仁丹町名標示牌

何時設置的？

仁丹町名標示牌在京都設置的時期，依資料不同而說法分歧。地方鄉土資料中，有記載約在明治43年（1910年）前後設置的。

另一方面，也有為慶祝大正天皇即位大典而於大正4年（1915年）設置的說法，以及為慶祝昭和3年（1928年）昭和天皇即位大典而設置的說法。設置時期無法斷定為單一說法。

製造商森下仁丹表示，創辦人森下博從明治43年（1910年）前後開始設置町名看板。可以理解為公司的說明與鄉土資料的說法並存的狀態。

為什麼藥廠要掛町名？

當時町名標示並不完善，訪客和郵差找房子都很辛苦。據說創辦人森下博基於「廣告益世（廣告物也應該為社會、為人們帶來益處）」的理念，作為活動的一環，開始在各個路口掛上附有自家商標「大禮服標誌」的町名看板。

據說看板從大阪、東京、京都、名古屋等城市開始設置，後來推廣到全國。特色是一塊看板同時兼具指引町名的公共角色與商品宣傳。

為什麼京都留下這麼多？

町名看板在戰火中燒毀了相當多，但在琺瑯（ほうろう）製看板較多的京都市，至今仍能看到許多組合街道名來標示地址的町名看板，現在依然派得上用場。

據說琺瑯看板從明治時代末期開始製作，大正時代到昭和後期持續生產，大多用作戶外看板。一般認為，這是能在戶外長期使用的材質，是將近100年前的看板至今仍留在街角的原因之一。

琺瑯是在鐵上以約800度的高溫燒附玻璃質釉藥製成的，具有光澤，耐久性和耐候性都很高。不過，據說京都大量留存的町名琺瑯看板，也因社會情勢和生活方式的變化，到2011年時，在此前十幾年間減少了約四成，累計不到750塊。

2011年，戰後首度復活

森下仁丹於2010年8月啟動「京都町名琺瑯看板計畫」，2011年2月10日在京都市役所設置了戰後首度復活的第1號町名琺瑯看板。接著計畫在12個町內會的18處設置新看板。關於看板的設置地點和標示規則，由走訪街頭尋找仁丹看板、以照片和部落格記錄的愛好者團體「京都仁丹樂會」提供建議。

2025年9月，京都市立翔鸞小學舉辦的夏令營中，愛好者團體京都仁丹樂會把町名看板作為地方學習的題材，森下仁丹則提供了印有柏野、翔鸞小學地址的看板設計。設計做成貼紙，發給參加的3～6年級學生98人。

作為查詢町名的線索

以仁丹町名標示牌為基礎寫京都町名的書，有《京都・もう一つの町名史》（京都・另一部町名史）。書中收錄了京都市內「仁丹」地址町名標示牌的一覽表。

在街角發現看板時，也可以拿來練習讀地址。對照街道名、「上ル（往北）」「西入（往西）」等方向與町名，就能知道看板所在的位置是從交叉路口往哪個方向走的地方。拍照時，請注意不要妨礙通行和當地居民。