롯도 마이리

롯도 마이리란?

롯도 마이리는 오본에 돌아오는 조상의 영을 맞이하러 히가시야마구의 롯도 진노지에 참배하는 행사입니다. 교토에서는 우란분(盂蘭盆)을 앞둔 8월 7일~10일에 쇼료(精霊, 영혼)를 맞이하기 위해 절에 참배하는 풍습이 있으며, 다른 이름으로 ‘쇼료무카에(精霊迎え)’라고 합니다.

교토에서는 오본에 맞이하는 조상의 혼을 친근하게 ‘오쇼라이상(お精霊さん, おしょらいさん)’이라고 부릅니다. 불교가 전해지기 전부터 있던, 조상의 영을 불러들여 공양하는 풍습이 바탕에 있으며, 그 행사가 600년의 역사를 거듭하며 교토 오본의 소중한 관습으로 이어지고 있다고 합니다.

일정은 해마다 절에서 안내합니다. 2026년에는 8월 7일(금)~10일(월)의 4일간이었고, 시간은 4일 모두 오전 6시~오후 10시였습니다.

어떤 순서로 참배할까?

참배객은 본당에서 미즈토바(水塔婆, 물을 올리는 나무 패)에 가이묘(戒名, 사후 법명)를 받아 적고, 무카에가네를 쳐서 오쇼라이상을 이승으로 맞이합니다. 그 뒤 미즈토바를 향 연기로 정화하고, 지조도(지장당) 앞 ‘사이노카와라(賽の河原)’라고 불리는 곳에서 고야마키 잎으로 미즈토바에 물을 올립니다. 이것을 미즈에코(水回向)라고 합니다.

고야마키는 해마다 참배로에 서는 꽃집에서 삽니다. 무카에가네 앞에 올린 고야마키와 미즈토바에는 조상이나 새로 세상을 떠난 이의 혼이 깃든다고 여겨집니다. 참배하지 못하는 사람에게는 그 고야마키를 오본이 시작되는 8월 13일까지 집으로 보내 주는 대리 참배 공양도 있어, 고야마키가 오쇼라이상을 집으로 맞이하는 표지가 되고 있음을 알 수 있습니다.

롯도 마이리 참배 순서

왜 이곳이 ‘저승의 입구’일까?

‘롯도(六道)’는 불교에서 말하는 지옥·아귀·축생·수라·인간·천상의 여섯 세계입니다. 그 갈림길로서 이승과 저승의 경계에 해당하는 네거리(쓰지)가 예로부터 롯도 진노지 경내 부근이라고 하여, 명계로 가는 입구로 믿어져 왔습니다. 문 앞에는 ‘롯도노쓰지(六道の辻)’ 비석이 서 있습니다.

그 이유로는 헤이안쿄 동쪽의 묘지였던 도리베노(鳥辺野, とりべの)로 향하는 길목에 해당해 이곳에서 장례 행렬의 배웅(노베노오쿠리)이 이루어졌다는 점, 그리고 헤이안 초기의 관료 오노노 다카무라(小野篁, おののたかむら)가 본당 뒤 우물을 통해 명부를 오갔다는 전설이 꼽힙니다. ‘롯도노쓰지’라는 이름은 설화집 『고지단(古事談)』에도 보여, 중세부터 ‘저승으로 가는 통로’로 알려져 있었음을 엿볼 수 있습니다.

오노노 다카무라는 낮에는 조정에서 일하고, 밤에는 염라청에서 일했다고 전해지는 인물입니다. 이 저승 관리 전설은 『고단쇼(江談抄)』와 『곤자쿠 이야기집(今昔物語集)』 등에도 보이며, 무로마치 시대에는 거의 정착했습니다. 경내에는 ‘저승을 오가던 우물(冥土通いの井戸)’이 있고, 최근에는 옛 경내 터에서 저승에서 돌아올 때 썼다는 ‘요미가에리 우물(黄泉がえりの井戸)’도 발견되었습니다.

무카에가네 소리는 어디까지 닿을까?

이 종은 우란분에 쇼료를 맞이하기 위해 치기 때문에 ‘무카에가네(맞이 종)’라고 불리며, 그 소리는 저승까지 닿아 망자가 그 울림에 응해 이승으로 불려 온다고 믿어져 왔습니다.

종에는 『고지단』에 실린 전설이 있습니다. 개기(開基, 창건자)인 교슌(慶俊, きょうしゅん) 승도가 당나라로 건너가기 전에 종을 3년 동안 땅에 묻어 두라고 명했지만, 절의 승려가 기다리지 못하고 1년 반쯤 만에 파내어 쳤더니, 그 소리가 당나라에 있던 승도에게까지 닿았다는 것입니다. 당나라까지 울리는 종이라면 저승에도 닿을 것이라고 믿어져 무카에가네가 되었다고 합니다.

첫 오본을 맞는 집과, 다른 절의 쇼료무카에

교토에서는 예로부터 첫 오본(하쓰본)을 맞는 집의 니이보토케(新仏, 새로 세상을 떠난 이)는 처음으로 생가에 돌아오기 때문에, 길을 잃지 않도록 ‘롯도노쓰지’에 해당하는 롯도 진노지에 반드시 맞이하러 가는 풍습이 있다고 합니다. 1주기나 3주기에 해당하는 집도 특히 정성을 들여 참배하는 풍습입니다.

‘롯도 마이리’라고 불리는 쇼료무카에는 롯도 진노지만의 것이 아닙니다. 가미교구의 센본샤카도(다이호온지)에서는 롯도 신앙에 바탕을 둔 6관음보살상이 모두 모셔져 있는 것에 연유해, ‘롯도 마이리 쇼료무카에(六道参り精霊むかえ)’로서 쇼료무카에를 8월 8일~12일, 쇼료오쿠리(영 배웅)를 8월 16일에 엽니다.

맞이한 오쇼라이상은 오본이 끝나면 떠나보냅니다. 2026년 여름 행사로는 8월 16일 교토 고잔 오쿠리비(五山送り火)와 야타데라(矢田寺)의 ‘오쿠리가네(送り鐘, 배웅 종)’도 있었습니다. 롯도 진노지에서는 해마다 오쿠리비 다음 날인 8월 17일에 오세가키(大施餓鬼) 법요를 열고, 그 뒤 미즈토바를 태워 오본 행사를 마무리합니다.

걸어 본다면·참배하지 못할 때는

롯도 진노지의 주소는 교토시 히가시야마구 야마토오지도리 시조 사가루 4초메 고마쓰초 595입니다. 경내는 평소에도 자유롭게 참배할 수 있습니다. 롯도 마이리 기간은 한여름 행사여서 오전에 참배객이 몰리기 쉬우므로, 낮이나 해가 진 저녁의 선선한 시간대로 나누어 참배하도록 당부하고 있습니다.

멀리 사는 등의 이유로 참배하지 못하는 사람을 위해, 절은 2026년에도 전년에 이어 온라인과 우편을 통한 대리 참배 공양 접수와 고야마키 배송을 했습니다. 2026년 접수는 7월 31일까지였고, 절의 승려가 시주를 대신해 무카에가네를 치고 미즈에코를 한다는 내용이었습니다. 접수 기간과 방법은 해마다 안내되므로 절의 공식 사이트에서 확인하는 것이 확실합니다.