柊野

读作“ひらぎの”，而不是“ひいらぎの”

柊野读作 Hiragino（ひらぎの）。植物“柊树”在日语中读作“ひいらぎ（hiiragi）”，地名的读法少了一个“い（i）”，所以第一次看到时，可能会想读成“ひいらぎの（Hiiragino）”。

柊野学区内有一个叫“上贺茂柊谷町”的町，它读作“かみがもひいらぎだにちょう（Kamigamo-hiiragidani-chō）”。同样是“柊”字，地区名柊野读作“ひらぎ（hiragi）”，町名柊谷则读作“ひいらぎ（hiiragi）”，读法因名称而异，需要注意。

柊树茂密生长的原野

一般认为，柊野的地名源于从前这里满地长满了柊树，它被列为“京之七野”之一。

据说地区内的女夫岩也成了町名的由来。町名中还有“上贺茂女夫岩町（かみがもめおといわちょう）”，可以说这是一个不仅是植物，连岩石、山谷等土地面貌也原样留在地名中的地区。

从上贺茂神社领地的田地到学区

柊野学区由过去爱宕郡上贺茂村的北部和西贺茂村的东北部组成，在上贺茂神社领地上开垦田地而发展起来。

由于住宅开发带来人口急增，昭和55年（1980年），上贺茂学区西北部（旧柊野地区）与大宫学区北部合并，诞生了横跨贺茂川两岸的柊野学区。学校于昭和54年（1979年）作为上贺茂小学柊野分校开校，次年与西贺茂地区合并编成学区时，为方便从西贺茂一侧上学，架设了通学桥。

据说在决定小学名称时，因为当地人对历史悠久的柊野之名怀有感情，而且当时已有柊野保育园，所以选用了“柊野”。

如今在哪里能看到？

没有叫“柊野”的町名。截至令和7年（2025年）4月1日，上贺茂、西贺茂、云ケ畑的部分町属于柊野小学的通学区域。作为地名的“柊野”，其特点是保留在学区、小学、保育园等名称中。

学区内的名胜有柊野水坝、市指定天然纪念物“散椿（チリツバキ）”，以及4月举行安良居祭（やすらい祭）的川上大神宫社。京都巴士有一个名为“柊野别れ（Hiragino-wakare）”的站点，在巴士的目的地和站名上也能见到“ひらぎの”。

被视为上贺茂神社旧镇座地的神山，也是学区的名胜之一。平成11年（1999年）时，每年8月第一个星期日会在西贺茂桥南侧举行学区最大的活动“柊野祭”，位于学区内的京都产业大学的学生也参加了地区的活动。

• 柊野学区、柊野小学：昭和55年（1980年）诞生的学区及其小学
• 柊野水坝：学区的名胜之一
• 柊野别れ（ひらぎのわかれ）：京都巴士的站名
• 上贺茂柊谷町（ひいらぎだにちょう）：带“柊”字但读法不同的町名

漫步推荐：沿贺茂川溯流而上

柊野学区内的贺茂川上架有高桥、庄田桥、志久吕桥、通学桥、西贺茂桥，连接两岸。一边过桥一边在两岸漫步，就能亲身体会隔着贺茂川形成一个学区的由来。平成11年（1999年）时，当地人曾表示希望传承绿意盎然的田园小镇。

此外，这里介绍的学区人口和活动等情况，是平成11年（1999年）时的情况。前往之前请确认最新信息。