勸修寺（勧修寺）

寺讀 Kajūji，町名讀 Kanshūji

寺名讀作 Kajūji（かじゅうじ）。附近的地名也同樣寫作「勧修寺」，但讀作 Kanshūji（かんしゅうじ）。

就像山科區的勧修寺仁王堂町讀作 Kanshūji-niōdō-chō（かんしゅうじにおうどうちょう）一樣，冠有「勧修寺」的町名全都以 Kanshūji 開頭。這是同樣的漢字，因寺名或地址而讀法不同的代表性例子。

辭典的讀音也有分歧

比較各種辭典，寺名詞條的讀音也各不相同。《日本大百科全書》和《數位大辭泉》以 Kajūji（かじゅうじ）、《世界大百科事典》以 Kanshūji（かんしゅうじ）、《大辭林》以 Kanjuji（かんじゅじ）立為詞條，《國史大辭典》則從 Kajūji 引導到 Kanjuji 的條目。

各辭典也並列了其他讀音，其中也有 Kajuji（かじゅじ）這種形式。由此可見寺名的讀音一直沒有統一；與其說只有某一種是正確的，不如理解為寺院使用的 Kajūji 和地名的 Kanshūji 一直並存至今，會比較容易明白。

寺名取自藤原高藤的諡號

相傳勸修寺是醍醐天皇應生母藤原胤子的心願，於昌泰3年（900年）創建，寺號取自天皇外祖父藤原高藤的諡號（おくりな）。這裡是真言宗山階派的大本山，山號為龜甲山。

相傳勸修寺是宇治郡大領宮道彌益的宅邸舊址。《今昔物語》中描寫了這段經過：年輕的高藤在獵鷹途中遇上雷雨，借宿彌益宅邸，與其女列子結為連理；所生的胤子成為宇多天皇的女御，生下了醍醐天皇。

胤子死後，高藤之子定方在宮道氏宅邸舊址建造伽藍，延喜5年（905年）列為定額寺。也就是說，寺名中刻下了母方祖父的名號。

現在在哪裡看得到？町名、學區與公園

山科區有勧修寺仁王堂町、勧修寺北大日町、勧修寺東栗栖野町、勧修寺閑林寺等29個以「勧修寺」開頭的町名。可以看出寺院周圍的大片範圍都冠上了「勧修寺」之名。

這個地名也用於學校和公園的名稱。勧修寺的町名大多屬於小野小學學區或勸修小學學區、勸修中學學區。山科區最古老的小學之一勸修小學的樟樹，以及山科區唯一的地區公園勸修寺公園的櫸樹行道樹，都被選為「山科區・區民引以為傲的樹」。

想散步的話

前往勸修寺，可在地鐵東西線「小野站」下車，步行約6分鐘（2019年時的介紹）。從車站到寺院的路上，一邊尋找「勧修寺〇〇町」的地址標示一邊走，就能實際感受町名分布之廣。

境內是以冰室池為中心的池泉回遊式庭園，夏天池中的睡蓮會綻放。相傳平安時代曾把池面結的冰獻給御所，用來占卜吉凶；這座庭園的櫻花和初夏的蓮花、花菖蒲也很美。

也有從隨心院往西走、來到勸修寺門前的路線，周邊還有祭祀宮道氏祖神的宮道神社、藤原胤子陵等史跡。參拜時間和費用可能有所變動，出發前請先確認寺院的最新資訊。