寺町通與新京極通

寺院集中的寺町通

正如寺町通（寺院之町）這個名字所示，沿街有許多寺院。天正年間（1573～1592年），豐臣秀吉把市內許多寺院集中到寺町通。一般認為，秀吉改造都市時把寺院遷到街道東側，這就是寺町通名稱的由來。

秀吉在天正18年（1590年）進行町割，把正方形的街區劃分成長條形，並把散布各處的寺院集中到現在的寺町和寺之內。天正19年（1591年）修築御土居時，京城內的寺院被集中到沿鴨川的御土居內側，寺町的建設也隨之推進。

「京極」是平安京的東端

寺町通一般被認為相當於位於平安京東端的東京極大路，也有說明把東京極大路當作寺町通的舊名。丸太町通附近的寺町，因為相當於平安京的東京極，一直被稱為「京極寺町」。

寺町的樣貌在江戶時代也有變化。寶永5年（1708年）的大火使寺町大幅改變，丸太町通附近的寺院遷到鴨川東側，舊址則建起了町家。可見寺町的寺院並不是一直留在同一個地方。

新京極通誕生於1872年

秀吉集中而來的寺院境內被用作廟會的場地，到了江戶時代，因雜耍表演和各種活動而熱鬧起來。明治5年（1872年），京都府參事槇村正直為了振奮因遷都東京而低落的市民士氣，整理寺院境內修建了新的街道。這就是新京極通的起源。

明治初年的上知令把寺社的土地收歸官有之後，寺町寺院街的一部分轉型為娛樂街，這就是現在的新京極。北起三條通、南至四條通，是一條約500公尺長的街道。

在「東京極」東側新建的街道

「新京極」一名，源自這是一條在東京極大路（現在的寺町通）東側新建的街道。走過這兩條相鄰的街道，就能接連追溯平安京的東端、秀吉的都市改造，以及明治時期鬧區的形成。

寺町通、新京極通、河原町通的位置關係

現在的新京極看得到什麼

新京極在明治10年前後，紙芝居、淨瑠璃、寄席等演藝場所和餐飲店林立，到了明治30年代，與東京的淺草、大阪的千日前並稱日本三大鬧區。現在是畢業旅行（修學旅行）的學生等觀光客和購物人潮熙來攘往的鬧區。

沿街有7座寺院和1座神社，傳承著這條街的歷史。被視為上方落語始祖的安樂庵策傳曾任住持的誓願寺、與和泉式部有淵源的誠心院、蛸藥師堂，以及錦天滿宮也都面向這條街。商店之間忽然出現寺社的大門，正是從寺院境內誕生的街道才有的風景。

• 誓願寺
• 誠心院
• 西光寺
• 蛸藥師堂
• 安養寺
• 善長寺
• 染殿院
• 錦天滿宮

想去走走、想查資料的話

寺町通在新京極通的西邊與之平行，往北走到御池通的轉角就是京都市役所（寺町通御池上ル）。三條到四條之間，去程和回程分別走寺町通和新京極通，就能清楚感受到兩條街形成過程的差異。

想深入了解秀吉的都市改造，可以參考位於寺町通荒神口下ル的京都市歷史資料館。截至2026年10月，企畫展「豐臣秀吉與京都―洛中洛外的大規模改造―」展出至10月25日，以古文書和繪圖介紹寺町、寺之內的建設及御土居的修築等。免費入館。