地名・读音

日语鴨川・賀茂川・高野川の合流点

鸭川、贺茂川与高野川的汇流点

其他写法与称呼贺茂川 / 高野川 / 出町柳 / 白川 / 鴨川

在出町柳,贺茂川与高野川呈Y字形汇流、河中排列着踏脚石的插画

一句话概括

京都的鸭川在出町柳附近与高野川汇流。上游一侧也会写作“贺茂川”,支流白川则发源于比叡山,流经祇园。

30秒看懂要点

  1. 与高野川的汇流点在出町柳

  2. 上游有时写作“贺茂川”

  3. 白川发源于比叡山,注入鸭川

作为京都象征的鸭川

鸭川自古以来就与东山并列,作为京都的象征而深受人们喜爱。

贺茂川与高野川相遇的地方

一般有时会把与高野川汇流点以上的上游写作“贺茂川”,下游写作“鸭川”,加以区分。河川法上的名称则全段都是“鸭川”。

在出町柳附近,西侧的贺茂川与东侧的高野川呈Y字形汇流,其下游作为鸭川继续流淌。

流经祇园的白川

白川发源于比叡山,也汇集了来自如意岳的水流,流经祇园后注入鸭川。

鸭川从哪里来,流向哪里?

鸭川发源于栈敷岳(桟敷ケ岳)附近,在京都市内由北向南流经约27公里,汇入桂川。在河川法上,从云ケ畑的起点到与桂川的汇流点,全段都是“鸭川”。

河流的左岸、右岸是以面向下游时的左右来确定的,因此对于向南流的鸭川和高野川来说,西侧是右岸,东侧是左岸。在出町柳的汇流点,贺茂川从西边、高野川从东边汇聚,从Y字的下方作为鸭川向南流去。

出町柳的汇流点与河流名称

出町柳汇流点的示意图。贺茂川从西北、高野川从东北流来,呈Y字形汇流,下游作为鸭川向南流去。对于向南流的河流,西侧是右岸,东侧是左岸。
与高野川汇流点以上的上游有时写作“贺茂川”,但在河川法上全段都是“鸭川”(示意图)。

昭和10年的大洪水与如今的河滩

如今平静的鸭川面貌,是在一场严重水灾之后打造出来的。1935年(昭和10年)6月的暴雨导致鸭川泛滥,造成死伤12人、房屋冲毁137栋、地板以上及以下浸水24,173栋的灾害,桥梁也被冲走。

此后在1936年至1947年间进行了彻底的改修,据说在1959年8月战后最大的洪水中,也没有出现鸭川引起的浸水灾害。改修后的河滩被整治为有草坪和运动广场的绿地。冬季鸭川常见的红嘴鸥(ユリカモメ),是在1974年1月首次有飞来记录的鸟。

河滩上的规则:京都府鸭川条例

鸭川河滩有依据京都府鸭川条例制定的规则。条例于2007年7月10日公布,限制条款于2008年4月1日施行。条例规定禁止机动车等驶入、乱停自行车、燃放升空烟花、烧烤、涂鸦等。电动滑板车被归类为“原动机付自行车”(轻型摩托车),禁止驶入(截至2026年10月)。

鸭川的床读“ゆか”,贵船读“とこ”

夏季鸭川的名物是纳凉床。在鸭川西岸二条至五条之间,约90家料亭、餐厅、咖啡馆等在河滩上搭起“床”(临河平台)营业,相传始于桃山时代。2026年的床季为5月1日至10月15日,营业期间和午间营业因店而异。

叫法也有不同。在鸭川四条一带,一般称为“纳凉床(ゆか,yuka)”;在贵船川和高雄的清泷川附近,一般称为“川床(どこ,doko)”。同样是在河面上纳凉的地方,说法也因地而异。

本词条小测验

用3道四选一题目,检验一下读过的内容吧。

  1. 鸭川与哪个地方并称为京都的象征?

  2. 鸭川在与高野川汇流点以上的上游,有时使用哪种汉字写法?

  3. 鸭川与高野川在哪个地方汇流?

出处与确认信息

内容确认日期:2026年10月11日

更新日期:2026年10月11日

参考资料为日语。

  1. この記事の確認に使用した公式資料・参考資料
  2. この記事の確認に使用した公式資料・参考資料
  3. この記事の確認に使用した公式資料・参考資料
  4. 京都府「鴨川」
  5. 京都府「昭和10年の鴨川大洪水とその後の治水対策について」
  6. 京都府「京都府鴨川条例」
  7. 京都市観光協会 京都観光Navi「鴨川納涼床」
  8. 京都市文化財保護課「ゆか?とこ?場所で呼び方が異なる、夏の風物詩。」
返回辞典首页