恶王子町

“恶”是强而有力的意思

恶王子是强而有力的意思，恶王子町之名源于从前这里有一座供奉素盏呜尊荒魂（あらみたま）的恶王子社。

元恶王子町也是源于寺社的町名之一，这里的“恶”是“强大”“勇猛”的意思。

看到字面，人们往往会联想到“坏王子”，但这个町名中的“恶”并非善恶之恶，而是用来表示神力强大的词语。在京都的难读地名中，它不仅读音难，意思也容易让人误解。

多次迁移的恶王子社

恶王子社最初位于四条乌丸东南的“元恶王子町”，之后迁到五条乌丸以北的“恶王子町”，又经过数次迁移，现在位于八坂神社境内。下京区至今仍保留着“元恶王子町”和“恶王子町”两个町名。

现在的恶王子社位于八坂神社境内，其分灵则供奉在元恶王子町。也就是说，即使神社本身迁到了东山，与最初所在地的联系至今仍然保持着。

神社离开后，原址的名称仍作为町名保留下来，并加上“元”字来区分最初的位置，这是它的特点。沿着町名追溯，就能在地图上追寻神社的变迁。

恶王子社的变迁

如今位于八坂神社境内

“八坂神社 恶王子社本殿”于2020（令和2）年12月23日被指定为国家重要文化财。这是一座一间社流造（いっけんしゃながれづくり）、铜板葺顶的建筑，建造年代为明治时代的1878年。

八坂神社的境内社仿照本社本殿加设了庇（ひさし，檐廊）和棚，形成了独特的境内景观。作为町名由来的神社至今仍在八坂神社受到祭祀，建筑本身也作为文化财受到保护。

“おおじ”与“おうじ”

町名的假名注音，恶王子町为“あくおおじちょう”，元恶王子町为“もとあくおうじちょう”。另一方面，也有把恶王子町写作“あくおうじちょう”的例子，不同资料的写法并不统一。

八坂神社的社名读作“あくおうじしゃ”（Akuōji-sha）。书写或查询地址中的町名时用町名的“あくおおじちょう”，作为神社名称则用“あくおうじしゃ”，这样记就不容易混淆。另外，这两个町都属于洛央小学和下京中学的通学区。

漫步指南：从四条乌丸前往八坂神社

若要追寻神社的足迹，先从四条乌丸交叉口前往东南侧的元恶王子町，这个町里供奉着恶王子社的分灵。接着沿乌丸通南下，前往五条乌丸以北的恶王子町。两处都在四条通与五条通之间的乌丸通附近，一边走一边在电线杆和建筑物的町名标示上寻找名字，会很有乐趣。

最后沿四条通向东前往八坂神社。拜访境内的恶王子社，就能见到作为町名由来的神社。关于神社的开放与参拜信息，请确认八坂神社的最新消息。