年度节庆

日语京都三大祭とは

什么是京都三大祭

其他写法与称呼葵祭 / 祇园祭 / 时代祭

插画:把饰有葵叶的牛车、祇园祭的鉾和时代祭的游行队伍并排画在一起的京都三大祭

一句话概括

京都三大祭是春季的葵祭、夏季的祇园祭和秋季的时代祭。葵祭是下鸭神社和上贺茂神社的祭礼,祇园祭是八坂神社的祭礼,时代祭是平安神宫的祭礼,三者起源的时代和性质各不相同。8月的五山送火也是京都具有代表性的活动,但它是送别先祖之灵的佛教活动,不算在三大祭之内。

30秒看懂要点

  1. 葵祭在5月15日举行,是下鸭神社和上贺茂神社的例祭

  2. 祇园祭贯穿整个7月,是八坂神社的祭礼

  3. 时代祭在10月22日举行,是始于1895年的平安神宫祭礼

三大祭映照的京都时代

京都三大祭是葵祭、祇园祭和时代祭,再加上五山送火,就是京都四大活动。

用一览表比较三大祭

三大祭的日期、主办神社和起源时代都各不相同。下表整理了它们的区别。日期为往年惯例,雨天的处理方式和具体时间每年可能有所变化。

京都三大祭与五山送火的比较(往年惯例)

活动日期神社与承办者起源看点
葵祭5月15日下鸭神社和上贺茂神社的例祭据说约1500年前、钦明天皇时期身着平安装束的游行队伍“路头之仪”(500余人)
祇园祭7月1日~31日八坂神社的祭礼据说源于869年祈求驱除疫病前祭、后祭合计34座山鉾巡行
时代祭10月22日平安神宫的大祭1895年(明治28年)约2,000人、长约2公里的时代风俗游行
(参考)五山送火8月16日各山山麓地区的居民和寺院盂兰盆节送别先祖之灵的佛教活动五座山上点燃文字或图形的火焰
截至2026年10月

古代、中世、近代:三个时代的祭典

据说葵祭(贺茂祭)起源于544年:当时歉收和疫病被认为是贺茂之神作祟,于是人们跑马举行祭礼。葵祭是由天皇的使者“敕使”参与奉仕的“敕祭”,据说在平安时代,一提到“祭”就是指贺茂祭。

祇园祭的山鉾,据说起源于869年为祈求驱除疫病而竖立的66支矛;到室町时代,山鉾成为祭典的核心。负责运营各项活动的是称为“町中”的町组织。而时代祭则是1895年为庆祝平安迁都1100年和平安神宫创建而开始的祭典,游行队伍由市民组织“平安讲社”承担。

朝廷的祭典、由町中百姓支撑的祭典、在明治时期京都振兴城市的行动中诞生的祭典——把三者并列来看,就能感受到京都历史的深厚层次。

五山送火为何不算在内?

五山送火是在盂兰盆节送别先祖之灵(精灵)的佛教传统活动。由于其起源与作为神社祭礼的三大祭不同,所以不算在三大祭之内;有时会在三大祭之外加上送火,称为“京都四大活动”。五处送火都是京都市登录的无形民俗文化财。

另外,祇园祭既是京都三大祭之一,也被列为“日本三大祭”之一。“京都三大祭”和“日本三大祭”是不同的说法,注意不要混淆。

前去观赏:雨天与观览席

三大祭都以户外游行为中心,出发前一定要确认天气和观赏地点。以下整理了出门前需要掌握的要点(截至2026年10月)。

  • 葵祭:遇雨顺延,前一天18点左右决定是否举行。收费观览席设在京都御苑和下鸭神社参道两处
  • 祇园祭:前祭(17日)的巡行从四条乌丸出发,后祭(24日)的巡行从乌丸御池出发。御池通设有全部对号入座的收费观览席
  • 时代祭:遇雨顺延,当天清晨决定是否举行。看完整个游行队伍约需2小时,也设有收费观览席

本词条小测验

用1道四选一题目,检验一下读过的内容吧。

  1. 以下哪一项不属于京都三大祭?

出处与确认信息

内容确认日期:2026年10月11日

更新日期:2026年10月11日

参考资料为日语。

  1. この記事の確認に使用した公式資料・参考資料
  2. 賀茂御祖神社(下鴨神社)「賀茂祭(葵祭)のご案内」
  3. 京都市観光協会 京都観光Navi「祇園祭」
  4. 文化庁 文化遺産オンライン「京都祇園祭の山鉾行事」
  5. 京都市文化財保護課「祇園祭の山鉾って?」(京のほぼ300文字講座)
  6. 平安神宮「時代祭」
  7. 京都市観光協会 京都観光Navi「京都五山送り火」
  8. 京都市観光協会 京都観光Navi「葵祭」
  9. 京都市観光協会 京都観光Navi「時代祭」
  10. 京都市文化財保護課「時代祭は、現代から過去へのタイム・トリップ!」(京のほぼ300文字講座)
返回辞典首页