岚山、渡月桥、竹林与河流的名称

桥与竹林构成的岚山风景

渡月桥作为岚山漫步的起点而广受喜爱。

从野宫神社经天龙寺北门、通往大河内山庄的竹林小径长约400米。

渡月桥横跨的是桂川。这条河在上游和不同地区也被称为大堰川、保津川等。

从保津川到桂川

桂川的称呼因地区而异，流经龟冈市中心的河段通常被称为保津川。

渡月桥之名从何而来？

据说渡月桥始于承和年间（834〜847年）弘法大师的弟子道昌所架之桥，当时称为法轮寺桥。架桥的位置似乎比现在稍偏上游。

相传“渡月桥”之名源于约440年后，龟山上皇眺望在桥的上空移动的月亮，说“くまなき月の渡るに似る”（如皎洁明月渡过天空），把桥的样子比作月亮渡空。据说后来由角仓了以在现在的位置架桥，屡遭烧毁和冲毁的桥由1934年6月竣工的现桥继承下来，全长155米。

一条河，好几个名字

桂川发源于京都市左京区广河原附近，流经南丹市、龟冈市，穿过保津峡进入岚山。此后在下鸟羽与鸭川汇合，在大山崎附近与木津川、宇治川汇流，成为淀川。河道全长114公里。

1896年（明治29年）制定河川法时，名称统一为“桂川”，但古代称为葛野川，古记录中也写作大堰、大井川、西河、葛河等。如今也仍按地点不同称为上桂川、千岁川、大井川、大堰川、保津川。从龟冈市篠町附近到岚山附近的峡谷称为保津峡，从岚山附近开始则称为大堰川。

桂川的流向与各河段的称呼

木筏与船只顺流而下的河

这条河自古也是运送物资的通道。相传建造长冈京和平安京时，人们把丹波的木材编成木筏顺流而下，13世纪还出现了专门放筏的筏师。据说直到1948年（昭和23年）前后仍能见到木筏的身影。

1606年（庆长11年），角仓了以自掏腰包开凿了从世木到嵯峨的河道，使丹波的农产品等能够用船大量运输。这种船运随着1899年京都铁道开通和大正末期以后卡车运输的普及而衰落，载货船在昭和23年前后消失。另一方面，从江户时代起就有人乘船顺峡谷而下游玩，明治末期开始了观光游船“保津川漂流”。

漫步的话，去岚山公园的三个地区

分布在渡月桥周围的府立岚山公园分为三个地区。位于小仓山东南山丘上的龟山地区设有展望台，可以眺望西侧的保津峡。位于桂川河中沙洲的中之岛地区松树和樱花众多，赏花季节十分热闹。渡月桥下游左岸的临川寺地区，以古老的赤松为中心，樱花和枫树的行道树连绵不断。

前往渡月桥，从岚电岚山站步行2分钟，从阪急岚山站步行8分钟，从JR嵯峨岚山站步行11分钟（截至2026年10月）。过桥后在中之岛眺望河水，就能看出从保津峡流出的河流向京都盆地展开的地形。