御池通名稱的由來

通往神泉苑池塘的道路

據說御池通是因為曾是通往廣大苑地「神泉苑」（しんせんえん）池塘的道路——神泉苑位於現在二條城到三條通一帶——而在江戶時代中期被稱為御池通。據說當時是絲綢批發商與刀劍相關工匠聚集、充滿活力的街道。

這個名稱指的不是街道本身的樣貌，而是街道盡頭的那座池塘。雖然從現在的街道寬度與交通量很難想像，但自平安京以來的場所記憶就留在這個名字裡。

「御池」是什麼樣的池塘？

神泉苑是桓武天皇於延曆13年（794年）作為禁苑（皇家園林）營造的苑池，位於大內裏東南側，規模南北4町、東西2町。園內有納入大池、泉水、小溪與小山的庭園，以及以乾臨閣為正殿的宮殿，相傳歷代天皇都曾在此設宴遊樂。

據說天長元年（824年）空海在這座池畔祈雨，貞觀5年（863年）在此舉行了平息疫病的御靈會。一般認為，貞觀11年（869年）立起66支鉾驅除災厄，後來發展成祇園祭。江戶時代因興建二條城，湧泉被引入護城河，神泉苑失去了境域的北部。昭和10年（1935年）被指定為國家史跡，現在是東寺真言宗的寺院。

從小路變成寬50公尺的大道

直到近代，御池通都是自平安京營造以來名為「三條坊門小路」的狹窄小路。它的巨大轉變發生在第二次世界大戰末期。1945年，為了防止空襲引發延燒，從鴨川西岸到堀川通之間的民宅進行了疏散拆除，1947年決定作為寬50公尺的都市計畫道路使用。

昭和30年代（1955～1964年），隨著祇園祭觀眾增加，山鉾巡行的路線改到寬闊的御池通。御池通成了祇園祭與時代祭的巡行路線，作為京都的「晴」（節慶、隆重場合）之路而受到喜愛。

戰後，作為市內的幹線道路，沿線林立起辦公類的高層建築。1996年起，以「道路、庭園、舞台」為關鍵詞推動御池通象徵道路整備事業，2003年全部對象路段完工。到2002年為止，也透過藝術空間創生事業設置了「Island Lake（水之浮島）」等兩件藝術作品。

街道名之歌裡的「おいけ」

在記誦東西向街道的歌「まるたけえびすにおしおいけ」（丸竹夷二押御池）中，「おし」押小路通之後接著出現「おいけ」。按歌詞順序，御池通在押小路通之後、姉小路通之前。把歌詞的順序與地圖對照，就能由北往南依序找出各條街道。

常出現在路口名稱與地址中

像烏丸御池、河原町御池、堀川御池這樣，與南北向街道名稱組合的路口名與公車站名中也會使用。同時也是地鐵交會站的「烏丸御池」是人潮聚集的地方，御池通沿線有京都市役所與二條城。像京都市役所的地址「寺町通御池上る」（寺町通與御池通交叉口往北）那樣，它也常作為地址的起點出現。

把「御池」當作東西向的軸線來記，就比較容易掌握市中心的位置關係。御池通也是「田字區」（市中心以幾條大街圍成「田」字形的核心區域）的北邊界。

散步路線：從神泉苑到市役所

如果想追溯名稱的由來，就先去神泉苑。地址是「中京區御池通神泉苑町東入る門前町167」，從地鐵東西線二條城前站步行2分鐘。2026年10月時點，境內參拜時間為7時至20時。

從那裡沿御池通往東走，越過堀川通、烏丸通，就會來到京都市役所所在的寺町、河原町一帶。一邊走在寬50公尺的大道上，一邊想像這裡過去曾是一條狹窄的小路，就能親身感受街道的歷史。