日语祇園祭の一か月と山鉾
祇园祭的一个月与山鉾
其他写法与称呼祇园祭 / 祇园御灵会 / 山鉾巡行 / 八坂神社

一句话概括
祇园祭是八坂神社的祭礼,整个7月一个月里接连举行丰富多彩的活动。它起源于祈求驱除瘟疫,山鉾巡行中有34座山鉾登场。30秒看懂要点
祭事从7月1日持续到31日
八坂神社的祭礼
山鉾巡行中有34座登场
贯穿整个夏季一个月的祭礼
祇园祭从7月1日到31日,持续约1个月。
祇园祭是八坂神社的祭礼,整个7月一个月里会举行丰富多彩的活动。
祇园祭是7月举行、代表京都夏天的祭典。
祇园祭起源于为平息京城流行的瘟疫而举行的御灵会。
祇园祭从7月1日的吉符入一直持续到31日的疫神社夏越祭。
山鉾是町的美术馆
前祭与后祭合计有34座豪华绚烂的山鉾巡行。
山鉾始于66支矛
据说山鉾起源于869年,为祈求驱除当时流行的瘟疫,人们立起了66支长约二丈(约6米)的矛。据说100多年后,被视为如今“山”之起源的“作山”(人造假山)也加入了游行队伍。
形成如今这样的山鉾形态大约是在南北朝时代,到室町时代逐渐成为祭典的中心。山鉾最多时达到58座,最大的鉾重约12吨。山鉾活动是国家重要无形民俗文化财,也被列入联合国教科文组织非物质文化遗产。
支撑山鉾活动的是“町”
“京都祇园祭的山鉾活动”于1979年(昭和54年)2月3日被指定为国家重要无形民俗文化财。2009年被列入联合国教科文组织非物质文化遗产,2016年起作为全国“山、鉾、屋台活动”之一登录。
从16世纪末前后开始,山鉾以织物帷幕、錺金具(装饰金属件)、雕刻等装饰得富丽堂皇。从决定巡行顺序的抽签,到搭建山和鉾、宵山、巡行等一系列活动,都由称为“町中”的町组织运营。保护团体是公益财团法人祇园祭山鉾联合会。
7月的主要日程
祇园祭从7月1日的吉符入一直持续到31日的疫神社夏越祭。下表整理了历年的流程。从组装山鉾到宵山、巡行,前祭和后祭各进行一次,巡行当天还会举行八坂神社的神幸祭(17日)和还幸祭(24日)。各项活动的时间和观览条件每年可能有所变化,出行前请确认当年的官方信息。
祇园祭的主要活动(历年)
| 日期 | 活动 |
|---|---|
| 7月1日 | 吉符入(祭典开始) |
| 7月10〜14日 | 前祭的搭山、搭鉾,以及曳初(试拉) |
| 7月14〜16日 | 前祭的宵山(屏风装饰等) |
| 7月17日 | 前祭的山鉾巡行、神幸祭 |
| 7月18〜21日 | 后祭的搭山、搭鉾,以及曳初(试拉) |
| 7月21〜23日 | 后祭的宵山 |
| 7月24日 | 后祭的山鉾巡行、还幸祭 |
| 7月31日 | 疫神社夏越祭(祭典收尾) |
前祭与后祭的区别
山鉾巡行分为17日的前祭和24日的后祭两次。1966年起前祭和后祭合并在17日举行,但2014年恢复了24日的后祭。巡行的出发点,前祭是四条乌丸,后祭是乌丸御池。
巡行的看点是“くじ改め”(查验抽签)和“辻廻し”(在路口调转山鉾方向)。御池通设有全部对号入座的收费观览席。山鉾在前祭与后祭合计34座(截至2026年10月)。另外,也有资料记为“33座”。
本词条小测验
用3道四选一题目,检验一下读过的内容吧。
祇园祭的众多活动集中在哪个月举行?
祇园祭是哪座神社的祭典?
祇园祭前祭和后祭的巡游中,共有多少座山鉾彩车出场?
出处与确认信息
内容确认日期:2026年10月11日
更新日期:2026年10月11日
参考资料为日语。
