历史与人物

京都市电

行驶在明治京都的小型木造路面电车的剪纸风格插图。一辆电车沿街前进,前面有一个举着旗子的小少年奔跑。背景是瓦屋顶町家的队列和远山,天空中延伸着一根电线

要点

  1. 电力来自琵琶湖疏水的蹴上发电所,疏水除藻的日子电车也停运

  2. 市营电车采用比京电更宽的轨距,1918年收购后仍保持窄轨的京电线路被称为“N电”

  3. 随着公共汽车和汽车增加,线路逐步减少,1978年全线废止,历时83年

  4. 车辆保存在梅小路公园和平安神宫,铺石留在产宁坂和哲学之道的石板路中

日本第一条营业用电车

日本第一条载客营业的电车,于1895年(明治28年)2月1日在京都开始运行。由民营的京都电气铁道公司(京电)开通了伏见线,连接东洞院通盐小路以南的七条停车场(今京都站)与伏见町的下油挂,全长约6公里。

电力来自1891年开始送电的琵琶湖疏水蹴上发电所,疏水一停电车也随之停驶,因此元旦以及每月1日、15日的除藻日是定期停运日。1899年(明治32年),东九条村建成燃煤火力发电所,运输能力随之提高。京都电气铁道事业于2026年被认定为表彰电气技术历史性成就的“IEEE里程碑”。

1895年开业的京都电气铁道区间(示意图)

上为北的京都略图。上部中央是京都站(七条停车场),一条红色粗线从那里沿竹田街道向南延伸,越过鸭川到达下部的伏见下油挂。另一条红线从京都站向东北延伸到冈崎的南禅寺和博览会会场,附近有蹴上发电所的标记。左侧画有堀川通、右侧画有鸭川作为标志

与博览会、平安神宫同一年

1895年是平安迁都1100年的节点。3月15日创建了祭祀桓武天皇的平安神宫,4月1日至7月31日在冈崎举办了第四回内国劝业博览会。京电于同年4月也开通了七条停车场至南禅寺间的线路,京都站与冈崎的会场方向由电车连接起来。

京电1911年制造的1辆车辆转让给平安神宫,1961年12月移至神苑,作为现存最古老的路面电车之一,于2020年9月30日成为国家重要文化财“京都电气铁道电车(京都市交通局二号电车)”。2026年3月完成了修缮。平安神宫(左京区冈崎西天王町97)从地铁东西线东山站步行10分钟,神苑参观需付费。

平安神宫与内国劝业博览会

跑在电车前面的“先走”少年

开业半年后的1895年8月,京都府令的电气铁道取缔规则设置了“告知人”。他们的任务是在电车前方5间(约9米)以内,白天持旗、夜间提灯,一边喊着“電車がきまっせえ。あぶのおっせえ”(电车来了,危险啊)一边奔跑,由12岁到15岁的少年组成,被称为“先走”。因少年被电车撞到的事故接连发生,这一制度后来被废止。

市营电车开业与收购京电

1912年(明治45年)6月11日,京都市也开始了市营电车的营业。最初的区间是壬生车库前至乌丸盐小路等共7.7公里,采用比京电更宽的轨距(铁轨宽度),两家公司的电车争抢乘客。京都市于1918年(大正7年)7月1日收购京电,统一了线路。轨距较窄的京电线路,因英语的narrow而被称为“N电”。1905年(明治38年)12月28日京都站前至北野间全线通车的北野线,也是N电线路之一。

战后线路继续延伸,昭和33年度(1958年度)营业线路达到最长的76.83公里、车辆351辆。昭和30年代的最盛期,每天约60万人乘坐。

线路废止与1978年全线废止

昭和30年代后半期起,随着公共汽车和汽车增多,被铁轨束缚、无法改变线路的市电经营陷入困境。1961年(昭和36年)7月31日窄轨的北野线废止,1970年(昭和45年)3月末,日本最古老的线路伏见线(盐小路高仓至中书岛)和稻荷线也消失了。

1978年(昭和53年)9月30日,最后留存的外环线北大路、西大路、九条、东山、七条、河原町各线废止,自京电开业延续83年的京都路面电车落下帷幕。河原町线于1977年大部分废止,只有京都站前至七条河原町留存到最后。市电的图纸和记录“京都市电相关资料”877件于2021年3月31日成为京都市指定有形文化财。

石碑与脚下的铺石

京都站前的下京区盐小路通东洞院西南角,立有标示伏见线起点的“电气铁道事业发祥之碑”。这是为纪念开业80周年于1975年(昭和50年)建立的石标,伏见区下油挂町也在同年立有相同主旨的石标。

铺在路面上的御影石铺石,在全线废止后被再利用为小学和大学的铺石、寺社的参道、公园的散步道等。东山的二年坂、产宁坂、石塀小路、新桥通,以及哲学之道的石板路,都是市电的铺石。

梅小路公园的市电广场

梅小路公园(下京区观喜寺町,JR梅小路京都西站旁)的“市电广场”保存着505、703、890、1605号4辆车,前面2辆是市电咖啡馆和市电商店,后面2辆是任何人都可进入的免费休息所。与相邻的“朱雀梦广场”之间约210米,有复原为京电时代样貌的窄轨1型27号车以蓄电池行驶的“叮叮电车”,在周六、日及节假日的10点至16点运行,小学生及以上单程150日元、一日券310日元(截至2026年4月)。同一公园内还有京都铁道博物馆。

岚电至今仍在运行

京都市电虽已消失,但爱称“岚电”的京福电气铁道岚山本线(四条大宫至岚山,7.2公里)于1910年(明治43年)3月25日开始运输,与北野线(帷子之辻至北野白梅町,3.8公里)一起,至今仍行驶在市区街道上。

岚山、渡月桥、竹林与河流的名称

本词条小测验

  1. 1895年,日本第一条营业用电车线路在京都从京都站一带通到哪里?

  2. 京都电气铁道开业之初,跑在电车前面喊着“電車がきまっせえ。あぶのおっせえ”(电车来了,危险啊)提醒危险的“先走”,是什么样的人?

  3. 京都市电于1978年(昭和53年)9月30日全线废止。不包含在直到这一天仍留存的线路中的是?

出处与确认信息

内容确认日期:2026年10月18日

更新日期:2026年10月18日

参考资料为日语。

  1. 京都市「都市史28 京都の市電」
  2. 京都市交通局「市電保存館 on WWW」
  3. 京都市交通局「京都市交通局のあゆみ」
  4. 京都市交通局「『百年分の、ありがとう』〜京都市公営交通100周年〜」
  5. 京都市交通局「市電保存館 on WWW(狭軌I型〜2000型)」
  6. 京都市交通局「おふたいむ 2022年6月号(京都市公営交通110周年)」
  7. 文化庁 文化遺産オンライン「京都電気鉄道電車(京都市交通局二号電車)」
  8. 平安神宮「歴史・由緒」
  9. 平安神宮「神苑」
  10. 平安神宮「京都電気鉄道事業、『IEEEマイルストーン』に正式認定!!」(令和8年9月28日)
  11. 文化庁 文化遺産オンライン「京都岡崎の文化的景観」
  12. 京都市上下水道局 琵琶湖疏水記念館「琵琶湖疏水 年表」
  13. 京都市「京都市営電車の車両と敷石」(琵琶湖疏水沿線の見どころ)
  14. 京都市上京区:市電(N電・北野線)の跡の案内
  15. 京都市建設局「梅小路公園に新広場がオープンします!」(平成26年2月5日広報資料)
  16. 京都市都市緑化協会「梅小路公園」
  17. 京都市都市緑化協会「チンチン電車運行再開のお知らせ(令和8年4月29日〜)」
  18. 京都市「京都市教育委員会告示第5号(京都市指定有形文化財の指定・京都市電関係資料)」(令和3年3月31日)
  19. 京福電気鉄道「会社概況」
  20. 熊本日日新聞(共同通信配信)「京都の最古級路面電車、雄姿戻る 平安神宮保管、修繕完了」(2026年3月6日)
返回辞典首页