街区・学区・生活

日语番組小学校(ばんぐみしょうがっこう)

番组小学

其他写法与称呼番组学校 / 番組小学校 / 京都的学区制小学

明治初期京都町家林立的街道上,一所顶着火警瞭望塔的小型木造小学,以及上学的孩子们的插图

一句话概括

番组小学是明治2年(1869年)以京都町组重组而成的“番组”为单位开办的64所小学。它比国家的学制早3年,由居民以“灶金”等方式分担经费,学校兼设町会所、派出所和望火楼,成为地区的据点。

30秒看懂要点

  1. 明治2年(1869年)5月21日最早的2所学校开学

  2. 町组65个,小学64所(因有2个组合办1所学校的例子)

  3. 所有有灶的人家共同出资“灶金”支持学校

  4. 番组的区域延续为现在的元学区

比国家学制更早的京都小学

明治2年,京都按照由上京、下京町组重组而成的各个番组开办了小学。这比国家颁布学制的明治5年还要早。上京、下京共65个番组,开办了64所学校。

明治2年1月底,第二次町组改正确立了新的町组,此后小学建设迅速推进。5月21日,上京第二十七番组(柳池)小学和下京第十四番组(修德)小学举行了开学典礼,当年之内所有学校都已开学。

最后开学的是12月21日的上京第二十八番组、二十九番组小学(京极)。这两个组合建了1所学校,因此对应65个町组,学校数为64所。番组小学也被称为“日本最早的地域制小学”。

上京、下京的町组数与番组小学数

  • 上京
  • 下京
  • 第一次町组改正(明治元年)上京 45下京 41
  • 第二次町组改正(明治2年)上京 33下京 32
  • 番组小学(明治2年末)上京 32下京 32
第一次、第二次为町组数。小学数根据上京第二十八番组与二十九番组合建1所学校计算得出(共64所)。

町众以“灶金”支持学校

学校的创办和运营与当地居民密切相关。在幕末至明治人口大幅减少的京都,据说町众(城市居民)认为“城市建设始于人才培养”,不论家中有无孩子,所有有灶的人家都共同出资“灶金(竈金,かまどきん)”,创办并运营了64所小学。

许多校舍依靠当地有志之士的捐款或寺社的部分用地解决,没有操场,规模与民宅相差无几。课程依照京都府自定的规则,以笔道(书法)、算术、读书三科为中心。

与寺子屋有何不同?

京都自江户时代起就有汉学、国学、洋学和心学的私塾以及寺子屋(私塾式启蒙学堂)的传统。庆应3年(1867年),经营寺子屋的西谷淇水建议设立教学所,后来成为府知事的槙村正直大力推进了每组建1所小学、作为读书、习字、算术练习场所的计划。

寺子屋是个人经营的私塾,而番组小学则按照町组这一地域单位设置,并由该町组承担经费,这是两者最大的不同。番组小学被介绍为“地域制”小学,原因就在于此。

既是学校,也是町的综合办公厅

京都府曾构想在每个町组同时设立小学和町组会所,番组小学既是町会所,也是府的派出机构。学校里设有警察、派出所和望火楼(火警瞭望塔),还承担垃圾处理、预防接种等类似保健所的工作,一切经费都由町组负担。

明治23年(1890年)的改正小学校令将学校的管理权移交给京都市,但居民中扎下了学校是“我们自己的”、是学区象征的意识。这延续为自治联合会、体育振兴会、消防分团等以学区为单位的活动。

作为元学区留存的记忆

学校合并撤销之后,以番组小学为基础的学区仍作为地区的整体单位保留了下来。至今仍在使用的元学区名称,以及闭校后被活用的设施,都铭刻着地区创办和支持学校的历史。

将明治2年的番组与现在的元学区对照,例如上京第二十七番组相当于柳池,下京第十一番组相当于开智。同一个元学区名出现在两个番组中,是因为明治25年进行了学区合并。

元学区(もとがっく)元学区町組(ちょうぐみ)町组

现在在哪里能看到?

想整体了解番组小学的历史,可以去下京区御幸町通佛光寺下る的京都市学校历史博物馆。它利用开智小学的校舍,以64所番组小学为中心,通过学校文化财和历史资料介绍京都的教育史。开馆日和票价请在前往前通过官方信息确认。

已闭校的番组小学建筑,也有被用作其他设施的例子。在京都艺术中心(原明伦小学)和京都国际漫画博物馆(原龙池小学),正门和围墙已成为国家登录有形文化财。

  • 京都市学校历史博物馆(下京区御幸町通佛光寺下る,原开智小学)
  • “日本最初小学校柳池校”石标(中京区御池通柳马场东入北侧)
  • 京都艺术中心(原明伦小学)、京都国际漫画博物馆(原龙池小学)

本词条小测验

用3道四选一题目,检验一下读过的内容吧。

  1. 1869年京都开办了多少所“番组小学”?

  2. 为创办和运营番组小学,无论家中有无孩子,所有有灶(竈)的人家共同出资的钱被称为什么?

  3. 1869年发生的事件是?

出处与确认信息

内容确认日期:2026年10月11日

更新日期:2026年10月11日

参考资料为日语。

  1. 京都市「町組改正と小学校」
  2. 京都市「日本初の小学校は、京都発だった!」
  3. 京都市景観・まちづくりセンター「地域がつくった小学校」
  4. 京都市教育委員会「京都市の教育改革」(「番組小学校」創設の精神を今に、未来へ)
  5. 文化庁 文化遺産オンライン「京都芸術センター正門及び塀(旧京都市立明倫小学校正門及び塀)」
  6. 文化庁 文化遺産オンライン「京都国際マンガミュージアム旧正門及び塀(旧京都市立龍池小学校正門及び塀)」
返回辞典首页