋「客人をもてなす」
  10. 二條陣屋「ご見学方法」
  11. 二條陣屋「交通アクセス」
返回辭典首頁