地名・讀音

日語瀬田川・宇治川・淀川へ続く水の道

瀨田川、宇治川通往淀川的水路

其他寫法與稱呼宇治川 / 淀川 / 桂川 / 木津川 / 三川合流

插圖:從高處俯瞰三條河匯流處,以及櫻花行道樹綿延的細長堤防

一句話說明

從琵琶湖流出的水依序改名為瀨田川、宇治川,在京都府與大阪府交界附近與桂川、木津川匯流,成為淀川。依《河川法》,瀨田川和宇治川也都屬於「淀川」,名稱的不同反映了流域的土地與歷史。

30秒看懂重點

  1. 瀨田川是唯一從琵琶湖自然流出的河川

  2. 琵琶湖的水從瀨田川流入宇治川,依《河川法》兩者都屬於「淀川」

  3. 桂川、宇治川、木津川在京都府與大阪府交界附近三川合流

從琵琶湖到宇治川

從琵琶湖流出的水成為瀨田川,進入京都府後便稱為宇治川。

桂川、宇治川、木津川三條河在京都府南部匯流,成為淀川,流向大阪灣。

從琵琶湖流出的河只有一條?

有野洲川、姊川、安曇川等117條一級河川直接注入琵琶湖,但自然流出的河川只有瀨田川。因此下大雨時,流入的水會先暫時蓄積在湖中。

調節流出水量的是瀨田川洗堰。最早的南鄉洗堰是1905年(明治38年)完工、共32道閘門的堰,以人力升降方木來開關,全部打開需要約24小時。1961年(昭和36年)現在的洗堰完工,負責調節琵琶湖的水位,以及下游的洪水與枯水。

此外,1890年(明治23年)完工的琵琶湖疏水也把琵琶湖的水送往京都,至今仍是自來水的水源。不過疏水是人工開鑿的水道,記住「作為自然河川的出口只有瀨田川」,就比較容易區分。

瀨田川和宇治川,在法律上都是「淀川」

從琵琶湖流出的水先後改名為瀨田川、宇治川,再與桂川、木津川匯流成為淀川。不過,《河川法》把瀨田川和宇治川都定為「淀川」的一部分。在滋賀縣叫瀨田川,進入京都府後叫宇治川,可說是各地的在地稱呼。

淀川流域橫跨大阪、兵庫、京都、滋賀、奈良、三重2府4縣,面積8,240平方公里,幹流長約75公里。匯流後向西南流經大阪平原,途中分出神崎川與大川(舊淀川),注入大阪灣。

從琵琶湖到淀川:三川合流示意圖

示意圖。瀨田川從右上方的琵琶湖向南流出,進入京都府後成為宇治川向西流。由北方流經京都盆地的桂川(途中有鴨川匯入)與從東南方流來的木津川,在京都府與大阪府交界附近與宇治川匯流,成為淀川向西南流入大阪灣。
從琵琶湖流出的水改名為瀨田川、宇治川,與桂川、木津川匯流成為淀川。依《河川法》,瀨田川、宇治川也屬於「淀川」(示意圖)。

比較匯流河川的長度

在三川合流成為淀川的河川中,最長的是桂川。從京都市左京區廣河原附近流出的桂川長114公里,從三重、奈良縣界布引山脈流出的木津川長99公里,兩者都比淀川幹流還長。流經京都市內的鴨川約27公里,在下鳥羽附近匯入桂川。

淀川水系主要河川的長度

  • 桂川114 km
  • 木津川99 km
  • 淀川(含瀨田川、宇治川)75.1 km
  • 鴨川27 km
  • 瀨田川7.5 km
鴨川的長度為概數(約27km)

想去看三川合流的話

三條河交會的地方,大約在京都府八幡市與大山崎町的交界一帶。分隔宇治川與木津川的「背割堤」上,有綿延約1.4公里的染井吉野櫻行道樹,是國營淀川河川公園的一部分。從京阪電車石清水八幡宮站往北步行約10分鐘即可抵達。

附近的「さくらであい館」(櫻花相會館)設有地上約25公尺的展望塔,可360度眺望三川合流一帶。春季賞櫻期間人潮眾多,展望塔的費用和使用條件也可能有所變動,出發前先確認淀川河川公園的資訊會比較放心。

本詞條小測驗

用2道四選一題目,確認一下讀過的內容吧。

  1. 琵琶湖流出的水稱為瀨田川,進入京都府後又稱什麼河?

  2. 哪三條河匯流後成為淀川?

出處與確認資訊

內容確認日期:2026年10月11日

更新日期:2026年10月11日

參考資料為日文。

  1. この記事の確認に使用した公式資料・参考資料
  2. 国土交通省「日本の川 近畿 瀬田川」
  3. 国土交通省琵琶湖河川事務所「洗堰の歴史」
  4. 京都市上下水道局「琵琶湖疏水のご紹介」
  5. 国土交通省「日本の川 近畿 桂川」
  6. 国土交通省「日本の川 近畿 木津川」
  7. 京都府「保津川かわまちづくり」資料(第1章 保津川の概要)
  8. 京都府「鴨川」
  9. 八幡市「背割堤(せわりてい)【国営公園 淀川河川公園背割堤地区】」
  10. 淀川河川公園「さくらであい館 施設の案内」
返回辭典首頁