仁丹町名标示牌

何时设置的？

仁丹町名标示牌在京都设置的时间，因资料不同而说法不一。有乡土资料认为它设置于明治43年（1910年）前后。

另一方面，也有说法认为是为庆祝大正天皇即位大典而于大正4年（1915年）设置，还有说法认为是为庆祝昭和3年（1928年）昭和天皇即位大典而设置。设置时间无法断定为某一个。

制造方森下仁丹表示，创始人森下博从明治43年（1910年）前后开始挂出町名招牌。可以理解为公司的说明与乡土资料的说法并存。

为什么药品公司要挂出町名？

当时町名标示并不完善，访客和邮递员找门牌很费劲。据说创始人森下博基于“广告益世（广告物也应造福社会、造福他人）”的理念，作为相关活动的一环，开始在各个路口挂出带有本公司商标“大礼服标志”的町名招牌。

据说招牌先在大阪、东京、京都、名古屋等城市挂出，后来推广到全国。其特点在于一块牌子兼具指示町名的公共作用和宣传商品的作用。

为什么京都留存得多？

町名招牌有相当多毁于战火，但在珐琅（ほうろう）招牌较多的京都市，至今仍能看到许多组合街道名来标示地址的町名招牌，而且仍在发挥作用。

据说珐琅招牌从明治末年前后开始制作，在大正至昭和后期大量生产，其中多数作为户外招牌使用。一般认为，这是一种可以在户外长期使用的材料，这也是近百年前的招牌至今仍留在街角的原因之一。

珐琅是在铁上以800度左右的高温烧附玻璃质釉料而成的材料，有光泽，耐久性和耐候性都很高。另一方面，据说京都大量留存的町名珐琅招牌，也因社会形势和生活方式的变化，到2011年时在此前十几年间减少了约四成，累计只剩不到750块。

2011年，战后首次复活

森下仁丹于2010年8月启动“京都町名珐琅招牌项目”，2011年2月10日，在京都市政府设置了战后首块复活的町名珐琅招牌。随后计划在12个町内会的18处设置新招牌。关于招牌的设置位置和标示规则，由走街串巷寻找仁丹招牌、用照片和博客记录的爱好者团体“京都仁丹乐会（京都仁丹樂會）”提供了建议。

2025年9月，在京都市立翔鸾小学举办的夏令营上，爱好者团体京都仁丹乐会把町名招牌作为地区学习的题材，森下仁丹提供了带有柏野、翔鸾小学地址的招牌设计。这些设计做成贴纸，分发给了参加活动的98名3～6年级学生。

作为查找町名的线索

以仁丹町名标示牌为基础介绍京都町名的书，有《京都・もう一つの町名史》（京都：另一部町名史）。书中收录了京都市内“仁丹”地址町名标示牌的一览表。

在街角发现招牌时，也可以拿来练习读地址。把街道名、“上ル（往北）”“西入（往西）”等方向词和町名对照来看，就能知道招牌所在的位置是从路口往哪个方向走过去的地方。拍照时，请注意不要妨碍通行和当地居民。