地名與讀音

日語木幡(こはた)

木幡

其他寫法與稱呼こわた / 許波多 / 木旗 / 強田

平緩山丘上排列的茶園、林木覆蓋的古墳小丘,以及山腳下被樟樹環繞的小神社與鳥居

重點

  1. 地址和JR奈良線車站讀作「こはた」,京阪宇治線車站(KH74)讀作「こわた」

  2. 《古事記》的歌謠中寫作「許波多(こはた)」

  3. 是藤原基經定為藤原氏北家墓地的地方,現在作為宇治陵由宮內廳管理

  4. 式內社許波多神社在木幡和相鄰的五ケ庄兩處都有

讀法:地址和JR讀「こはた」,京阪讀「こわた」

木幡是宇治市的地名,作為地址讀作「こはた」。JR奈良線的木幡站也讀作「こはた」(羅馬字為Kohata)。

另一方面,京阪宇治線的木幡站讀作「こわた」(Kowata)。JR和京阪各有一個同樣叫「木幡」的車站,讀法因鐵路公司而異。作為地名,有時也被稱為「こわた」。

「木幡」的讀法

名稱寫法讀音
地址宇治市木幡こはた
JR奈良線的車站木幡こはた(Kohata)
京阪宇治線的車站木幡(KH74)こわた(Kowata)
神社許波多神社こはたじんじゃ
截至2026年11月。
京都的難讀地名

在哪裡?宇治市北部,六地藏與黃檗之間

木幡位於宇治市北部、宇治川右岸,是背倚東邊黃檗丘陵的地區。京阪宇治線的木幡站(宇治市木幡西中23番地)位於六地藏(KH73)與黃檗(KH75)之間。JR奈良線也經過木幡,同樣設有木幡站。

丘陵的山坡上開闢了茶園,大約從江戶時代起,這裡就以宇治茶的主要產地之一聞名。過去經營茶葉的人家很多,現在則逐漸變成住宅區。

古時的寫法,以及範圍廣大的「木幡」

木幡是自古就出現在記錄中的地名。在《古事記》的歌謠中以「許波多」的字出現,也流傳著應神天皇在此地遇見後來成為皇后的女子的故事。《萬葉集》中寫作「木旗」「強田」,也有吟詠山科木幡山的和歌,是和歌中吟詠的歌枕。

古代的木幡據說是指山城國宇治郡到紀伊郡一帶的廣大地區,連京都市伏見區深草附近都包括在內。這裡是從宇治川渡口前往逢坂山的北陸道要衝,推測設有安置驛馬的設施。平安時代後期,木幡只指宇治郡內的範圍,到江戶時代成立木幡村,範圍才確定下來。

平安時代,藤原師實的別墅「京極殿」和藤原基房的別墅「松殿」也建在木幡。江戶時代的木幡,幕府直轄地、旗本的領地以及公家阿野家、橋本家的領地交錯並存。

伏見城與「桃山町正宗」

許波多神社與藤原氏的墓地

許波多神社(こはたじんじゃ)在宇治市的木幡東中和相鄰的五ケ庄古川兩處都有。兩社在明治以前都稱為「柳大明神」,都被認定為《延喜式》神名帳宇治郡中列為名神大社的許波多神社。木幡東中的神社位於舊奈良街道東側,在《山城國風土記》的逸文中作為木幡之社出現。

一般認為這兩座神社原本是位於五ケ庄東部柳山的同一座神社,不知何時分成了兩處。相傳壬申之亂前,大海人皇子(後來的天武天皇)前來參拜時,把當作鞭子的柳枝插在地上,柳枝竟然發芽,於是該地稱為柳山,神社稱為柳大明神。

木幡的山邊散布著5到6世紀的古墳。平安時代,關白藤原基經把此地定為藤原氏北家的墓地,之後攝政、關白以及入宮的藤原氏女兒們也葬在這裡。寬弘2年(1005年),藤原道長建造了淨妙寺(木幡三昧堂)作為菩提寺。這些墓地在近代成為陵墓地,現在以宇治陵之名由宮內廳管理。

平等院鳳凰堂與極樂淨土的表現

本詞條小測驗

  1. 宇治市的地名「木幡」,作為京阪宇治線的站名時讀作什麼?

  2. 平安時代,把宇治市的木幡定為藤原氏北家墓地的關白是誰?

  3. 在宇治市,名為「許波多神社」的神社除了木幡之外,還有一處在哪裡?

出處與確認資訊

內容確認日期:2026年11月8日

更新日期:2026年11月8日

參考資料為日文。

  1. 京阪電車「木幡(こわた):駅情報」
  2. JR西日本「JRおでかけネット 木幡駅」
  3. 日本郵便「郵便番号検索 京都府宇治市」
  4. コトバンク「木幡」
  5. コトバンク「許波多神社」
返回辭典首頁