间人（間人）

写作“間人”，读作“たいざ”

丹后町间人读作“たいざ”（Taiza）。“間人”二字与用明天皇的皇后穴穗部间人（あなほべのはしひと）皇后的名字相同，当地称这位皇后为“はしうどこうごう”。

也就是说，同样的“間人”二字，作为地名读“たいざ”，作为皇后之名则读“はしひと”“はしうど”。无论怎样组合日语汉字的音读和训读，都读不出“たいざ”，因此把读音和由来传说一起记住是捷径。

源于皇后“御退座”的传说

相传皇后为躲避苏我氏与物部氏的争乱而在此地栖身。据说她返回大和时赐下了自己的名字，但村民认为直接说出口太过惶恐，便依据“御退座”（离座、离去），把它读作“たいざ”。

地名辞典类书籍中也记载了同样意思的由来：皇后为避乱滞留在“大滨之里”，乱事平息后退座离去，地名由此而来。这场争乱在不同资料中被称为“丁未之乱（变）”“物部之乱”等，名称不一。

这一传说见于江户时代后期的记录，当地还有洗脚井等传说遗迹。由于并没有同时代的史料能证实皇后确实到过此地，最好把它当作“相传如此的地名由来”来理解。

如今在哪里能看到？母子像与立岩

最直观地传达这一传说的，是海边的间人皇后母子像。皇后像高3.5米，圣德太子像高1.5米，均为青铜像，仿佛在眺望日本海。后方有一根表现飞鸟时代的高5.5米石柱，据说中间粗的形状与奈良法隆寺的柱子相同。

母子像位于后之滨海岸的立岩旁。立岩是竹野川河口一块高约20米的巨岩，垂直的柱状节理十分发达。据说它原本是座离岛，后来由河流带来的泥沙形成的沙洲（连岛沙洲）与陆地相连。

立岩也有传说。相传间人皇后的第三皇子麿子亲王讨伐恶鬼时，一夜之间把鬼封进了这块巨岩，据说在风大浪高的夜晚还能听到鬼的哭声。和地名传说一样，与皇后一家有关的故事在这片海滩上交织在一起。

作为渔村的间人

以间人蟹为代表的海鲜，构成了京丹后市具代表性的饮食文化，也是重要的旅游资源。或许也有人是先从螃蟹的名字知道这个地名的读音的。

间人的屋台（花车）活动，至今传递着渔村的热闹与激情。因为在正祭当天下午屋台之间会互相冲撞，所以被称为“间人打架屋台（けんか屋台）”。此外，间人海岸与袖志梯田等一起，被列为该市具有特色的文化景观之一。

前往探访

母子像和立岩都在后之滨一带，可以一并参观。立岩是山阴海岸地质公园中代表京丹后的岩石，附近的公路休息站“天气天气丹后（てんきてんき丹後）”有收费、需预约的地质导览。从公路休息站到立岩・后之滨海水浴场开车约3分钟，步行也可到达。

夏季在立岩旁会开放立岩・后之滨海水浴场。2026年的开放时间为7月11日至8月16日。这片海滩沙粒较大，海水透明度高。

• 分开记住：地名读“たいざ”，皇后之名读“はしうど（はしひと）”
• 传说始见于江户时代后期的记录，不能断定为史实
• 母子像、立岩、后之滨可在一处集中参观