교토의 중요무형민속문화재

민속문화재와 중요무형문화재의 차이

민속문화재는 의식주나 생업, 신앙, 연중행사 등에 관한 풍속 관습과 민속예능, 민속기술, 그리고 거기에 쓰이는 의복이나 도구 등, 사람들이 날마다의 생활 속에서 만들어 내고 이어 온 전승입니다. 국가는 이 가운데 특히 중요한 무형의 것을 중요무형민속문화재로 지정하며, 전국에 342건이 있습니다.

이름이 비슷한 중요무형문화재는 연극·음악·공예 기술 같은 ‘기예’ 그 자체를 대상으로 하며, 기예를 체득한 사람, 이른바 인간국보나 단체를 인정하는 제도입니다. 중요무형민속문화재는 지역에서 이어져 온 행사나 예능을 지정하며, 각각에 보호 단체가 있습니다. 교토 시내에는 국가 지정 외에도 교토부의 지정·등록이 3건, 교토시의 등록이 60건 있습니다. 교토시 등록에는 2012년에 등록된 겐닌지의 요쓰가시라 차카이가 있습니다.

교토 시내의 6건을 목록으로

6건 가운데 5건이 민속예능, 기온 마쓰리의 야마보코 행사가 풍속 관습으로 분류됩니다. 미부 교겐은 교토부 안에서 첫 번째 지정이었습니다.

미부 교겐과 사가 다이넨부쓰 교겐

미부 교겐은 나카교구의 미부데라에 전하며, 절의 전승에 따르면 1300년(쇼안 2년)에 엔가쿠 쇼닌이 융통염불의 가르침을 많은 사람에게 알기 쉽게 전하려고 시작했습니다. 정식 명칭은 ‘미부 다이넨부쓰 교겐’이며, ‘미부상노 간덴덴’이라는 애칭으로 불려 왔습니다. 연기자는 모두 가면을 쓰고, 불당 앞에 매다는 납작한 쇠북인 와니구치와 줄로 조인 작은 북, 피리 반주에 맞추어 대사 없이 연기합니다. 지금 상연되는 연목은 30가지이며, 연기하는 다이넨부쓰도는 1856년(안세이 3년)에 재건된 중요문화재 건물입니다.

사가 다이넨부쓰 교겐은 우쿄구 세이료지, 곧 사가 샤카도의 교겐도에서 공연되는 무언극으로, 미부·사가·센본의 3대 염불 교겐 가운데 하나입니다. 노 풍의 ‘가타몬’과 교겐풍의 ‘야와라카몬’ 연목이 있으며, 본존 석가여래를 소재로 한 ‘샤카뇨라이’는 사가에만 있는 연목입니다. 1964년(쇼와 39년)부터 후계자 부족으로 한때 끊겼지만, 1975년(쇼와 50년)에 부활했습니다. 3월 15일 횃불 행사인 오타이마쓰시키 무렵이나 봄·가을 등에 상연됩니다.

롯사이 넨부쓰·야스라이바나·구타의 하나가사 오도리

롯사이 넨부쓰는 징과 북을 울리며 염불이나 불교 찬가인 와산을 외는 염불 춤이 노나 가부키의 예능도 받아들여 발달한 것으로, 교토의 15곳에서 전승되고 있습니다. ‘롯사이’는 한 달에 6일 있는 재일을 말합니다. 봉납은 8월부터 9월 상순에 걸쳐 각지의 사찰·신사에서 이루어지며, 대부분 밤 시간대입니다. 고잔 오쿠리비가 있는 8월 16일 밤에 봉납하는 절도 있습니다.

야스라이바나는 무라사키노와 가미가모 등 교토 북부 라쿠호쿠의 4개 지구에 전하는 봄 행사입니다. 꽃으로 장식한 커다란 우산을 앞세워 행렬하고, 붉은 털로 만든 가발인 샤구마를 쓴 춤꾼이 징과 북을 치면서 동네 길목마다 춤을 춥니다. 역신을 진정시키는 축제로, 진카사이의 의미도 있습니다. 이마미야 신사의 야스라이 마쓰리는 4월 둘째 일요일이며, 다른 3개 지구는 신사에 들르지 않고 각자의 장소에서 멀리 신사를 향해 절한 뒤 춤춥니다.

구타의 하나가사 오도리는 사쿄구의 최북단, 시가현 경계의 산간에 있는 구타의 5개 마을이 위와 아래 2개 조로 나뉘어 전해 온 춤입니다. ‘하나가사’는 국화나 모란 등의 조화로 장식한 등롱으로, 8월 밤에 불을 밝혀 손에 들고 가미노미야 신사·오카와 신사·시코부치 신사에서 춤춥니다. 16세기 무렵 교토를 중심으로 유행한 후류오도리의 모습을 엿볼 수 있습니다. 롯사이 넨부쓰·야스라이바나·구타의 하나가사 오도리 3건은 2022년 11월 30일 유네스코 무형문화유산 ‘후류오도리’의 하나로 등재되었습니다.

기온 마쓰리의 야마보코 행사

교토 기온 마쓰리의 야마보코 행사는 7월 2일의 제비뽑기부터 7월 17일·24일의 야마보코 순행, 기온 마쓰리의 반주 음악인 기온바야시까지, 야사카 신사의 축제에서 이루어지는 일련의 행사로 1979년에 지정되었습니다. 순행하는 야마보코 자체도 1962년에 ‘기온 마쓰리 야마보코’로서 중요유형민속문화재가 되었습니다. 2009년에 유네스코 무형문화유산에 등재되었고, 2016년부터는 일본 전국의 ‘야마·호코·야타이 행사’의 하나로 등재되어 있습니다.

가는 법과 볼 수 있는 시기

미부데라(나카교구 미부 나기노미야초 31)는 시 버스 ‘미부데라미치’에서 도보 약 3분, 한큐 오미야역·란덴 시조오미야역에서 도보 약 10분입니다. 미부 교겐의 봄 다이넨부쓰에(4월 29일~5월 5일)와 10월 연휴의 가을 특별 공개는 13시~17시 30분이며, 관람료는 성인 1,000엔, 중학생·고등학생 500엔으로, 당일권 자유석만 있습니다(2026년 10월 기준). 2월 입춘 전날인 세쓰분의 전날과 당일에는 ‘세쓰분’만을 17시부터 매시 상연하며, 관람료는 무료입니다.

이마미야 신사(기타구 무라사키노 이마미야초 21)는 시 버스 ‘이마미야진자마에’에서 바로이고, 세이료지(우쿄구 사가 샤카도 후지노키초 46)는 시 버스·교토 버스 ‘사가샤카도마에’에서 도보 약 1분입니다. 구타는 산간에 있어 가장 가까운 버스 정류장에서도 약 8km 떨어져 있습니다. 롯사이 넨부쓰는 일정과 시각을 해마다 발표로 확인한 뒤 나서세요.

교토 시내의 중요무형민속문화재를 볼 수 있는 곳(모식 지도)